Fargerike steiner

Forsiden av de første utgavene med illustrasjoner av granitt og bergkrystall (Ludwig Richter) Forsiden av de første utgavene med illustrasjoner av granitt og bergkrystall (Ludwig Richter)
Forsiden av de første utgavene med illustrasjoner av granitt og bergkrystall ( Ludwig Richter )

Bunte Steine er navnet på seks historier av Adalbert Stifter , som ble utgitt i to bind av Gustav Heckenast i Pest i 1853 . Undertittelen lyder: En festlig gave .

innhold

Første bind inneholder Stifters velkjente programmatiske forord om den ”milde loven”, etterfulgt av en introduksjon og de tre første historiene: granitt , kalkstein og turmalin . Andre bind inneholder historiene Bergkristall , Katzensilber og Bergmilch . Stifter beskriver Bunte Steine som "gimmicks for unge hjerter", men i motsetning til hovedbarnet i bergkrystall og granitt , er det ikke en barnebok, men snarere en bok for unge mennesker. Opprinnelig ble det planlagt en omfattende serie med bøker, fordi det på slutten av innledningen står: "Fordi det er så mange steiner, kan jeg ikke forutsi hvor stor denne samlingen vil være."

Forordet

Det velkjente forordet er et svar på Friedrich Hebbels latterliggjøring av at de “nye naturpoeterne” bare kunne skrive så godt om biller og smørblomster fordi de mangler sans for mennesker og god natur.

Stifter skriver blant annet:

"Blåsingen av luften, sildringen av vannet, veksten av kornet, havets bølger, det grønne av jorden, det skimrende av himmelen, det skimrende av stjernene, jeg anser som stort: ​​det fantastiske tordenværet , lynet som deler hus, stormen som jeg ikke anser brenningen drivende, det ildpustende fjellet, jordskjelvet som kaster land som større enn ovennevnte fenomener, ja, jeg anser dem for å være mindre, fordi de bare er effektene av mye høyere lover. De forekommer enkelte steder og er resultatet av ensidige årsaker. Kraften som får melken til å svelle opp og gå over i den fattige kvinnens potte, er også den som driver lavaen opp i det ildpustende fjellet, og lar den gli ned på fjelloverflatene. "

Journalversjoner

Kalksteins manuskriptside

Tidligere versjoner eksisterer av fem av de seks historiene:

  • Granitt 1848 som Die Pechbrenner (Forget-me-nots. Paperback for 1849)
  • Kalkstein 1847 som den fattige velgjører (Østerrike. Østerriksk universalkalender for skuddåret 1848)
  • Turmalin 1851 som portier i herregården (Libussa. Årbok for 1852)
  • Bergkristall 1845 som julaften ( nåværende. Politisk litterær dagsavis )
  • Bergmilch 1843 som effekten av en hvit frakk ( Wien-magasinet for kunst, litteratur, teater og mote )

Katzensilber ( Kazensilber ) er den eneste historien uten en journalversjon .

utgifter

  • Adalbert Stifter: Fargerike steiner
  • Adalbert Stifter: Fargerike steiner . Journalversjoner og bokversjoner. Redigert av Helmut Bergner. Stuttgart et al. 1982 (Adalbert Stifter: Works and Letters. Historical-Critical Complete Edition. Utg. Av Alfred Doppler og Wolfgang Frühwald, bind 2.1 og 2.2)
  • Adalbert Stifter: Fargerike steiner . Apparat og kommentar. Redigert av Walter Hettche. Stuttgart et al. 1995 (Adalbert Stifter: Works and Letters. Historisk-kritisk komplett utgave. Utg. Av Alfred Doppler og Wolfgang Frühwald, bind 2,3 og 2,4)
  • Fargerike steiner. Ed., Epilogue og bemerkninger av Helmut Bachmaier. Reclam, Stuttgart 1994 og andre, ISBN 3-15-004195-3 .

litteratur

  • Norbert Langer: Stifter's Confidence: The Gentle Law . I: Sudetenland, år 33 (1991), utgave. 3, s. 206-216.

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Sitert fra første utgave fra 1853 (Google Books)
  2. ↑ Prosjekt Gutenberg: De gamle naturpoeterne og de nye (åpnet 12. januar 2020)
  3. ↑ Informasjon fra: Adalbert Stifter (red. Wolfgang Matz) Komplette historier fra de første trykkene , Deutscher Taschenbuch Verlag 2005 Kommentar til historiene, s. 1581ff ISBN 3-423-13369-4

weblenker