Bernard Faÿ

Bernard Fay (1943)

Bernard Faÿ (født 3. april 1893 i Paris , † 5. desember 1978 i Tours ) var en fransk historiker , motstander av frimureriet og samarbeidspartner i Vichy-regimet . Han var kjent for sine ekstreme høyre-synspunkter og hadde rykte på seg for å være en antisemitt.

Liv

Førkrigstiden (1893-1939)

Faÿ, det femte av syv barn av en velstående kongelig katolsk familie, deltok i Lycée Condorcet fra 1907 til 1911 og studerte fra 1911 til 1914 humaniora ("lettres classiques") på Sorbonne , som han ble uteksaminert med Agrégation des lettres . Som krigsfrivillig var han medlem av hærens medisinske tjeneste fra 1914. Han ble tildelt Croix de guerre for sitt arbeid i slaget ved Verdun . Kontakter med medlemmer av den amerikanske ekspedisjonsstyrken under krigen vekket hans interesse for USA . Med et amerikansk stipend studerte han ved Harvard University fra 1919 til 1921 , hvor han oppnådde en Master of Arts-grad . De neste årene underviste han først ved Columbia University , deretter ved University of Iowa . Han utviklet seg til å bli spesialist innen opplysningslitteratur og en komparativ litteraturvitenskap . I 1925 mottok han doktorgrad fra Sorbonne om den revolusjonerende ånden i Frankrike og USA på slutten av 1700-tallet. På slutten av 1920-tallet publiserte Faÿ biografier på engelsk om Benjamin Franklin og George Washington med stor suksess , som senere ble oversatt til fransk. Han bodde regelmessig i USA og sto opp i bøker, i mange foredrag og i artikler for franske og amerikanske aviser og magasiner med økende antiamerikanisme i den franske offentligheten for en bedre gjensidig forståelse av de to nasjonene og også tidlig for Franklin D. Roosevelt og hans New Deal-policy .

På grunn av hans mange personlige bekjente og familiens kontakter til samtidskunstnere, kjempet Faÿ for avantgardekunst . Siden begynnelsen av 1920-tallet var den homofile Faÿ nære venner med Gertrude Stein og Alice B. Toklas ; han var en av få Stein som ikke falt ut med i løpet av livet. Det var gjennom henne han møtte Pablo Picasso . Han kjempet for Steins publikasjoner i Frankrike og oversatte i 1933 et utdrag fra Steins The Making of Americans samt hennes selvbiografi av Alice B. Toklas til fransk. Gjennom sine travle forelesningsaktiviteter i USA bidro han mye til den tidlige berømmelsen til Marcel Proust , som han var like kjent med André Gide . Faÿ introduserte sin venn, den amerikanske komponisten Virgil Thomson , for de parisiske kunstneriske kretsene der han besøkte, og han formidlet blant andre Thomson. Kontakter med Groupe des Six (spesielt med Darius Milhaud , Francis Poulenc og Arthur Honegger ), men også med Erik Satie , Jean Cocteau og Raymond Radiguet . Faÿ oversatte verk av Sherwood Anderson og Eugene Jolas til fransk og skrev en vellykket introduksjon til moderne fransk litteratur, som ble oversatt til engelsk med like stor suksess.

I 1932 ble Fay utnevnt til den nyopprettede stolen for "Civilization américaine" i Collège de France . Mens du arbeider med aktuelle saker, f.eks. B. behandlet effektene av den store depresjonen på USA, eller karrieren til La Fayette eller Vergennes , gjorde han i økende grad hemmelige samfunn til temaet for sine seminarer , spesielt aktivitetene til angelsaksiske og franske frimurere på 1700-tallet. Han publiserte resultatene av sin forskning i et omfattende arbeid i 1935.

Oppførsel under den tyske okkupasjonen (1940–1944)

Etter Frankrikes militære nederlag ble Julien Cain , direktør for Bibliothèque nationale de France , fritatt fra sin stilling av Vichy-regimet i august 1940, og Faÿ ble utnevnt til hans etterfølger. Med dekretet fra 13. august 1940 oppløste Vichy-regimet alle hemmelige samfunn, ettersom marskalk Pétain gjorde dem ansvarlige for alle problemer i Frankrike. Faÿ, som delte Pétains vurdering, ble utnevnt til sjef for Vichy-regimets anti-frimurerbyrå. The Centre d'handlingen et de dokumentasjon (CAD) utarbeidet en fil på 170.000 medlemmer av hemmelige samfunn, 60.000 av dem ble forfulgt. Under den fire år lange okkupasjonen av Frankrike ga Faÿ ut det antimureriske magasinet Les Documents Maçonniques . Han var ansvarlig for 520 deportasjoner til tyske konsentrasjonsleirer , hvor 117 av de deporterte ble henrettet eller omkom. Under okkupasjonen, i anledning deres opphold i Paris, var Fay i direkte kontakt med Paul Dittel , frimurerspesialisten i sikkerhetstjenesten til Reichsführer SS (SD) , med sin overordnede Franz Alfred Six og med den konstitusjonelle advokaten og politiske filosofen Carl Schmitt .

Til tross for sin antisemittisme beskyttet Faÿ, som var registrert som agent for Gestapo under registeret VM FR1 (Confidante French # 1), Gertrude Stein og Alice B. Toklas . Gertrude Stein viste sin takknemlighet for dette ved å oversette taler av marskalk Pétain og skrive et forord for å oppmuntre til forståelse, men disse tekstene ble aldri publisert.

Livet etter 1944

Da Faÿ ble stilt for retten som samarbeidspartner etter krigen , grep Gertrude Stein inn med et brev til hans favør, men han ble dømt til et livstids tap av ære og til en arbeidsleir. Hans professorat ved Collège de France ble opphevet. Etter fem år var han i stand til å flykte fra varetekt og til Sveits, angivelig ved hjelp av penger som Alice B. Toklas hadde gitt ham. Han måtte gi opp et lektorat ved Universitetet i Fribourg (Sveits) , som han hadde fått gjennom mekling av vennen Gonzague de Reynold , på grunn av studentprotester. Deretter ga han franskundervisning til amerikanske studenter. I 1959 ble han benådet av president Coty . Faÿ vendte tilbake til Frankrike og publiserte flere bøker og magasinartikler i høyreorienterte forlag.

Hans biograf Antoine Compagnon oppsummerer Faÿ:

"Faÿ var alt annet enn et eksemplarisk, ja, han var til og med en veldig ubehagelig person, en intellektuell som ofret politikkens moral, men hans liv, som verken manglet i romanlignende episoder eller lidenskapelige omvendinger, er fortsatt dypt bekymringsfullt."

Skrifttyper

  • The Revolutionary Spirit i Frankrike og Amerika . Tr. Ramon Guthrie. Harcourt, Brace and Company, 1927.
  • Det amerikanske eksperimentet. (med Avery Claflin), Harcourt, Brace and Company, 1929.
  • Franklin: Moderne tidens apostel ... Little, Brown, New York, Company, 1929.
  • George Washington: republikansk aristokrat . Houghton Miflin, Boston 1931.
  • Den store revolusjonen i Frankrike 1715-1815. Callwey, 1960.
  • Louis XVI eller fallet i avgrunnen , 1961
  • De store dagene: Beaumarchais eller bryllupet til Figaro. Liste, 1973, ISBN 3-47177513-7 .

litteratur

Individuelle bevis

  1. ^ Bernard Faÿ: L'esprit révolutionnaire en France et aux États-Unis A la fin du XVIII, siècle . Champion, Paris 1925 (Revue de littérature comparée. Bibliothèque de la Revue de littérature comparée 7.1), supplert med en bibliografikritikk des ouvrages français relatifs aux Etats-Unis (1770-1800) . Champion, Paris 1925 (Revue de littérature comparée. Bibliothèque de la Revue de littérature comparée 7.2)
  2. z. B. Bernard Faÿ (sammen med Avery Claflin ): Det amerikanske eksperimentet . Harcourt, Brace, New York 1929
  3. ^ Bernard Faÿ: Roosevelt og Amerika . Liitle, Brown, Boston 1933, samtidig på fransk Roosevelt et son Amérique . Plon, Paris 1933
  4. Janet Malcolm : Two Lives. Gertrude og Alice . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-518-42034-8 , s.43 .
  5. ^ Bernard Faÿ: Panorama de la littérature contemporaine . Ed. du Sagittaire, Paris 1925; engl. Siden Victor Hugo, fransk litteratur i dag . Little, Brown and Co., Boston 1927
  6. ^ Bernard Fay: La Franc-Maçonnerie et la revolution intellectuelle du XVIIIe siècle , Ed. de Cluny, Paris 1935, samtidig på engelsk: Revolution and Freemasonry, 1680-1800 . Little, Brown og Co., Boston 1935
  7. Julian Jackson: The Dark Years: 1940-1944. Oxford University Press, Oxford 2001, ISBN 0-19-820706-9 , s. 190.
  8. ^ Carmen Callil: Bad Faith: A Glemt historie om familie, fedreland og Vichy-Frankrike. Alfred A. Knopf, New York 2006, ISBN 0-375-41131-3 .
  9. Ulike opplysninger på masonic info og Grand Lodge i British Columbia og Yukon , se nettlenker
  10. ^ Antoine Compagnon: Le cas Bernard Faÿ: Du Collège de France à l'indignité nationale . Editions Gallimard, Paris 2009; Pp. 139-147
  11. Barbara Will. Usannsynlig Collaboration, Columbia University Press, New York 211, s 170
  12. Carmen Callil: Bad Faith: En glemt historie om familie, fedreland og Vichy-Frankrike. Alfred A. Knopf, New York 2006, ISBN 0-375-41131-3 , s. 204 f: "den morderiske Bernard Faÿ, den store vennen og beskytteren av Gertrude Stein og Alice B. Toklas."
  13. Linda Wagner-Martin: Favored Strangers. Gertrude Stein og hennes familie. Rutgers University Press, New Brunswick (New Jersey) 1995, ISBN 0-8135-2169-6 , s. 246-247. Barbara Will: Usannsynlig samarbeid, Columbia University Press, New York 211, s. XIII
  14. ^ Antoine Compagnon : Le cas Bernard Faÿ: Du Collège de France à l'indignité nationale. Editions Gallimard, Paris 2009, ISBN 978-2-07012619-4 , s. 9 (forord): " Faÿ fut un individu peu recommendable et même très déplaisant, un intellectuel qui victimia la morale à la politique, mais son itinéraire reste profondément déconcertant , outre qu'il ne fut pas non plus sans quelques épisodes romanesques ni rebondissements passionnés. "

weblenker