Cadolzburg

våpenskjold Tyskland kart
Våpen på Cadolzburg-markedet

Koordinater: 49 ° 27 '  N , 10 ° 52'  E

Grunnleggende data
Stat : Bayern
Administrativ region : Midt-Franconia
Fylke : Fuerth
Høyde : 364 moh NHN
Område : 45,42 km 2
Innbyggere: 11,257 (31. des 2020)
Befolkningstetthet : 248 innbyggere per km 2
Postnummer : 90556
Retningsnummer : 09103
Nummerplate :
Fellesskapsnøkkel : 09 5 73 114
Markedsstruktur: 16 deler av samfunnet
Adresse for
markedsadministrasjon:
Rathausplatz 1
90556 Cadolzburg
Nettsted : www.cadolzburg.de
Første ordfører : Bernd Obst ( CSU )
Plasseringen av Cadolzburg-markedet i Fürth-distriktet
Landkreis FürthBayernLandkreis AnsbachLandkreis RothSchwabachErlangenLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimLandkreis Erlangen-HöchstadtFürthNürnbergObermichelbachTuchenbachPuschendorfVeitsbronnSeukendorfWilhermsdorfLangenzennCadolzburgGroßhabersdorfAmmerndorfRoßtalZirndorfOberasbachStein (Mittelfranken)kart
Om dette bildet
Mal: Infoboks kommune i Tyskland / vedlikehold / marked
plassering
Luftfoto av sentrum (2020)

Cadolzburg (utdatert også Kadolzburg ; i folkemunne "Sporch", talt [ ʃbɔrχ ], eller også "Kalschbuʳch") er et marked i distriktet Fürth ( administrativ region Midt-Franken , Bayern ). Slottet , som først ble nevnt i 1157, gir det navnet og ligger sentralt .

geografi

Geografisk plassering

Stedet ligger omtrent åtte kilometer vest for Fürth . Topografien viser betydelige forskjeller i høyden.

Nabosamfunn

Nabokommunene er: (starter i nord med urviseren)

Kirkens organisasjon

Det er 16 deler av kommunen (typen bosetning er gitt i parentes ):

historie

middelalderen

Stedet ble først nevnt i 1157 da Vogt av Kadolzburg, et "Helmericus de Kadoldesburc", gikk med på en utveksling av varer mellom bispedømmet Würzburg og klosteret Heilsbronn . Stedsnavnet kan forklares som Kadolds Burg (Castle of Kadold). Hvis det går tilbake til grev Kadold, som grunnla Herrieden-klosteret rundt 793 , ville det ha vært en tidlig middelalderfestning fra det 8. århundre. Det er mer sannsynlig at det dukket opp fra en odelsregel de Abenbergs i begynnelsen av 11-tallet . Imidlertid har ingenting overlevd fra denne tidlige perioden. De eldste kjente konstruksjonene av slottet ble bygget rundt 1250 under Hohenzollern , Nürnberg-gravstedet Konrad I og hans sønn Friedrich III. da de utvidet Cadolzburg til sin bolig. I 1397 Friedrich VI. landet "nedre fjell" med Cadolzburg-residensen ble tildelt. 20 år senere fikk han den valg verdighet Brandenburg og ble stamfar til den prøyssiske kongene og de tyske keisere siden 1871. Under hans sønn Albrecht Achilles av Brandenburg, ble Cadolzburg en jakt residens. I midten av 1300-tallet var stavemåten “Cadelspurgk” med stedsnavnet vanlig og vises i mange keiserlige bydokumenter i Nürnberg. Som en del av Margraviate of Ansbach var stedet i det frankiske riket fra 1500 .

Moderne tider

Under trettiårskrigen ble stedet plyndret kraftig høsten 1631. På slutten av 1700-tallet var det rundt 120 eiendommer i Cadolzburg. Den høye domstol og landsbyen og samfunnet lederskap utøves i Brandenburg-Ansbach Oberamt Cadolzburg . Utleierne var Cadolzburg-billettkontoret (slott, spillmesterleilighet, 2 porthus, bryggeri, 2 smeder, baderom, 2 tavernaer, 2 halve gårdsplasser, 105 hus, 1 murverk) og sogn Cadolzburg (2 eiendommer).

Som en del av det kommunale ediket ble Cadolzburg skattedistrikt dannet i 1808 . I 1810 ble Cadolzburg kommune stiftet, som var kongruent med skatteområdet. Det ble tildelt Cadolzburg Regional Court når det gjaldt administrasjon og jurisdiksjon og Cadolzburg Rent Office ( omdøpt Cadolzburg Tax Office i 1920 ) i finansadministrasjonen . I 1818 ble Cadolzburg et marked med Magistrate III. Klasse utnevnt. Fra 1862 tilhørte Cadolzburg Fürth distriktskontor (omdøpt til Fürth-distriktet i 1938 ). Jurisdiksjonen forble i Cadolzburg tingrett frem til 1879, fra 1880 til 1. mars 1931 var det hos Cadolzburg tingrett , siden den har blitt utøvd av Fürth tingrett . Siden 1. januar 1929 har økonomistyringen vært under Fürth skattekontor . Kommunen hadde et areal på 4,486 km² i 1961.

Inkorporeringer

1. januar 1972 ble det meste av Deberndorf-samfunnet innlemmet, og 1. juli 1972 ble det daværende Roßendorf-samfunnet lagt til. 1. mai 1978 fulgte Steinbach og samfunnsdelen av Seckendorf det oppløste samfunnet Horbach .

Befolkningsutvikling

Cadolzburg samfunn

år 1987 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Innbyggere 8003 10130 10180 10224 10297 10323 10392 10470 10683 10741 10976 11073
Hus 2052 3100 3168 3197 3221
kilde

Sted Cadolzburg (= Cadolzburg kommune til regionalreformen)

år 1818 1840 1852 1855 1861 1867 1871 1875 1880 1885 1890 1895 1900 1905 1910 1919 1925 1933 1939 1946 1950 1952 1961 1970 1987
Innbyggere 976 1298 1333 1342 1344 1345 1319 1285 1237 1227 1280 1417 1494 1584 1655 1747 1870 2025 2215 3160 3309 3296 3480 3811 4257
Hus 136 165 212 216 239 300 388 554 1059
kilde

politikk

rådhus

Markedsråd

Fram til 2002 hadde kommunestyret 20 medlemmer, og siden kommunevalget i 2008 har det vært 24.

CSU / FWG SPD Grønn PWG Gratis velgere BfC Venstre Totalt antall seter valgdeltakelse
Seter % Seter % Seter % Seter % Seter % Seter % Seter %
2002 8. plass 8. plass 1 2 1 - - - - 20.
2008 12. Sjette 1 4. plass 1 - - - - 24
2014 11 43,7 Sjette 25.1 2 8.8 3 13.6 2 8.9 - - - - 24 65,8%
2020 10 42.5 4. plass 17.3 4. plass 16.4 - - 4. plass 17.6 1 3.6 1 2.7 24 65%

I 2020 samarbeidet FW (Free Voters) med PWG (Non-party voter community Cadolzburg). CSU har kjørt sammen med FWG (Free Voting Association Cadolzburg) i lang tid.

For lokalvalget i 2020 flyttet Die Linke og BfC (Citizens for Cadolzburg) inn i lokalrådet for første gang.

borgermester

Fra 1978 til 2002 var Claus Pierer (SPD) første borgermester , etterfulgt av Bernd Obst (CSU). 2. mars 2008 ble han gjenvalgt med 79% av stemmene mot Hermann Zempel (SPD) med 21%. 16. mars 2014 ble Obst bekreftet i embetet med 76% av stemmene; Diana Eichhorn (SPD) stilte seg imot ham, som mottok 24% av stemmene. For lokalvalget i 2020 sto sittende Obst sammen for CSU og FWG. Dette var i stand til å seire med 79% mot Angelika Abram (SPD).

merker og flagg

våpenskjold
Våpen til Markt Cadolzburg
Blazon : "I grønt en voksende gylden hjort , mellom stolpene en hoppende sølvhund ."
Stiftelsen av våpenskjoldet: De første seglene er dokumentert fra 1400-tallet; ifølge inskripsjonen var de rettssel. Selv i de eldste utskriftene var hjorten og hunden i skjoldet, som midlertidig også viste burgravens grense av sølv og rødt. Armbåndet har vært gravmannens topp siden 1317 og indikerer deres styre. Hjortens betydning er uklar. Feltfargen grønn har blitt brukt siden 1800-tallet. Hos Hupp er hjorten rød.
flagg

Den kommunen flagget er grønn-hvit-gul.

Samfunnspartnerskap

De partner samfunn er:

Kultur og severdigheter

Bygninger

Borg

Slott, vestlig høyde med vegger i full høyde
Slottport med bro foran

Navnet på markedet, først nevnt i 1388, var Cadolzburg, som først ble nevnt i 1157. Den nåværende bygningsmasse av slottet komplekse stammer fra det 13. til det 18. århundre. Fra 1260 fungerte Cadolzburg som sete for Hohenzollern- gravsteder i Nürnberg . Kurfyrsten Friedrich I fra Brandenburg gjenoppbygde slottet. Han døde der i 1440. Han donerte Cadolzburg-alteret fra 1420/25 til sognekirken viet St. Cäcilie . Ved foten av korsfestelsesscenen på sentralpanelet blir han vist sammen med sin kone Elisabeth von Bayern-Landshut som giverparet . Sidevingene viser St. Cecilia, kirkens patronesse og hennes brudgom, St. Valerian . Det trevingede alteret , som nå holdes i Grunewald Hunting Lodge i Berlin , ble gitt til den preussiske kronprins Friedrich III i 1873 på hans anmodning . som en gave og har siden blitt erstattet av en original kopi. Slottet forble intakt under trettiårskrigen.

1933–1945 ble en del av slottet, det såkalte New Castle, brukt av Hitler Youth som en regional lederskole. På slutten av andre verdenskrig i 1945 gikk slottet opp i flammer og forble i ruiner i flere tiår. Siden 1979 har den bayerske palassadministrasjonen blitt betrodd gjenoppbyggingen i samarbeid med Statens bygningsmyndighet Erlangen-Nürnberg. Rekonstruksjonen av hovedslottet, som startet i 1982, kom til en foreløpig konklusjon i 2007 med reparasjon og delvis redesign av utendørsanleggene av landskapsarkitektfirmaet Wiegel. I perioden som fulgte, var områdene i det gamle og det nye palasset, den indre gårdsplassen og den ytre borgeren tilgjengelig for mange offentlige arrangementer.

Foran hovedslottet i sør ligger et sjenerøst dimensjonert ytre slott, hovedsakelig med bygninger fra 1600- og 1700-tallet, samt et inngjerdet lysthageområde . Porttårnet med klokketårnet er en gotisk komponent (13. / 14. århundre).

I 2013 ble beslutningen tatt om å utvide det gamle slottet og en bygning i den ytre borgmuren til et eventyrmuseum. I juni 2017 ble det nye museet HerrschaftsZeiten. Cadolzburg opplevelse åpnet.

Observasjonstårn

Utsiktstårn, sørøst utsikt

Det 25 meter høye observasjonstårnet (i alminnelighet "blyant") ble bygget på et høyt sted i byen i 1893 av det lokale jernbaneselskapet (LAG) München i en nygotisk stil for å oppmuntre ekskursjonstrafikk til Cadolzburg.

I klart vær gir det en vidstrakt allsidig utsikt. Det pleide å være et populært utfluktsmål, spesielt for folket i Fürth, som tok toget til Cadolzburg i helgene eller spesielt når kirsebærtrærne blomstrer ("i Bläih"). En firkantet tretrapp fører opp i fem etasjer. Omtrent halvveis oppe er det en liten balkong på den ene siden av tårnet, tilgjengelig via en tredør. Den avtakede utsiktsplattformen stikker litt over konsollene i den øvre delen . Toppen er dannet av et spir med fire dekorativt utstikkende vinduer på hver side. Tårnet er tilgjengelig for en donasjon og er vanligvis åpent fra soloppgang til solnedgang uten å vokte.

Andre strukturer

Den evangelisk-lutherske sognekirken ( Margrave Church ) of St. Cäcilia ble bygget i 1750/51 i klassisistisk barokkform som en hallbygning over det som trolig var en tidligere gotisk bygning. Det indre er definert av en omkrets galleri med en alter vegg i øst og organ i vest. Den Døpefonten kommer fra barokk nye byggefasen (datert 1751).

Korsfestelsesgruppen fra sirkelen til Veit Stoss , som ble satt sammen av sent gotiske treskårne figurer, er bemerkelsesverdig ; Maria og Johannes sannsynligvis fra 1470/80, krusifikset rundt 1500.

Den tidligere bymuren fra 1400-tallet er i stor grad bevart; datoen “1476” er innskrevet på porttårnet.

Arkitektoniske monumenter

Jordminner

Lokalt museum

I det tidligere rådhuset som ble bygget i 1668 , etablerte Heimatverein Rangau Heimathaus. I tolv rom er det en oversikt over historien til Cadolzburg og geologien i regionen.

Økonomi og infrastruktur

trafikk

Den Riksvei 2409 via Ammerndorf og Roßtal til Bundesstrasse 14 (10 km syd) eller til et tilkoblingspunkt på den tilstand veien 8 i Seukendorf (km øst 3). Den distriktet veien Fu 2 grener av fra St 2409 på Schwadermühle og kjører via Seckendorf til et knutepunkt for B 8 (2 km nordvest). Den distriktet veien FU 19 går til Wachendorf (2.4 km øst) eller til Zautendorf (3.3 km sør-vest). Den distriktet veien FU 16 grener av fra St 2409 på Schwadermühle industriparken og kjører til Roßendorf (3,4 km mot vest). Felles veier fører til Egersdorf (1.8 km øst), til Gönnersdorf (2,9 km vest), til Greimersdorf (1 km nord-vest) og til Steinbach (1,5 km sør).

I den første halvdel av 1880-årene, var Cadolzburg koblet til den Nuremberg-Crailsheimer Railway ved Stagecoach via Großhabersdorf i Heilsbronn . Dette mistet sin betydning da Rangau jernbane ble utvidet til Cadolzburg 14. oktober 1892, via det som da var sluttpunktet i Zirndorf. For en kort periode var en videreføring via Deberndorf og Seubersdorf til Unterstbibert under diskusjon for å åpne steinbruddeneDillenberg nær Deberndorf med jernbane. Den Lokalbahn Aktien-Gesellschaft avviste dette på den 1 februar 1894 på grunn av "ugunstige terreng".

Linje 136 og 152 i transportforeningen for det større Nürnberg-området møtes på Cadolzburg jernbanestasjon . Mens 136-linjen hovedsakelig brukes som skolebuss for studentene ved Ammerndorfer og Cadolzburg ved Wolfgang-Borchert-Gymnasium i Langenzenn, åpner 152-linjen stedene rundt Dillenberg og gir en forbindelse til Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Oberasbach , den staten Realschule Zirndorf og byen Fürth.

Om kvelden og i helgene er togstasjonen destinasjonen for den kollektive drosjen fra Cadolzburg-forstedene.

I april 2016 fant det en folkeavstemning om en mulig bypass for Cadolzburg. Dette ble imidlertid avvist med et flertall på 69,61%.

Rangau-linjen i Main-Donau-Weg går gjennom Cadolzburg . Andre lange stier er Burggrafenweg , Jean-Haagen-Weg , Rangau-Ostweg , Rangau-Pfalz-Weg og Hohenzollern kulturvandringssti

Etablerte virksomheter

  • Cadolto , en produsent av containerbygg
  • Riegelein sjokoladefabrikk, grunnlagt i 1953
  • AVL DiTEST, produsent av måling, testing og diagnostisk teknologi

Offentlige fasiliteter

  • Den Herz ungdomssenter i Cadolzburg

samfunn

TSV Cadolzburg: Fotballavdelingen, den klart største TSV-avdelingen, består av elleve lag som kan spille på tre store felt og ett lite felt.

Personligheter

litteratur

weblenker

Commons : Cadolzburg  - Samling av bilder, videoer og lydfiler
Wikivoyage: Cadolzburg  - reiseguide

Individuelle bevis

  1. Genesis online database for det bayerske statskontoret for statistikk, tabell 12411-001 Oppdatering av befolkningen: kommuner, referansedatoer (siste 6) (befolkningstall basert på folketellingen 2011) ( hjelp til dette ).
  2. ^ W. Wiessner: Stadt und Landkreis Fürth , s. 21.
  3. a b Cadolzburg i Bayern-atlaset . Informasjon om avstand i luftlinje .
  4. ^ Kommune Cadolzburg i den lokale databasen til Bayerische Landesbibliothek Online . Bayerische Staatsbibliothek, åpnet 21. september 2019.
  5. ^ W. Wiessner: Stadt und Landkreis Fürth , s. 21.
  6. W.-A. v. Reitzenstein: Lexicon of Franconian Place Names , s.49.
  7. ^ Max Döllner : Historie om utviklingen av byen Neustadt an der Aisch frem til 1933 . 2., uendret utgave. Ph. CW Schmidt, Neustadt an der Aisch 1978, ISBN 3-87707-013-2 , s. 237 (første utgave: 1950).
  8. ^ HH Hofmann: Nürnberg-Fürth , s. 107.
  9. ^ HH Hofmann: Nürnberg-Fürth , s. 227.
  10. ^ Adresse og statistisk håndbok for Rezatkreis i kongeriket Baiern . Buchdruckerei Chancellery, Ansbach 1820, s. 27 ( digitalisert versjon ).
  11. a b Bavarian State Statistical Office (red.): Offisiell bykatalog for Bayern, territoriell status 1. oktober 1964 med statistisk informasjon fra folketellingen 1961 . Utgave 260 av artiklene om Bayerns statistikk. München 1964, DNB  453660959 , Seksjon II, Sp. 779 ( digitalisert versjon ).
  12. Wilhelm Volkert (red.): Håndbok for de bayerske kontorene, samfunnene og domstolene 1799–1980 . CH Beck, München 1983, ISBN 3-406-09669-7 , pp. 467 .
  13. ^ Federal Statistical Office (red.): Historisk kommuneregister for Forbundsrepublikken Tyskland. Navn, grense og nøkkelnummerendringer i kommuner, fylker og administrative distrikter fra 27. mai 1970 til 31. desember 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , s. 714 .
  14. a b Bare bebodde hus er gitt. I 1818 ble disse utpekt som peiser , i 1840 som hus og fra 1871 til 2017 som boligbygg.
  15. a b Bavarian State Office for Statistics and Data Processing (Ed.): Offisiell lokal katalog for Bayern, territoriell status: 25. mai 1987 . Utgave 450 av artiklene om Bayerns statistikk. München november 1991, DNB  94240937X , s. 336 ( digitalisert versjon ).
  16. en b c d e f g h i j k Cadolzburg: Offentlig statistikk av den LfStat
  17. Alfabetisk indeks over alle lokalitetene som finnes i Rezatkkreis i henhold til dens konstitusjon av den nyeste organisasjonen: med indikasjon på a. skattedistriktene, b. Rettslige distrikter, c. Lei kontorer der de er lokalisert, deretter flere andre statistiske merknader . Ansbach 1818, s. 16 ( digitalisert versjon ).
  18. Eduard Vetter (red.): Statistisk håndbok og adressebok for Middle Franconia i Kongeriket Bayern . Selvutgitt, Ansbach 1846, s. 64 ( digitalisert versjon ). Cadolzburg: 1293 innbyggere, 164 hus; Fallhaus: 5 E., 1 H. I følge det historiske kommuneregisteret hadde kommunen 1301 innbyggere.
  19. a b c d e f g h i j k l m n Bavarian State Statistical Office (Hrsg.): Historisk kommuneregister: Befolkningen i kommunene Bayern fra 1840 til 1952 (=  bidrag til Statistics Bavaria . Utgave 192). München 1954, DNB  451478568 , s. 172 , urn : nbn: de: bvb: 12-bsb00066439-3 ( digital kopi ).
  20. ^ Joseph Heyberger, Chr. Schmitt, v. Wachter: Topografisk-statistisk manual for kongeriket Bayern med en alfabetisk lokal ordbok . I: K. Bayer. Statistical Bureau (Red.): Bayern. Regional og folklore i kongeriket Bayern . teip 5 . Litterær og kunstnerisk etablering av JG Cotta'schen Buchhandlung, München 1867, Sp. 1029 , urn : nbn: de: bvb: 12-bsb10374496-4 ( digitalisert versjon ).
  21. Kgl. Statistical Bureau (Red.): Komplett liste over lokaliteter i Kongeriket Bayern. I henhold til distrikter, administrative distrikter, rettskretser og kommuner, inkludert menighet, skole og postkontortilknytning ... med et alfabetisk generelt register som inneholder befolkningen i henhold til resultatene fra folketellingen 1. desember 1875 . Adolf Ackermann, München 1877, 2. seksjon (befolkningstall fra 1. desember 1871, storfetall fra 1873), Sp. 1194–1195 , urn : nbn: de: bvb: 12-bsb00052489-4 ( digitalisert versjon ). Cadolzburg: 1312 innbyggere; Fallkeeping: 7 E.
  22. K. Bayer. Statistical Bureau (red.): Lokalitetskatalog over kongeriket Bayern. I henhold til regjeringsdistrikter, administrative distrikter, ... deretter med et alfabetisk register over steder, inkludert eiendommen og det ansvarlige administrative distriktet for hver by. LIV. Utstedelse av bidragene til statistikken til kongeriket Bayern. München 1888, seksjon III, Sp. 1125 ( digitalisert versjon ). Cadolzburg: 1218 innbyggere, 215 boligbygg; Fallmeisterei: 9 E., 1 Wgb.
  23. K. Bayer. Statistical Bureau (red.): Register over lokaliteter i Kongeriket Bayern, med alfabetisk register over steder . LXV. Utstedelse av bidragene til kongeriket Bayern. München 1904, seksjon II, Sp. 1193 ( digitalisert versjon ).
  24. Bavarian State Statistical Office (red.): Lokalitetskatalog for den frie staten Bayern i henhold til folketellingen 16. juni 1925 og territoriell status 1. januar 1928 . Utgave 109 av artiklene om Bayerns statistikk. München 1928, seksjon II, Sp. 1230 ( digitalisert versjon ).
  25. Bavarian State Statistical Office (red.): Offisiell stedskatalog for Bayern - redigert på grunnlag av folketellingen 13. september 1950 . Utgave 169 av artiklene om Bayerns statistikk. München 1952, DNB  453660975 , Seksjon II, Sp. 1061 ( digitalisert versjon ).
  26. Bavarian State Statistical Office (red.): Offisiell lokal katalog for Bayern . Utgave 335 av artiklene om Bayerns statistikk. München 1973, DNB  740801384 , s. 174 ( digitalisert versjon ).
  27. Kommunevalg - 2014 kommunevalg i Cadolzburg-markedet - samlet resultat. Hentet 8. november 2020 .
  28. a b Valg av kommunestyret - kommunevalget 2020 i Cadolzburg-markedet - samlet resultat. Hentet 30. mars 2020 .
  29. Ære for Claus Pierer og Josef Lindecker. Hentet 17. mars 2014 .
  30. Valg av den første ordføreren - kommunevalget 2020 i Cadolzburg-markedet - samlet resultat. Hentet 30. mars 2020 .
  31. ^ Oppføring på Cadolzburgs våpenskjold  i databasen til House of Bavarian History
  32. Cadolzburg. I: Kommunalflaggen.eu. Hentet 24. juni 2020 .
  33. ^ House of Bavarian History
  34. Evangelical Press Association for Bavaria eV ( Memento fra 22. februar 2006 i Internet Archive )
  35. Tidslinje for Cadolzburg slott. Bavarian Palace Administration, 2017, åpnet 27. august 2017 .
  36. Hans Werner Kress: Slottet brenner! April 1945; fremgangen til den amerikanske hæren fra Neustadt via Cadolzburg til Schwabach . Heimatverein Cadolzburg u. U., Cadolzburg 2003, ISBN 3-00-011049-6 .
  37. a b c Reparasjon av utendørsanleggene av landskapsarkitekturkontoret Wiegel, Bamberg. Cadolzburg slottkompleks - reparasjon og redesign av utendørsanleggene. Hentet 10. mai 2011 .
  38. Jürgen Bauer: Rekonstruksjonen av Cadolzburg - mellom bevaring av bygningsdokumentet og gjeldende brukskrav . I: Sebastian Karnatz og Uta Piereth (red.): Bavarian Palace Administration: Forskning på kunst og kulturhistorie . 1. utgave. teip XII . Bavarian Palace Administration, München 2017, ISBN 978-3-941637-43-6 , s. 300 .
  39. Sylvia Fehlinger: Vandring i Cadolzburg. 15. oktober 2011, åpnet 29. april 2016 .
  40. ^ Statskontor for ikke-statlige museer i Bayern
  41. Peter Ramsenthaler: lokale jernbane Nürnberg Unternbibert-Rugland: Fra frankiske metropolen i Rangau. H-und-L-Publ.-Souvenirs-Verlag Bleiweis, Schweinfurt 1996, ISBN 3-928786-48-2 , side 2
  42. Peter Ramsenthaler: lokale jernbane Nürnberg Unternbibert-Rugland: Fra frankiske metropolen i Rangau. H-und-L-Publ.-Souvenirs-Verlag Bleiweis, Schweinfurt 1996, ISBN 3-928786-48-2 , side 3
  43. ^ Nordbayern.de, Nürnberg, Tyskland: Innbyggernes beslutning: Cadolzburgere sier nei til forbikjøring - Fürth - nordbayern.de. I: www.nordbayern.de. Hentet 9. januar 2017 .