Brașov

Brașov
Kronstadt
Brassó
Brașov våpenskjold
Brașov (Romania)
(45 ° 39 '10' N, 25 ° 36 '43' E)
Grunnleggende data
Stat : RomaniaRomania Romania
Historisk region : Transylvania
Sirkel : Brașov
Koordinater : 45 ° 39 '  N , 25 ° 37'  E Koordinater: 45 ° 39 '10 "  N , 25 ° 36 '43"  E
Tidssone : EET ( UTC +2)
Høyde : 600  moh
Område : 267,2  km²
Innbyggere : 253.200 (20. oktober 2011)
Befolkningstetthet : 948 innbyggere per km²
Postnummer : 500001 - 500670
Telefonkode : (+40) 02 68
Nummerplate : BV
Struktur og administrasjon (fra 2020)
Fellesskapstype : kommune
Ordfører : Allen Coliban
Postadresse : Bulevardul Eroilor, nei. 8, kamera. 100
lok. Brașov, jud. Brașov, RO-500007
Nettsted :

Brașov ([ braˈʃov ]; uttale ? / I ; tyske Kronstadt , ungarske Brassó , historisk sett - som en by i St. Stephen's Crown - også Stephanopolis samt Cronstadt , Corona og Krunen , fra 1950 til 1960 etter Josef Stalin Orașul Stalin ("Stalinstadt"), er en storby i Romania med rundt 250 000 innbyggere. Lydfil / lydeksempel  

Geografisk plassering

Plasseringen av Brașov (rød firkant) sentralt i Romania

"Byen under festningene" ligger i distriktet med samme navn i Burzenland i det sørøstlige Transylvania , Romania. Byen er omgitt av Karpatene i sør og øst . De nærmeste større nabobyene er (med klokken, fra nord) Sfântu Gheorghe , Ploieşti , Târgovişte , Piteşti , Hermannstadt og Mediaş .

historie

Offisielt inngangsskilt på tre språk med det rumenske, tyske og ungarske bynavnet

Kronstadt ble grunnlagt av Knight Brothers of the Teutonic Order tidlig på 1200-tallet som den mest sørøstlige tyske byen i Transylvania under navnet Corona (senere også kalt Krunen ). I 1225 måtte de tyske riddere forlate sitt Kronstadt- kommandoer og bosatte seg i de baltiske statene. I århundrer var Kronstadt sammen med Sibiu det kulturelle, intellektuelle, religiøse og økonomiske sentrum for de transsylvanske sakserne , som hadde bosatt seg i regionen på invitasjon fra den ungarske kongen siden det 12. århundre og utgjorde flertallet av byens befolkning. fram til 1800-tallet. Mongolene invaderte byen på 1200-tallet, og tyrkerne siden 1300-tallet . Rundt 1500 hadde Kronstadt rundt 10.000 til 12.000 innbyggere og var den største byen i Transylvania, som skyldte sin rikdom og dermed sin uavhengighet til handel. I tillegg til sakserne bodde også ungarere, rumenere, romaer, armenere og grekere. Den svarte kirken, den gotiske sognekirken, var den største sør-øst for Wien. Med mange skoler var byen et viktig senter for transsylvansk-saksisk humanisme.

Fra 1523 kom de første protestantiske skrifter av Martin Luther og Philipp Melanchton til byen. Den mest kjente humanist i Kronstadt var den skolen mannen og senere reformator Johannes Honterus (1498-1549), som var først en filolog, pedagog, geograf og skriver. Etter trening i Wien og andre stasjoner kom han tilbake i 1533 som en tilhenger av Basel-reformatoren Johannes Oekolampad . Han reformerte skolesystemet for å oppnå humanistiske pedagogiske mål. Han åpnet et trykkeri og utga mange publikasjoner. I 1542 ble byen og området rundt, som hadde vært et autonomt fyrstedømme under tyrkisk suverenitet siden 1541, vunnet over til reformasjonen takket være den nye bydommeren Johannes Fuchs (etterfølger til Lukas Hirscher). I 1543 ga Honterus ut det bekjennende "reformasjonsheftet for Kronstadt og Burzenland", der han lånte fra Nürnberg-reformasjonsordren som han hadde besøkt i 1529. Reformasjonen av bybefolkningen i Kronstadt ble ansett som fullført, og andre byer fulgte snart. Også i 1543 grunnla Honterus (basert på modeller i Nürnberg og Basel) Coronense-kurset , som fornyet den gamle latinskolen, som en humanistisk grammatikkskole, som den senere Honterus grammatikkskolen ble grunnlagt på. I 1544 ble han bypastor, og den lutherske reformasjonen fortsatte å seire. I 1550 erklærte universitetet "Kirkens ordinasjon for alle tyskere i Transylvania" som bindende for de tyske saksiske bosetningene. I 1560 ble andre kirkesamfunn forbudt den lutherske kirkesamfunnet.

Frem til 1600-tallet ble byen og regionen gjentatte ganger truet av sin beliggenhet på grensen til den osmanske innflytelsessfæren . Kronstadt og dets omgivelser tilhørte kongeriket Ungarn , fyrstedømmet Transylvania og Habsburg-monarkiet , til det måtte avlives til Romania etter Trianon-traktaten i 1920 .

I perioden 1950 til 1960 ble byen omdøpt til Oraşul Stalin ( Stalin City) i kjølvannet av personlighetskulten rundt Stalin . I DDR, det forlaget Volk und Wissen tok det nye navnet på byen i sine skoleatlas (her 1960-utgaven). Det tyske navnet Kronstadt er det imidlertid ikke, selv om de tyske navnene også er gitt for Klausenburg og Hermannstadt. Den monument av Stalin sto på torget foran bygningen Bulevardul Eroilor femte

Allerede i 1987, to år før den rumenske revolusjonen i 1989 , var Brașov en av de første byene i Romania der arbeidere reiste seg i Brașov-opprøret mot Ceaușescu- diktaturet. Av de rundt 300 deltakerne i dette opprøret ble 61 menn bosatt i seks måneder til tre år i forskjellige byer i landet som Filiași , Târgoviște , Brăila eller Bârlad . Kona deres ble også utsatt for ulike former for trakassering.

I 1996 gjorde byen rundt 50 mennesker som døde i 1989-revolusjonen til hedersborgere i byen.

I 2017 ble Brașov tildelt heders tittelen “ Reformation City of Europe ” av Community of Evangelical Churches in Europe .

befolkning

Rundt 1500 hadde Kronstadt rundt 11.000 innbyggere og var den mest folkerike, økonomisk mektige og derfor viktigste byen i Transylvania. Fram til andre halvdel av 1800-tallet var tyskerne (transsylvanske saksere) den mest tallrike etniske gruppen i Kronstadt. Den østerrikske folketellingen i 1850 telte 21782 innbyggere, hvorav 8874 tyskere (transsylvanske saksere; 40,8%), 8727 rumenere (40%) og 2939 magyer (13,4%). I 1880 var det 29 584 innbyggere i Brașov, hvorav en tredjedel var tyskere, magyarer og rumenere. Frem til tiden mellom de to verdenskrigene, viser folketellingene en liten numerisk dominans av Magyarene. I 1941 var det største absolutte antall tyskere registrert til 16 210; på grunn av den større økningen i særlig den rumenske befolkningen, var imidlertid andelen tyskere bare 19%. I de første tiårene etter andre verdenskrig bodde rundt 10.000 tyskere i byen. Siden 1970-tallet har antallet redusert jevnt og grunn på grunn av utvandring til Tyskland og er nå under 2000. Den totale befolkningen i Brașov steg til 324.000 i 1992 og har gått ned siden den gang. Ved folketellingen i 2002 ble rundt 285 000 innbyggere registrert, inkludert 258 000 rumenere, 23 200 magyarer, 1700 tyskere, 800 roma og 100 jøder og 100 russere eller lipovanere . I folketellingen i 2011 var av de 253.200 registrerte personene 219.019 rumenere, 16.551 var magyarer, 1188 var tyskere, 845 var Roma, 75 hver som lipovere og italienere , 70 som jøder, 69 grekere , 65 som tyrker og noen få andre etniske grupper. .

I 2001 bodde 20 til 30 gatebarn i alderen åtte og eldre permanent på byens jernbanestasjon i Brașov , inkludert noen unge mellom 15 og 20 år som tjente penger gjennom prostitusjon . Narkotikafrie åtte til fjorten åringer kunne overnatte i venterommet på togstasjonen. De yngre gatebarna i Brașov sikret seg overlevelse ved å selge aviser på de internasjonale fjerntogene som stoppet i Brașov. Det manglet imidlertid klær og sko, spesielt om vinteren, og det var ingen medisinsk behandling i det hele tatt. De fleste av disse gatebarna har aldri vært i et hjem.

politikk

Mandatfordeling
Mandater i kommunestyret:
(valg 2012) :		 USL (12), PD-L (9),
DFDR (2), UDMR (2), PPDD (2)
Piața Sfatului, markedsplassen til Brașov i september 2003
Inntrykk fra Brașov (2010)

Brașov kommunestyre har 27 medlemmer. Ordfører er Allen Coliban. Det demokratiske forumet for tyskere i Kronstadt-distriktet representerer de tysktalende minoritetens politiske interesser .

Venskapsby

Informasjon fra det offisielle nettstedet til Brașov (som oppført, delvis med datoer):

Byvennskap

våpenskjold

Våpen i byen Bra ofov
 Blazon : "I et blått skjold, en gylden krone med en sølv eller brun rot ."
Begrunnelse for våpenskjold: The motto er latin "Deo vindici patriae" , " Gud, den beskytter av hjembyen [dedikerte], eller for Gud, den beskytter av hjemlandet."

Turistattraksjoner

Brașov-bokstaver over byen på Tâmpa- fjellet . Fjellet er også referert til som "Zinne" av den tysktalende befolkningen.

Historiske bygninger

Den svarte kirken om vinteren
Gamlebyen sett fra Mount Tâmpa
Byutsikt over Brașov med rådhustårnet
Brașov sett fra Tâmpa-fjellet
Promenade på bymuren til Brașov, på Tâmpa-fjellet

Den protestantiske svarte kirken ( rumensk Biserica Neagră ) med Buchholz-orgelet, bygget i 1477, er en viktig historisk bygning og et slående landemerke i byen . Andre hellige bygninger er den ortodokse katedralen, bygget i 1858, og kirken Nicholas of Myra ( rumensk Biserica Sfantul Nicolae ), som ble bygget i 1292 og gjenoppbygd av stein i 1495, samt Neologe-synagogen og den ortodokse synagogen .

Det gamle rådhuset på Rathausplatz er et annet slående symbol på byen. St. Bartholomew Church fra 1200-tallet er den eldste bygningen i byen. Den historiske gamlebyen er preget av sent middelalderbyhus (som Hirscherhaus på Rathausplatz) og romslige, stilige bygninger fra 1800-tallet. De middelalderske byfestningene er også verdt å se, inkludert Katharinentor fra 1559, vevernes bastion, det hvite tårnet og det svarte tårnet. Alle har nå blitt restaurert og er tilgjengelige som et museum. Det første rumenske bokmuseet ( rumensk Prima Carte Romaneasca ) viser blant annet. den første boka trykt på rumensk.

Ikke langt fra Brașov ligger Bran Castle .

Moderne bygninger

I nærheten av Brașov nær Bod (Brenndorf) opererer den rumenske radioen langbølgesenderen Bod på frekvensen 153 kHz med en overføringseffekt på 1200 kilowatt.

Kunst og kultur

  • Brașov statsopera

Den rumenske statsoperaen Brașov er en av de ledende operaensemblene i landet etter Opera Na führendenională București . Den ble først grunnlagt i 1953. Men det fortsetter en lang musikalsk tradisjon, ettersom en opera buffa- tropp ble spilt inn i Brașov allerede i 1794 . Cristian Mihăilescu, regissør og tidligere solist av Opera Națională Bucureşti, regisserer Statsoperaen. Han ble kåret til årets personlighet i 1998.

  • Lekehus
  • Filharmonisk orkester
  • Det tyske kultursenteret Kronstadt

økonomi

Etter andre verdenskrig kom traktorprodusenten Uzina Tractorul Brașov ut av Întreprinderea Aeronautică Română flyfabrikk, som hadde eksistert siden 1925 . I 2007 ble selskapet avviklet.

I 1921 ble ROMLOC-fabrikken grunnlagt som produsent av jernbanevogner; våpen og ammunisjon ble produsert der under andre verdenskrig. Etter forskjellig omdøping ble lastebiler produsert fra 1954, opprinnelig kopier av sovjetiske kjøretøy. I 1969 ble det skaffet en lisens for produksjon av MAN-biler . Fabrikken ble senere omdøpt til ROMAN .

Siden slutten av 1999 har selskapet Autoliv fra Sverige produsert kollisjonsputer for BMW og fra 2005 også sikkerhetsbelter. Dette ble fulgt av et anlegg for gassgeneratorer for kollisjonsputer. I tillegg til bilindustrien er maskinteknikk byens viktigste gren av industrien. Dette inkluderer også Schaeffler Group , som har bygget et stort produksjonsanlegg i Brașov. I 2007 åpnet den østerrikske JAF-gruppen JFFurnir sagbruk og finéranlegg her. Varta Microbattery har hatt et mikrobatteri- anlegg i Brașov siden 2014 .

I Brașov er det også University of Transylvania Braylvaniaov og University of George Barițiu . Utenlandske selskaper tiltrekkes også av tilstedeværelsen av velutdannede akademikere. Så har z. B. Siemens har et sted i Brașov som stadig utvides, i likhet med Miele & Cie. KG . Forlaget Directmedia Publishing GmbH , tekstsamlingene publisert elektronisk, er basert i 2009, og Berlin flyttet til Braşov.

Den Airbus datterselskap Premium Aerotec har vært i drift et anlegg i Braşov siden slutten av 2010.

fauna

Nesten hver dag blir det sett bjørn i utkanten av byen, som søker søppelkasser der etter mat og til og med lar folk mate dem. Bjørner ( brune karpatiske bjørner ) lever fortsatt i naturen i skogene rundt Brașov . Dette gjør det til et av få områder i Sørøst-Europa hvor dette fremdeles er tilfelle.

For å beskytte ulv og bjørn ble Carpathian Large Carnivore Project (CLCP) opprettet i samarbeid med World Wide Fund for Nature (WWF) .

trafikk

Byen er et jernbaneknutepunkt med Braşov Triaj marshalling verftet og har hatt en trolleybuss-system siden 1959 . I tillegg brukes Brașov av mange drosjer og busser. Fra 1892 til 1927 og igjen fra 1987 til 2006 var det også en trikkelinje . En internasjonal flyplass i nærheten av Brașov i Ghimbav (Weidenbach) er under bygging. The Highway 3 fra Bucharest til Børs ved den ungarske grensen skal utføre Braşov.

Sport

Fotballklubben FC Brașov spiller i den andre rumenske ligaen . Ishockeyklubben ASC Corona 2010 Brașov deltar i den rumenske ishockey- ligaen og MOL-ligaen . Håndballlaget til kvinner, Rulmentul Brașov , som var rumensk mester og cupmester i 2006, spiller vellykket .

Personligheter

byens sønner og døtre

Til 1900

1901 til 1950

Fra 1951

Koblet til byen

Panoramabilde

og vise informasjon om bildet
Panoramautsikt over den vestlige delen av Brașov fra Tâmpa-fjellet

Se også

litteratur

  • Arne Franke: Kronstadt - Brașov. En omvisning i kunsthistorien gjennom byen under festningene (= Great Art Guide. Volume 236; Great Art Guide in the Potsdam Library Eastern Europe. Volume 2). Med en historisk innføring av Harald Roth . Schnell & Steiner, Regensburg 2008, ISBN 978-3-7954-2058-1 (48 sider).
  • Arnold Huttmann , George Barbu: Medicina în Oraşul Stalin ireri şi astăzi (Medisinen i Stalinstadt i går og i dag). Editura societății științelor medicale din RPR, Filiala regională Stalin, 1959, OCLC 721295450 .
  • Erich Jekelius (red.): Kronstadt (= Das Burzenland. Bind III, 1). Burzenländer Sächsisches Museum forlag, Kronstadt 1928, OCLC 1070946022 .
  • Maja Philippi: Kronstadt. Historiske refleksjoner om en by i Transylvania. Bucuresti 1996.
  • Harald Roth (red.): Kronstadt. En transsylvansk byhistorie. Universitas, München 1999, ISBN 3-8004-1375-2 .
  • Harald Roth: Kronstadt i Transylvania. En liten byhistorie , Böhlau, Köln 2010, ISBN 978-3-412-20602-4 .
  • Friedrich Wilhelm Stenner: Tjenestemennene i byen Brassó (Kronstadt) fra begynnelsen av det kommunale selvstyret til i dag (= kilder om historien til byen Brassó (Kronstadt). Bind 7, Supplement 1). Brothers Schneider & Feminger trykkpresse, Kronstadt 1916, OCLC 1111751881 .
  • Klaus T. Weber, Monika Jekel: Slottet i Kronstadt. I: Journal for Transylvanian Cultural Studies. 23. bind. Nr. 1, 2000, ISSN  0344-3418 , s. 64-81.
  • Liste over byadministratorer og ordførere i Kronstadt fra 1360 ( minnesmerke 24. august 2009 i Internet Archive ). (PDF; 9,8 kB; data fra: Gernot Nussbächer: Kronstadt. München 1999; beskrivelse på rumensk)

weblenker

Commons : Brașov  - samling av bilder, videoer og lydfiler
Wikivoyage: Brașov  - reiseguide

Individuelle bevis

  1. ↑ a b folketellingen i 2011 ( MS Excel ; 1,3 MB).
  2. ↑ a b Primarul Municipiului Brasov, Allen Coliban. I: brasovcity.ro, åpnet 4. november 2020.
  3. ^ Robert Offner: Kronstadt, bylegen Paulus Kyr og Ferrara. I: Robert Offner (red.): Paulus Kyr, helse er en deilig ting. Et opptrykk av helseboken til Kronstadt-legen Paulus Kyr, oversatt til tysk, rumensk og ungarsk og utstyrt med moderne bilder, med kommentarer: Sanitatis studium ad imitationem aphorismorum compositum item alimentorum uires breuiter et ordine alphabetico positae Autore Paulo Kyr medico. Avtrykk i Inclyta Transylvaniae Corona anno 1551. Schiller Verlag, Hermannstadt / Bonn 2010, ISBN 978-3-941271-33-3 , s. 9-20, her: s. 9.
  4. ↑ . JG Th Graesse: Orbis Latinus . G. Schönfeld, Dresden 1861, urn : nbn: de: s2w-3093 ( columbia.edu med alfabetisk søkefunksjon).
  5. ↑ Maja Philippi: Fra grunnleggelsen av byen til oppnåelsen av autonomi rundt 1500. I: Harald Roth (red.): Kronstadt. En transsylvansk byhistorie. 1999.
  6. ^ Ulrich Andreas Wien: Transylvania - banebrytende region med religionsfrihet: Luther, Honterus og virkningene av reformasjonen . Schiller Verlag, Hermannstadt / Bonn 2017, ISBN 978-3-946954-05-7 , pp. 9-16 .
  7. ^ Robert Offner: Kronstadt, bylegen Paulus Kyr og Ferrara. 2010, s. 10 f.
  8. ^ Robert Offner: Kronstadt, bylegen Paulus Kyr og Ferrara. 2010, s. 11 f.
  9. ^ A b Kronstadt, reformasjonsbyen (Brasov). Romania. Et solid slott. I: reformation-cities.org/cities, sist åpnet 2. september 2020.
  10. ↑ Bianca Ioniță: 15. noiembrie 1987 - ziua i pleie Braşovul a cântat “Deşteaptă-te, române!” Radio România, 15. november 2014, åpnet 24. september 2019 (rumensk).
  11. ↑ Lista eroilor din judetul Brasov. I: portalulrevolutiei.ro, åpnet 1. september 2020 (rumensk; tysk: Liste over ofrene for 1989-revolusjonen i Brașov).
  12. ↑ CETĂŢENI DE ONOARE AI MUNICIPIULUI BRAŞOV 1992 - 2017. (PDF; 219 kB) I: brasovcity.ro. Hentet 1. september 2020 (rumensk).
  13. ^ Robert Offner: Kronstadt, bylegen Paulus Kyr og Ferrara. 2010, s. 9 f.
  14. ↑ Jf. Også Maja Philippi: Fra grunnleggelsen av byen til oppnåelsen av autonomi rundt 1500. I: Harald Roth (red.): Kronstadt. En transsylvansk byhistorie. 1999.
  15. ^ Folketellinger i Transylvania 1850–2002. (PDF; 512 kB) I: kia.hu, åpnet 10. august 2009 (ungarsk).
  16. ^ Romania: distrikter og større byer. I: citypopulation.de, åpnet 31. mai 2018 (folketelling fra 1977).
  17. ↑ Gatebarn i Brasov ( Memento fra 6. mars 2001 i Internet Archive )
  18. ↑ Statutul Municipiului Braşov. (PDF; 1,3 MB) I: brasovcity.ro. Hentet 14. februar 2020 (rumensk).
  19. ^ Robert Sonnleitner: våpen fra Kronstadt. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: iebenbuerger-bw.de. Robert Sonnleitner, 1998, arkivert fra originalen 22. april 2016 ; åpnet 28. november 2018 (privat nettsted).
  20. ↑ Hva er egentlig betydningen av "deo vindici patriae"? I: reddit.com. 2. juni 2017, åpnet 31. mai 2018.
  21. ↑ Brașov - Attraksjoner. I: traveltoromania.com, åpnet 31. mai 2018.
  22. ↑ Marin Sorin: The Social Consequences of the 1944 Anglo-American Bombing of Ploiești: A Grassroots Perspective. Central European University , Budapest 2008, s. 44 (ungarsk; etd.ceu.hu [PDF; 2,2 MB]).
  23. ↑ ÎN RUINĂ Demolarea uzinei Tractorul, o rană care nu se vindecă. I: adevarul.ro, 8. februar 2011, åpnet 2. september 2020 (tysk: Die Tractoru-Werke i murstein, et sår som ikke gro.).
  24. ↑ Ionuț Bonoiu: Suedezii de la Autoliv fac oa treia fabrica de 13 mil. De dolari la Brasov. I: “Ziarului Financiar” .ro, 8. juli 2005, åpnet 2. september 2020 (rumensk; tysk: Det svenske selskapet Autoliv åpner et tredje anlegg i Brașov).
  25. ↑ Simona Suciu: Fabricile din Braşov produserer komponenter og pynter automatisk pentru cele mai cunoscute mărci de bil din lume. I: adevarul.ro. 29. mai 2013, åpnet 31. mai 2018 (rumensk; tysk: fabrikker i Brașov produserer bildeler og dekorasjoner til verdens mest populære bilmerker).
  26. ↑ JFFurnir sagbruk og finér mill. I: jffurnir.com, åpnet 2. september 2020 (tysk, engelsk, rumensk).
  27. Off Robert Offner (red.): Paulus Kyr, helse er en deilig ting. 2010, s.10.
  28. ^ László András Magyar, Robert Offner: Krauss, Valentin. I: Péter Kőszeghy (red.): Magyar Művelődéstörténeti Leksikon: Középkor és kora újkor. Bind 6. Budapest 2006.
  29. ^ Hans Peter Türk, Johannes Killyen: Paul Richter (1875–1950). I: suedost-musik.de. Society for German Music Culture i Sørøst-Europa V. (GDMSE), åpnet 28. november 2018.
  30. ^ Claus Stephani (KK): Mattis Teutsch retrospektiv i München. I: hagenbuerger.de, 28. august 2001, åpnet 7. juli 2019.
  31. ^ Gudrun-Liane Ittu: Eduard Morres: Maler av europeisk format. I: hagenbuerger.de, 14. september 2006, åpnet 7. juli 2019.
  32. ^ Rudolf Rösler: Witting, Otto. I: kulturportal-west-ost.eu, åpnet 7. juli 2019.
  33. ↑ Informasjon om Anemone Latzina på planetlyrik.de, åpnet 7. juli 2019.
  34. ↑ En morsom, Cronstädtisches Gesang-Buch [...]. Kronstadt 1751 (CD-ROM, ca. 2010, OCLC 999267334 ).