Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo
Ladin: Anpezo
våpenskjold
Cortina d'Ampezzo Ladin: Anpezo (Italia)
Rød pog.svg
Land Italia
region Veneto
provins Belluno  (BL)
Lokalt navn Anpezo
Koordinater 46 ° 32 '  N , 12 ° 8'  E Koordinater: 46 ° 32 '0 "  N , 12 ° 8' 0"  E
høyde 1211  m slm
flate 254,51 km²
beboer 5735 (31. des. 2019)
Postnummer 32043
prefiks 0436
ISTAT-nummer 025016
Populært navn Ampezzani
Nettsted www.comunecortinadampezzo.it
Utsikt over Cortina d'Ampezzo
Utsikt over Cortina d'Ampezzo

Cortina d'Ampezzo ( Ladin Anpëz eller Anpezo , tysk Hayden ) er en italiensk kommune i provinsen Belluno i Veneto med 5735 innbyggere (per 31. desember 2019).

Cortina d'Ampezzo er et kjent vinter- og fjellsportsenter som var vert for vinter-OL 1956 og Alpine verdensmesterskap i ski i 1932 , 1941 og 2021 . Sammen med Milano skal vinter- OL 2026 holdes i byen .

Turisme dominerer stedet fra et økonomisk og kulturelt synspunkt. Sammen med elleve andre italienske vintersportområder er Cortina d'Ampezzo en del av Dolomiti Superski- nettverket .

Som en del av Ladin språkområde Ampezzo vil Ladinien telles.

etymologi

Stedsnavnet ble først skrevet i 1317 i et latinsk dokument som Curtina Ampitii .

Ladin-navnet Cortina kommer fra latin og betyr den inngjerdede kirkegården i Ladin (brøkdelen med samme navn var den eneste i kommunen med kirkegård).

Den tilhørende felt navn Ampezzo kan ikke lenger være tydelig merket (i henhold til Ladin etymologi Paul Videsott ). Den er sannsynligvis basert på samme rot som i Ampezzo i Friuli-Venezia Giulia , som i 762 vises som Ampicio . Det kan være en førromersk rot * amp med kollektivt suffiks -etum rekonstruert handler om mening, i oren '.

geografi

Stedet ligger i en høyde på 1211  m meter i Valle del Boite i Ampezzaner Dolomittene, og er det største befolkede sentrum av Dolomitt Ladins . De høyeste toppene inkluderer Tofana di Mezzo (3244 m), Monte Cristallo (3221 m) og Punta Sorapiss (3205 m).

Kommunen Cortina d'Ampezzo er kongruent med Ampezzo- landskapet . En "Ampezzaner" er en som kommer fra en forfedre "Regole" -familie og dermed har en andel i andelslaget. En Cortinese er derimot en nykommer som bor i landsbyen, men kan bare bli med i en "Regole" -familie ved å gifte seg.

klima

Cortina d'Ampezzo skiområde (det tilhører Dolomiti Superski- nettverket ) er, i likhet med hele Alpene, sterkt påvirket av global oppvarming . Mengden snø har en tendens til å avta; Vintersportdrift er ikke lenger mulig mange steder uten bruk av snøkanoner .

historie

Det er bare noen få kilder for tidlig middelalder . På den tiden tilhørte området Cadore . The Lombard regel fra det 6. århundre formet utviklingen av Regules , en form for felles selvstyre som eksisterte i deler før 1918. Fra 776 ble Lombardene fulgt av Frankene under Karl den store . På den tiden utviklet den tysk-ladinske språkgrensen mot nord. I 951 ble Cadore underlagt markverdig Verona og Aquileja underlagt stammehertugdømmet Bayern . Fra 973, Anpëz og Fylkesmannen i Cadore tilhørte å Innichen som Freising eiendom gjennom den bayerske Duke Heinrich II. Men , på slutten av det 11. århundre, den patriarkatet Aquileja var i stand til å hevde seg under keiser Heinrich IV . Verdt å nevne fra den tiden er Peutelstein-slottet (Castello di Podestagno), som patriarken Heinrich von Biburg hadde bygget rundt 1080 på en Lombard-forgjenger (i forfall siden 1781, i dag kun bevart som en ruin). En viktig handelsrute mellom det hellige romerske riket og de italienske statene , spesielt Maritime republikken Venezia , gikk gjennom Hayden . Med erobringen av patriarkatet i 1420 ble Anpëz også en del av republikken Venezia og var dermed de facto, men ikke de jure, fra den keiserlige foreningen. I 1508 innledet pave Julius II en anti-Venezia-koalisjon, Cambrai-ligaen , som også fikk selskap av det romersk-tyske imperiet, for å gjenerobre territoriene i Nord-Italia, som hadde vært okkupert av Venezia siden det 14. århundre. Anpëz-området ble erobret av keiserlige tropper samme år. 21. oktober 1511, i nærvær av keiser Maximilian I , vendte den offisielt tilbake til keiserforeningen og kom til Fürsteten Grafschaft Tirol . Keiser bekreftet Ampezzanern med Regules deres selvadministrering.

Under Østerrike dannet Anpezo en stort sett selvstyrende enhet inntil statsreformen under keiser Joseph II. I løpet av sin periode var også dekanet til Anpezo knyttet til bispedømmet Bressanone , som alle de andre Dolomittiske Ladin-dalene allerede tilhørte. Anpezos riflemen deltok aktivt i den tyrolske frihetskampen mot de franske troppene fra 1796-1813. Under Napoleonskrigene 31. august 1809 ble Anpezo også okkupert av franske tropper. Da Tirol ble delt av Napoleon i februar 1810 , kom Anpezo kort med Toblach i Puster-dalen til kongeriket Italia , som keiser av franskmenn hadde etablert i Nord-Italia. Østerrikske tropper var i stand til å gjenerobre området allerede i 1813. I 1835, med åpningen av veien mellom Toblach og Anpezo, ble grunnsteinen for turistutviklingen lagt.

Anpezo opplevde en storhetstid på slutten av 1800-tallet. Oppdaget av fjellentusiaster, det østerriksk-ungarske aristokratiet og den øvre middelklassen i Frankrike og England, utviklet stedet seg snart til et ettertraktet turistsenter med betydelig støtte fra den tyske og østerrikske alpeforeningen (DÖAV). Anpezo ble et koselig feriested både sommer og vinter. Anpezo ble kjent som "Dolomittenes perle" og "Alpens dronning". I tillegg til bygging av luksushoteller ble den første skiskolen bygget i 1903. Denne "gyldne tiden" endte brått for Anpezo med attentatet på Sarajevo på den østerrikske tronarvingen erkehertug Franz Ferdinand og begynnelsen av første verdenskrig 28. juli 1914. Dolomittene ble med Italias inntreden i krigen mot Østerrike. -Ungarn 23. mai 1915 direkte frontområde . De vernepliktige mennene var på østfronten mot Russland. 669 innbyggere - under 16 og over 50 - overtok forsvaret mot de angripende italienske troppene, men måtte gi opp stedet av strategiske militære grunner og trekke seg tilbake til forsvarslinjer i fjellet. I 1917, etter det italienske nederlaget til Karfreit , ble Anpezo tatt tilbake av tyroler Standschützen .

24. november 1917 reiste keiser Karl gjennom Ampezzo og ble entusiastisk mottatt av befolkningen. En liten jente ga keiseren et brev med forespørselen om å sende faren hjem fra forsiden fordi hans kone og mor til ni barn hadde dødd. Etter ti dager var Bepe Manaigo sammen med barna sine.

Totalt 144 ampezzere døde som et resultat av krigen. Ampezzan-soldater mottok 16 sølvmedaljer og 4 bronsemedaljer for tapperhet. I området rundt Cortina var det 38 militære kirkegårder, skyttergraver, piggtråd, støthull, splinter, ammunisjon og brakker overalt; 2450 hektar skog ble ødelagt.

Etter første verdenskrig

Etter våpenhvilen til Villa Giusti 3. november 1918 ble Anpezo sammen med Sør-Tirol okkupert av italienske tropper 10. november 1918. Det ble ikke arrangert noen feiringer for dette. Med en kommunestyrevedtak og underskrifter fra familielederne krevde befolkningen at de skulle forbli i Tirol og Østerrike. Ved beslutning fra de seirende maktene og med ikrafttredelsen av traktaten Saint-Germain 10. oktober 1920, kom området til Italia sammen med Syd-Tirol og Trentino . Tidligere krigsposisjoner, skyttergraver og bergtunneler kan fortsatt sees.

Ladin-befolkningen nektet å bekjenne seg å være italiensk. Statens italienskiseringspolitikk etter den fascistiske overtakelsen rammet dem spesielt hardt. Som et straffetiltak ble Ladin-dalene delt opp. Anpezo ble beseiret sammen med Fodom og Col ( Souramont ) i 1923 mot den italienske provinsen Belluno og mottok det offisielle italienske kommunenavnet Cortina d'Ampezzo. Et stort minnesmerke for de utenlandske fallne italienske soldatene ( Pocol- ossuariet med 9707 soldater) ble reist i landsbyen, mens ampezzanerne ble nektet å oppføre et minnesmerke for de falne og savnede fordi de hadde kjempet for Østerrike. Et minnesmerke kunne bare reises i 1998.

I 1939 ble området inkludert i den italiensk-tyske bosetningsavtalen ( opsjon i Sør-Tirol ) som ble enige om av Benito Mussolini og Adolf Hitler , som de to allierte diktatorene ønsket å rydde "snublesteinen" i Sør-Tirol med. Imidlertid ble alternativet stort sett ignorert. Bare få Ampezzaner bestemte seg for å flytte til det tyske imperiet .

Etter at Mussolini ble styrtet og Italia ble okkupert av tyske tropper, ble Anpezo gjenforent i september 1943 ved foten av Alpene med provinsen Bozen (Syd-Tirol) og med den offisielle dobbeltbetegnelsen Hayden - Cortina d'Ampezzo. De unge ble trukket inn i den tyske Wehrmacht , med 51 ampezzere - inkludert 31 på østfronten - drept ved slutten av krigen.

I følge arkivene fra partikansleriet til NSDAP ønsket Mussolini at Cortina skulle være regjeringssetet for sitt regime fra og med 1943, noe den tyske siden nektet å gjøre.

Etter andre verdenskrig

Etter slutten av andre verdenskrig sluttet Ampezzaner seg til de andre Ladin-dalene og Sør-Tyrolere og krevde retur til Østerrike. Den italienske staten prøvde å undertrykke bevegelsen med arrestasjoner og utvisninger. Etter at de seirende maktene i 1946 igjen bestemte at Sør-Tirol skulle forbli hos Italia, ga Italia ikke forening med Syd-Tirol, til tross for gjentatte vedtak fra kommunestyret. Dette betyr at Anpezo fortsatt ikke har noen andel i autonomien som er gitt Syd-Tirol for sin tyske og Ladin-befolkning. Samtidig opplevde Anpezo en ny og varig blomst som et edelt turistmål.

En hærleir fra mellomkrigstiden eksisterte fortsatt vest for Passo Cimabanche. Dette ble brukt som et våpenlager og som et treningsområde under den kalde krigen og ble ikke dekontaminert og demontert før 2005.

Da bispedømmegrensene ble omfordelt, ble Ampezzo skilt fra bispedømmet Bressanone i 1964 , innlemmet i Belluno-Feltre bispedømme og dermed også kirkelig skilt fra Syd-Tirol. Igjen og igjen var det innsats fra befolkningen og kommuneadministrasjonen for å oppnå tilbakevenden til Syd-Tirol.

I 1975 grunnla lokalbefolkningen Union di Ladis d'Anpezo , som ble innlemmet i Union Generela di Ladins des Dolomites i 1976 .

Den Dibona Monumentet ble avduket i 1976 med stor deltakelse fra befolkningen og nasjonale og internasjonale fjellklatring delegasjoner. Ladin-mannen Luis Trenker , som deltok i feiringen, ble dypt rørt. “Han var den mest berømte og vellykkede fjellguiden i sin tid, kanskje den mest universelle. Ingen annen guide til Dolomittene kan vise lignende prestasjoner, og det vil snart ikke være noen blant ungdommene som vil matche ham når det gjelder menneskelig størrelse. "

I Anpezo har den statlige redningsforeningen White Cross en redningsstasjon, den eneste delen av organisasjonen utenfor Sør-Tirol. I 2002 ble Ampezzaner-rifleselskapet Ŝizar Anpezo Hayden vekket til live. Siden Otto Habsburg , den daværende lederen for Habsburg-familien, besøkte Cortina i 2005, har deres skytshelgen vært keiser Karl. Spesielt på grunn av den begivenhetsrike historien er merkevaren “Habsburg” fortsatt veldig tilstede i Cortina i det 21. århundre, ettersom mange bilder og bilder av keiser Franz Joseph og av keiser Karl, som er spesielt æret her, vitner i vertshus, restauranter, barer og hoteller. Siden 2011 har det vært et monument over keiser Maximilian I på hovedtorget til minne om året 1511 og foreningen av Ampezzaner-dalbassenget med Tyrol.

Kultur og severdigheter

arkitektur

Corso Italia (2007)

Sentrum av Cortina er Corso Italia med sognekirken Basilica Parrocchiale SS, som ble omfattende renovert fra 2007 til 2009. Filippo e Giacomo (bygget etter planene til Gadertal- arkitekten G. Promperg-Costa mellom 1769 og 1775 og med takfresker av Franz Anton Zeiller) med det 69,5 m høye tårnet bygget mellom 1851 og 1858 (planer av den lokale gründeren Silvestro Franceschi og deres bekreftelse av den wienske arkitekten Hermann von Bergmann ) laget av dolomittblokker. På spissen er det en gullbelagt kule med en diameter på 1 m; den slående ringen av de seks historiske klokkene, hvis smelting ble forhindret av den personlige intervensjonen til keiser Karl i 1917 mens den passerte gjennom Piavefront, lyder med melodien til Big Ben . Midt på hovedtorget rett foran kirken er monumentet til Ampezzaner fjellguide, keiserjeger og Dolomittpioner Angelo Dibona , reist i 1976, og en bronseplakk fra 2011 på besøk av keiser Maximilian i 1511.

Basilica Parrocchiale SS. Filippo e Giacomo

Den eldste bygningen i Cortina er Chiesa di San Nicolo (St. Nicholas - skytshelgen for turgåere) fra 1226 på statsveien mot Toblach nær Ospitale.

Språk

Frem til midten av det 20. århundre var stedet overveiende ladinttalende , siden det hovedsakelig er italiensk . Den lokale Ladin-dialekten inneholder noen uvanlige tysker som strømmet inn fra nabodialektene i Puster-dalen ; For eksempel kalles en harpe arfa , mens andre ladinske dialekter bruker derivater av det latinske fabariumet .

Ulike retter og uttrykk fra den østerriksk-ungarske perioden har blitt bevart i det lokale kjøkkenet, som gulasj og smultringer. Gröstl og chenedi (tyrolske dumplings) gjenspeiler den lange forbindelsen med Tyrol. Polenta og bønnesuppe peker allerede mer inn i det venetianske lavlandet.

symbolikk

Ford Cortina Mk. Jeg

Popkultur betydning

Siden midten av 1800-tallet fikk Cortina rykte som et fasjonabelt vintersportsted for velhælte og berømte turister. Blant annet tilbrakte skribenten George Santayana sine vintre der fra 1930-tallet. Britiske Ford Cortina ble oppkalt på 1960-tallet etter vintersportstedet som skulle symbolisere eleganse.

Betydning i filmhistorien

Cortina ble valgt som sted for en rekke kjente filmproduksjoner på grunn av sin internasjonale berømmelse og natur.

Olympic Ice Stadium (Stadio Olimpico) sommeren 1971

I 1981 ble scener filmet for James Bond- filmen In a Deadly Mission i det olympiske isstadionet i Cortina , på hoppbakken, på bobbanen og i selve byen.

Filmene "With a motorcycle above the clouds" (1926) av Lothar Rübelt, " Corpses bave his way " (1968) med Klaus Kinski og " Cliffhanger - Only the strong survival " (1993) med Sylvester Stallone ble drept i fjellet Cortina d'Ampezzo filmet, filmen " The Pink Panther " (1963) er delvis satt der.

Økonomi og infrastruktur

Cooperativa von Cortina var det første forbrukerkooperativet i Sør-Tirol. Grunnlagt i 1893 som "Consumverein Ampezzo" for å levere grunnleggende varer til landbruk og husdyr til kostpris, har det utviklet seg til å bli et av de viktigste økonomiske referansepunktene i Cortina, spesielt etter 1956. I henhold til gjeldende vedtekter til Cooperativa er oppgaven også å forbedre, utvikle og spre den kulturelle, historiske og språklige arven til Cortina og Ladin Dolomite-regionen.

Regole d'Ampezzo , et opprinnelig enkelt gjeterkooperativ , har vært en avgjørende økonomisk faktor og identifikasjonsfunksjon i mer enn 800 år . Det er en hundre år gammel demokratisk forening av forfedres familier for felles og bærekraftig bruk av åker, skog og alpine beiter. I begynnelsen var det to Regole of Ampezzo: Lareto, på venstre side av Boite, og Ambrizola til høyre bank. Bruk av landet er regulert av "Laudi" (en slags samarbeidsregulering). Regolieri-møtet (familiestatus) innkalles en gang i året; De om lag 1300 familielederne velger administratorer og tar de viktigste beslutningene. De valgte styremedlemmene kalles "Laudatori" og hovedstyremedlemmet kalles "Marigo". Regole er fremdeles ansvarlig og har den største eiendommen i og rundt Cortina.

Cortina har vært kjent for sitt håndverk (inkludert utskjæring, kakkelovner) og spesielt i Italia for sin kombinasjon av alpin og sørlig innredning og klestradisjon ("Cortina Style") siden Habsburg-tiden.

Det er mange stilige og moderne butikker og restauranter rundt Corso Italia. Dette bør imidlertid ikke skjule de synlige økonomiske problemene i turisme og eksisterende heisanlegg. Ofte er den nevnte utløseren leilighetssystemet, de mange ikke-hjemmehørende eiere av hotellene og husene, samt åpne juridiske problemer angående forfedrenes påstander (inkludert jakt, beite og bruksrettigheter). Prisene på ferieleiligheter falt med mer enn 30% i juni 2012 sammenlignet med det høye nivået tidligere år og er fortsatt fallende. Markedet i denne forbindelse (leie / kjøp), selv om det er mange tilbud, er helt flatt på etterspørselssiden, selv om prisene fremdeles er høye ifølge lokale eiendomsmeglere.

turisme

Skiløpere i Cortina d'Ampezzo 1903

Den turisme utviklet i Cortina i andre halvdel av det 19. århundre den sentrale økonomiske feltet. Den tysk-østerrikske alpeforeningen grunnla en Cortina-seksjon i 1882, og i 1903 ble "Ski Club Ampezzo" grunnlagt av lokalbefolkningen. Frem til første verdenskrig var det hovedsakelig britisk og keiserlig og kongelig adel som reiste til alpinlandsbyen, og kvelden før var det 27 hoteller med 1400 senger og 100.000 overnattinger.

Etter de harde kampene førte de mange militære kirkegårdene og minnesmerkene til en krigsturisme som fant sitt sentrum i Dolomitt-landsbyen. Fra sommeren 1922 og fremover kom medlemmer av Savoy House til Cortina igjen og igjen , og en tur til Cortina ble et nasjonalt anliggende blant de italienske fascistene. På Hotel Bellevue flyttet Mussolinis datter Edda og mannen hennes, utenriksminister Galeazzo Ciano , inn i vinterkvarteret, og Mussolinis datter Annamaria møtte venninnen Nando Pucci i 1957 mens de var på ferie i Cortina. Storhetene til det fascistiske regimet (f.eks. De Stefani, Italo Balbo, Giurati, Achille Starace) og velstående italienere bygde eller flyttet inn i villaene sine i Cortina før eller etter andre verdenskrig.

De første fjellbanene fulgte i 1924, og vinter-OL 1956 økte investeringene. På 1970-tallet dukket Cortina opp når det gjaldt ski, fest og design ifølge Die Zeit som St. Moritz, Kitzbühel og Megeve rullet inn i en. Men så ble mindre fornyet i bakken, OL-søknaden for 1988 mislyktes, og hotellbransjen fortsatte i løpet av mange år. Men turismen dominerer fortsatt økonomien i dag: i høysesongen fra jul til februar og august befolker rundt 40 000–50 000 turister stedet, som er syv til åtte ganger antall innbyggere.

I 2011 var det totalt 225 647 ankomster og 1 060 211 overnattinger. Desember, januar, februar og mars har i overkant av 20 000 ankomster og 120 000 overnattinger med klare topper over jul og nyttår og juli og august med 38 000 og 46 000 ankomster og 155 000 og 265 000 overnattinger.

I 2014 hadde Cortina 5000 hotellsenger og 30.000 senger i andre hjem.

Cortinas reklame- og turismesymbol er et rød ekorn på en hvit bakgrunn.

Sport

Olympisk hoppbakke Trampolino Italia

Cortina er sentrum for et vintersportområde som har vært vert for flere store internasjonale arrangementer. Spesielt bemerkelsesverdig er vinter-OL 1956 , etter at vinter-OL 1944 ble tildelt Cortina, men ikke fant sted på grunn av krigshendelsene. OL i 1956 var de første kampene som ble sendt på TV. I 2026 vil Cortina være vert for Vinter-OL, som deretter arrangeres sammen med Milano. De mest ekstraordinære prestasjonene i 1956 var på den ene siden at på grunn av snømangel måtte fjelljegere transportere kilometer med snø på lastebiler eller skuldre til bakkene, og på den annen side de tre gullmedaljene tildelt av østerrikske Toni Sailer . I tillegg var Cortina arena for Alpine World Ski Championships i 1932 og 1941 (de eneste deltakende landene foruten Italia var Bulgaria, Finland, Sverige, Norge, Jugoslavia, Romania, Sveits, Ungarn og Tyskland) og vert for verdenscuprenn i ulike vintersport, særlig bob- og alpint . Etter fire mislykkede søknader om å være vertskap for Alpine World Ski Championships , ble Cortina tildelt kontrakten for 2021 .

Den ultimate alpine pioneren til Ampezzaner Dolomittene var Paul Grohmann (1838–1908) fra Wien , den første som besteg de tre Tofanene , Cristallo , Sorapiss og Großer Zinne . På Antelao i 1863 var det bare den legendariske pussjegeren Mattia Ossi som kom foran ham. Den første som besteg Monte Pelmo i 1857 var John Ball , president for den engelske alpine klubben.

1. juli 1939 ble klatreforeningen “Scoiattoli” stiftet i Cortina. Denne verdensberømte klatregilden, reservert for Ampezzans, var ikke bare involvert i mange første bestigninger, men også i den første bestigningen av K2 i 1954. Medlemmene bærer det hvite ekornet på rød bakgrunn som et symbol.

Den SG Cortina er 16-tiden italiensk mester i menns ishockey . Sist vant SG Cortina det fjerde spillet i den siste serien ( Best of 5 ) 10. april 2007 mot den avtroppende mesteren HC Milan .

Den Canalone Staunies skråningen på Monte Cristallo er en av de ti bratteste skiløypene i verden. Cortina er et " freerider " Mekka med utallige turer i Tofana og Monte Cristallo-gruppene.

Cortina er også start- og sluttpunktet for biloppkjøringen Coppa d'Oro delle Dolomiti og Lavaredo Ultra Trail , et fjellløp over forskjellige avstander med opptil 119 km og 5850 meters høyde.

I tillegg har Cortina vært målet for Toblach - Cortina langrenn løp siden 1977 .

Cortina d'Ampezzo er arena for XXV sammen med Milano . Olympiske vinterleker 2026 .

trafikk

Cortina d'Ampezzo togstasjon

Fra 1921 til 1962 og 1964 ble stedet forbundet med Dolomitenbahn med Toblach i nord og Calalzo i sør. I dag går sykkelveien "Long Path of the Dolomites" langs jernbanelinjen.

Nord i Cortina, nær Fiames på Strada Statale 51 di Alemagna er den Cortina d'Ampezzo flyplassen . Den ble stengt etter en flyulykke i 1976 og ble lenge brukt som parkeringsplass for bobiler . I 2011 ble den aktivert på nytt som en helikopterflyplass , hvorfra blant annet fly til Milano og Venezia samt sightseeingfly i Dolomittene tilbys.

Prosjektet “bypass tunnel - Cortina” for å avlaste trafikktoppene gjennom sentrum har pågått siden 2001 og skal bare implementeres i den begrensede versjonen. I denne forbindelse var og er det fortsatt store forbehold fra miljø- og landskapsproteksjonister, men også fra fremtredende gjester.

politikk

Siden slutten av andre verdenskrig har det vært anstrengelser for å innlemme Ampezzo sammen med Ladin- nabosamfunnene i den autonome provinsen Bolzano-Syd-Tirol (man snakker i fellesskap om "lamonizzare", dvs. samfunnet Lamon endrer provinsen), men først etter flere mislykkede forsøk vil en folkeavstemning finne sted 28. og 29. oktober 2007. Med mer enn 71,44% av de avgitte stemmene - 56,34% med tanke på alle stemmeberettigede - ga det en klar stemme for Ampezzos og de to nabosamfunnene Col og Fodoms tiltredelse til den autonome provinsen Bolzano-Syd-Tirol . Men i provinsen Belluno og Veneto-regionen var det betydelig motstand mot å miste det verdensberømte turistdestinasjonen. Presidenten for Veneto-regionen Giancarlo Galan kunngjorde at han ville anke til forfatningsdomstolen og EU-domstolen hvis den sør-tyrolske provinsregjeringen gikk med på separasjonen.

Som et resultat hadde folkeavstemningen ingen ytterligere effekter, da de allierte i den romerske regjeringen ikke fulgte en enhetlig linje i saken. I 2018 ble temaet tatt opp igjen av noen senatorer fra det sør-tyrolske folkepartiet . Den daværende borgmesteren i Cortina reagerte ganske kjølig på den fornyede tilnærmingen, siden andre prioriteringer var viktigere for ham.

I oktober 2014 bestemte trepartsparlamentet i den europeiske regionen Tyrol - Syd-Tyrol - Trentino i Schwaz å tilby Ladin-folket i de tre Bellunese kommunene en observatørrolle for økt samarbeid.

I flere år har også loven om beskyttelse av språklige minoriteter fra 1999 blitt implementert i Cortina, og veiskilt er merket på italiensk og Ladin.

Ulempen med turisme var en økning i eiendomsprisene. Unge Ampezzaner måtte flytte til de nærliggende italienske samfunnene Cadore , mens ikke-innbyggere i Ampezzo hovedsakelig kjøpte fra Lombardia og Veneto. Derfor regnes rundt 20 prosent av dagens innbyggere og velgere som falske innbyggere.

Personligheter

byens sønner og døtre

Folk relatert til byen

  • Paul Grohmann (1838–1908), klatret opp mange topper i Dolomittene, siden 1873 en æresborger i byen
  • Toni Sailer (1935–2009) var den første skirenneren som vant gull i alle OL- konkurranser på “ Tofana ”.

weblenker

Commons : Cortina d'Ampezzo  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Statistiche demografiche ISTAT. Månedlig befolkningsstatistikk for Istituto Nazionale di Statistica , per 31. desember 2019.
  2. Popolazione residente al 1 Gennaio 2007 per età, sesso e stato civile - Comune: Cortina d'ampezzo ( italiensk ) ISTAT . Hentet 18. desember 2010.
  3. ^ Eugen Trapp (red.) : Kunstmonumenter i Ladinia: Gadertal, Val Gardena, Fassatal, Buchenstein, Ampezzo. Istitut Ladin Micura de Rü, 2003, s. ??? .
  4. Peter Anreiter : Tidlige romanske kollektiver på * -ēdu (<Latin (*) -ētum) og deres onymiske bruk i den midterste alpebuen (=  artikler basert på navn ). Praesens, 2020, s. 18 .
  5. Hvordan skisteder reagerer på klimaendringene. Deutschlandfunk, 6. januar 2019, åpnet 10. februar 2019 (tysk).
  6. Giuseppe Richebuono: Peutelstein . I: Magdalena Hörmann-Weingartner (red.): Tiroler Burgenbuch. IX. Volum: Val Pusteria . Athesia forlag, Bozen 2003, ISBN 978-88-8266-163-2 , s. 377-384.
  7. ^ Antonio Berti : Dolomiti orientali: Volum 1 - Del 1º. (= Guida dei Monti d'Italia ), Club Alpino Italiano / Touring Club Italiano , Milano 1971, s.29.
  8. ^ Carlo Romeo: Le scelte degli altri. La memoria italiana delle opzioni del 1939. I: Eva Pfanzelter (red.): Alternativ og minne - La memoria delle opzioni. (= Historie og region / Storia e regione . 22. år, 2013, utgave 2). Studienverlag, Innsbruck / Wien / Bozen 2014, ISSN  1121-0303 , s. 47. PDF
  9. Horst Christoph: Helt med 15 kroker. derStandard.at GmbH 2013, 28. februar 2013
  10. F Jf. Blant annet. Richebuono, Giuseppe "Storia d'Ampezzo" (2008); Richebuono, Giuseppe "Massimiliano d'Austria, Imperatore del Sacro Romano Impero, i Ampezzo nell'anno 1511: Maximilian I av Østerrike, den hellige romerske keiseren, i Ampezzo i 1511" (2011)
  11. Isabella Domenico og Donatella Cozzi: "Saube bie lonkh som geat, eant as is ois gor!" Alcuni appunti relativi ai saperi naturalistici e al repertorio simbolico a Zahre / Sauris . I: La Ricerca Folklorica . teip 41 , april 2000, s. 37-50, s. 43 ( JSTOR ).
  12. John McCormick: George Santayana og Ezra Pound . I: Amerikansk litteratur . teip 54 , nr. 3 , 1987, s. 413-433, s. 413 ( JSTOR ).
  13. ^ Nigel Whitley: Toward a Throw-Away Culture. Forbrukerisme, 'Style Obsolescence' og Cultural Theory på 1950- og 1960-tallet . I: Oxford Art Journal . teip 10 , nei. 2 , 1987, s. 3-27, s. 17 ( JSTOR ).
  14. Paola Dall'Anese: Marked i krise - boligprisene fortsetter å falle med 25% . I: Corriere delle Alpi , 17. april 2013
  15. ^ Maurice de Bunsen & Lord Bryce: The Southern Frontiers of Austria: Discussion . I: The Geographical Journal . teip 46 , nr. 6 , april 1915, s. 433-435, s. 435 ( JSTOR ).
  16. Med cowboyhatt og pancho . I: Die Zeit , nr. 13/1977
  17. Aldo Rizzo: Le spine di una perla. Carenze e disagi in una delle capitali del turismo: Cortina, un mito appannato Agosto nero tra ingorghi e vigili sul piede di guerra . I: La Stampa . 15. august 1999, s. 9 .
  18. Helmut Luther: Olympiske leker med snøskuffer . I: Die Presse , 1. mars 2014, R2
  19. Cortina d'Ampezzo tildeles offisielt kontrakten for SKI verdensmesterskap 2021. Tilgang 18. september 2016 .
  20. Milan er vert for Vinter-OL 2026 : www.ZEIT-ONLINE.de (24. juni 2019 utgave).
  21. Vincono i 'sì' al referendum per il distacco dei comuni di Cortina d'Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia dalla Regione Veneto e la loro aggregazione alla Regione Autonoma Trentino-Alto Adige. I: interno.gov.it. 30. oktober 2007, åpnet 21. juni 2021 (italiensk).
  22. Maria Corbi: E Cortina si risveglio i Sud Tirol: Una valanga di "si" al folkeavstemning ma spostare il confine non è facile e Brindisi pol miche per l'addio al simbolico Veneto . I: La Stampa . 30. oktober 2007, s. 22 ( lastampa.it ).
  23. Bolzano. Durnwalder jr al Senato: ”Cortina d'Ampezzo passi al Trentino Alto Adige”. I: buongiornosuedtirol.it. 15. mars 2018, åpnet 21. juni 2021 (italiensk).
  24. Europeisk region: Veien til mer samarbeid med Ladins i Belluno er åpen