Christian Heinrich Reichel

Christian Heinrich Reichel (født 13. april 1734 i Leipzig , † 21. april 1807 i Zittau ) var en tysk pedagog, oversetter og forfatter.

Liv

Christian Heinrich Reichel ble født som sønn av en valgfri saksisk hoffmaker.

Han deltok på Niklaschule (i dag: Alte Nikolaischule ) i Leipzig, først med rektor Dietrich Dreßler (1673–1746) og senere Johann Christoph Ortlob (1675–1751) og Christian Gottlob Haltau (1702–1758), hans andre lærere var Johann Homilius (1671 –1750), Bareitt, Johann Christian Thiele (1692–1773) og Johann Gottfried Schwalbe († 1764); Deretter studerte han fra 1754 ved universitetet i Leipzig og hørte forelesninger fra Johann August Ernesti , Christian Fürchtegott Gellert , August Friedrich Müller , Johann Friedrich Bahrdt , Christian August Crusius og Carl Andreas Bel . Etter fem års studier kom han i 1759 som retten mester til gruvedrift kaptein Carl Christian von Breitenbauch (1694-1721), master of Ranis Castle og i Petzkendorf og senere som retten master til general Leopold Johann von Platen i Sagan .

På anbefaling av professoren Christian Fürchtegott Gellert kom han til Danmark som privatlærer i 1769 og underviste sammen med greven av Ahlefeldt i Tranekær i ti år . I 1772 fulgte han sin tolv år gamle student til universitetet i Kiel og ble der hos ham til 1777. Fordi han ikke kunne opprettholde urfolksstatus , vendte Christian Heinrich Reichel tilbake til Leipzig etter en tur med noen danske adelsmenn gjennom Tyskland og Sveits og ble Lærere i fransk, dansk og svensk samt tyske lærere for utenlandske studenter; I 1794 ble han lærer i fransk ved grunnskolen i Zittau .

Fungerer (utvalg)

• Gottlieb Heinrich Ide; Johann Georg Friedrich Franz ; Samuel Christian Böhme; Elias Richter; Johann Ehrenfried Wagner ; Paul Gottlob Andreae; Christoph Ludwig Pöppig; Christian Heinrich Reichel; Johann Christian Bendixsohn; Ludewig Friedrich August Zinke; Johann Gottlob Thierbach; Johann Ehrenfried Walther: Hyllest til homilien til minne om mastergraden til den edle og høyt lærte herren, Johann George Friedrich Franzens, oppnådd 1. mars 1759. Leipzig Walther 1759.
• Dansk teater. Flensburg & Leipzig Korten 1782.
• Morens gutt i galleriet. Leipzig, 1783.
• Sören Abildgaard ; Christian Heinrich Reichel: Fysisk-mineralogisk beskrivelse av foten på øya Möen. København, 1783.
• David Schulz von Schulzenheim; Christian Heinrich Reichel: Minnetale om den hederlige Herren, Carl von Linné: holdt i katedralkirken i Upsal 30. november 1783, da den edle familievåpenet til Linnestammen, utryddet på mannssiden, ble knust. Leipzig, 1784.
• Tyge Jesper Rothe ; Christian Heinrich Reichel: Nords vedtektsforfatning før føydalperioden, med Odels rettigheter og frihet for folket i føydalperioden, og deretter edel jurisdiksjon, barmhjertighet, livegenskaper inkludert aristokrati. København; Leipzig: Bey Christian Gottlieb Prost, 1784–1789.
• Knud Lyne Rahbek ; Christian Heinrich Reichel: Brev fra en gammel skuespiller til sønnen. København; Leipzig: Christian Gottlob Prost, 1785.
• Peter Frederik Suhm ; Christian Heinrich Reichel: Romantiske malerier fra den nordiske forhistorien. Leipzig Central Comptoir for Literature and Art 1785.
• Peter Friedrich Suhm; Christian Heinrich Reichel: Sigrid eller kjærlighet, belønning for tapperhet: en historie som vant prisen . Leipzig Müller 1785.
• Peter Friedrich Suhm; Christian Heinrich Reichel: Sigrid, de tre vennene og Alfsol: tre historier. Leipzig, 1785.
• Christian Bastholm; Christian Heinrich Reichel; Johann Georg Rosenmüller : Om forbedring av den eksterne gudstjenesten (av C. Bastholm), fra den danske (oversatt av CH Reichel), med et forord ledsaget av D. Johann Georg Rosenmüller. Leipzig: FG Jacobäer, 1786.
• Rupien. Med israelske og europeiske anekdoter, sammen med noen nyheter om forfatterens liv og hans refleksjoner over afrikanerne: Fra engelsk . Berlin, 1789.
• John Ash; Christian Heinrich Reichel; Robert Lowth: Grammatisk instruksjon; eller En liten introduksjon til D. Lowths engelskspråklige undervisning for skoler Nyeste, forbedrede og økte utgave. Berlin: av Christian Friedrich Himburg, 1789.
• Johann Christoph Adelung ; Christian Heinrich Reichel: Abrégé de la Grammaire allemande de M. Adelung, traduit de l'allemand et suivi de remarques à l'usage des étrangers, par Chrétien Henri Reichel. Leipzig: FG Jacobaer, 1789.
• Robert Lowth; Christian Heinrich Reichel: D. Lowths Englische Sprachlehre, med kritiske karakterer. Leipzig Weidmann 1790.
• Christian Leberecht Heyne ; Johann Jakob Engel ; Christian Heinrich Reichel: Et utvalg av Anthony Walls romaner: With Other. Leipzig: Weidmann, 1791.
• John Perrin; Christian Heinrich Reichel: Begynnelsen til det franske språket: i nye, enkle samtaler, med forutgående forklaring av ordene, fransk, engelsk og tysk. Leipzig, 1792.
• Nouveau dictionnaire allemand par racines, d'après celui de M. Adelung, à l'usage des étrangers: par Chrétien Henri Reichel. Leipzic: Weidmann, 1794.
• Johann Clemens død; Christian Heinrich Reichel: Der Eheteufel, eller Der Bankerott: en komedie i 5 akter. Augsburg, 1794.
• Anthony Davidson; Christian Heinrich Reichel: En morsom tur gjennom Holland: På Yoricks måte; med karakterskisser og anekdoter om nederlendernes manerer og skikker; fra engelsk. Zittau Leipzig Schöps 1795.
• Michael Combrune; Christian Heinrich Reichel: Teori og praksis med å brygge øl: Med tillatelse fra mesteren, høvdingen og samlet medlemmer av en hedret bryggergilde. Leipzig: Rabenhorst, 1796.
• Christian Heinrich Reichel; Johann Christoph Adelung; Johann David Schöps: Instruksjon av gamle og nye språk på en enkel måte å lære. Zittau Leipzig Schöps Halle, Saale University og statsbiblioteket Sachsen-Anhalt Zittau Leipzig 1797.
• Nye bagateller. Zittau & Leipzig Schöps 1802.
• Johann Christoph Adelung; Christian Heinrich Reichel; Friedrich Gotthold Jacobean; Amand König: Le nouveau maitre allemand ou Abrege de la grammaire allemande de JC Adelung. Leipsic: chez Fredric Gotthold Jacobaeer: Paris: chez Amand Koenig, Libraire, 1802.

Individuelle bevis

1. B Samuel Baur: Generell historisk-biografisk-litterær kortfattet ordbok for alle rare mennesker som døde i det første tiåret av det nittende århundre: Bd. MZ, s. 291 . Stettinische buchhandlung, 1816 ( google.de [åpnet 14. juli 2018]). 
2. ↑ Leipzig biografi. Hentet 14. juli 2018 . 
3. ↑ Christian Friedrich Rassmann: Kort litterær ordbok av de avdøde tyske poeter, og forfattere som tilhører vakker litteratur i åtte perioder, 1137-1824, side 317. . fra Wilhelm Lauffer, 1826 ( google.de [åpnet 14. juli 2018]). 
4. ↑ Eduard Maria Oettinger: Moniteur des dates: contenant un million de renseignements biographiques, généalogiques et historiques. Méan - R. 4 . Oettinger, 1867 ( google.de [åpnet 14. juli 2018]). 
5. ↑ Leipzig lærte dagbok: året 1807, s.105 . utgir Joh. Gottl. Immanuel Breitkopf ( google.de [åpnet 14. juli 2018]). 
6. ^ August Friedrich Wilhelm Rudolph: Nyheter om Zittauische Gymnasium, s. 13 . Franke, 1804 ( google.de [åpnet 14. juli 2018]).