Birkenau og Rosenfeld

Film
Tysk tittel Birkenau og Rosenfeld
Originaltittel La Petite prairie aux bouleaux
Produksjonsland Frankrike ,
Tyskland ,
Polen
originalspråk Fransk , tysk ,
polsk
Forlagsår 2003
lengde 90 minutter
stang
Regissør Marceline Loridan-Ivens
manus Jean-Pierre Segent,
Jeanne Moreau ,
Elisabeth D. Prasetyo,
Marceline Loridan-Ivens
produksjon Bénédicte Lesage,
Ariel Askenazi,
Alain Sarde
kamera Emmanuel Machuel
kutte opp Catherine Quesenmand
yrke

Birkenau og Rosenfeld er den dramatiserte historien om et møte fra et konsentrasjonsleiroffer fra Auschwitz-Birkenau med stedene i barndommen og lidelsen til familien. Filmen ble spilt inn i 2002 på originale lokasjoner og hadde premiere på Berlin International Film Festival i 2003. Den franske filmtittelen La petite prairie aux bouleaux og den engelske tittelen The Birch-Tree Meadow tar opp oversettelsen av det polske navnet Birken-Aue .

plott

Det franske Myriam, portrettert av Anouk Aimée , vender tilbake til stedene for sin egen overlevelse som 15-åring etter mer enn femti år. Hun besøker den tidligere leiligheten til Rosenfeld-familien, Kraków Kazimierz- gettoen og Auschwitz, og opplever økende paranoia.

bakgrunn

Marceline Loridan-Ivens , som var 75 da filmen ble utgitt , jobbet i fire tiår i filmmiljøet , som medregissør og i andre støttende stillinger. Som kone til den politiske dokumentarfilmen Joris Ivens var hun også hans samarbeidspartner. I hennes første regiarbeid , adresser konsentrasjonsleir overlevende LORIDAN-Ivens sin egen skjebne i Auschwitz-Birkenau. I den tyske versjonen gir Hannelore Elsner stemmen til hovedpersonen.

kritikk

“En selvbiografisk film om skandalen om å overleve og strategiene til hukommelse og sorgarbeid, som noen ganger kommer opp med pinefull intensitet og sammenhengende inntrykk, men fortyner disse inntrykkene med kitsch og banal kunstighet. I det skjulte viser forsøket seg derfor å være en avgjørende bønn for ikke-fiksjonalisering av et søk etter ledetråder i utryddelsesleirer. "

- Leksikon av internasjonale filmer

Utmerkelser

Individuelle bevis

  1. ↑ Birkenau og Rosenfeld. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 6. juni 2021 . 

weblenker