Berlin TV-tårn

På 368 meter, Berlin TV-tårnet er den høyeste bygningen i Tyskland og fjerde høyeste TV-tårnet i Europa . TV-tårnet ligger i parken ved TV-tårnet i Berlin- distriktet Mitte . Da den sto ferdig i 1969, var det det nest høyeste fjernsynstårnet i verden, og med over en million besøkende årlig er det en av de ti mest populære severdighetene i Tyskland .

Det internasjonale TV-tårnet ble bygget i 1965–1969 av det tyske postkontoret til DDR i parken ved fjernsynstårnet i stedet for det revne Marienviertel . Åpningen fant sted 3. oktober 1969. Strukturen er over 220 meter høyere enn det gamle Berlin-radiotårnet fra 1920-tallet i den vestlige delen av byen . Som et landemerke og godt synlig landemerke dominerer det byens skyline . I åpningsscener med filmer relatert til Berlin symboliseres hovedstaden ofte av fjernsynstårnet i tillegg til bygninger som Brandenburger Tor , Seierssøylen og Riksdagsbygningen .

I tillegg til hovedfunksjonen som plassering for flere radiostasjoner for radio og fjernsyn , fungerer strukturen, internt kjent som "Telekommunikasjonstårn 32", som et observasjonstårn med et observasjonsdekk inkludert en bar i en høyde på 203 meter og inkluderer en roterende restaurant . I tillegg fungerer TV-tårnet i Berlin som et arrangementsted. Den særegne og bydefinerende bygningen var gjenstand for en sterk symbolsk endring. Etter tysk gjenforening utviklet det seg fra et politisk kooptisert nasjonalt symbol for DDR til et byomfattende symbol i gjenforent Berlin. På grunn av det universelle og tidløse designspråket ble det i økende grad brukt som et varemerke og er identifisert internasjonalt med Berlin og Tyskland. Berlin-TV-tårnet fikk monumentstatus i DDR i 1979 , som ble videreført etter tysk gjenforening.

historie

forhistorie

På den europeiske kringkastingskonferansen i Stockholm i 1952, som var ansvarlig for koordinering av frekvensbølger i Europa, ble DDR, som ikke var politisk ukjent av de fleste stater på den tiden, kun gitt to TV- frekvensområder : for band I, frekvensen 41,75 MHz, som ble klassifisert som utsatt for interferens, og området fra 208  MHz til 216 MHz for bånd III . Under disse forholdene kunne ikke det urbane området i Berlin utstyres med flere mindre sendere uten overlapping og dermed forstyrrelser eller hull i fjernsynsmottaket. For fullstendig og sømløs dekning var det nødvendig med en høyytelses stor sender med høyest mulig plassering. På 1950-tallet oppfylte bare svært svake midlertidige stasjoner i det tyske TV-nettverket sitt formål i Berlin.

Mislykkede byggeprosjekter

I 1952 begynte Deutsche Post å planlegge et tv-tårn for Berlin. Hovedadministrasjonen til Funkwesen favoriserte en tomt i Berlins Müggelberg-fjell , som med den høyeste høyden i Berlin-området tilbød de beste topografiske forholdene i byområdet i Berlin. I betraktningene spilte det en rolle at plasseringen for en slik funksjonell bygning var langt fra sentrum og dermed påvirket verken den arkitektoniske eller den urbane dimensjonen. Etter at Deutsche Post søkt om et nettsted tillatelse fra hovedarkitekten av Øst-Berlin lagmannen Hermann Henselmann på 23 april 1954 , ble det gitt den 04.05.1954. Området og tårnet skulle være tilgjengelig for befolkningen, konstruksjonens høyde var planlagt å være 130 meter. Betongbygningen med en firkantet planløsning skal inneholde to utsiktsplattformer i en høyde på 70 meter, men ikke et utkraget tårnbur . TV-tårnet under kodenavnet F4 hadde en balanse på 8,714 millioner mark og ble inkludert i den nasjonale økonomiske planen for årene 1954 til 1957. 13. desember 1955 ba innenriksminister Karl Maron om at byggearbeidene, som allerede var i full gang, ble stoppet umiddelbart. Departementet hadde godkjent byggeprosjektet 29. mai 1954; Men det har nå fastslått at plasseringen er bare åtte kilometer fra Berlin-Schönefeld flyplass og at høyden på kanten av tilnærming kjørefelt truet med å true flyging. Forskjellige kompromissanstrengelser fra postkontoret for å redusere høyden på tårnet mislyktes, slik at byggeprosjektet 15. november 1956 ble endelig avviklet. Avslutningen på prosjektet er et tidlig eksempel på de konseptuelle problemene i den østtyske planøkonomien, som i dette tilfellet setter tilbake utviklingen av fjernsyns- og radiorelénettverket i DDR i flere år. Stubben til TV-tårnet Müggelberge med to øvre etasjer, som da var ferdig, ble gjort værbestandig og fungerer nå som en radiokobling for Deutsche Telekom .

Etter svikt i F4-prosjektet , måtte post- og telekommunikasjonsdepartementet lete etter et passende alternativ. På den tiden var det tre berørende ringer av mikrobølgeledd på DDR-området: Nord-, Midter- og Sydring; en østring var planlagt til senere. De sentrale TV-tårnene Berlin og Leipzig ble planlagt på kontaktpunktene mellom nord og sentrale og sentrale og sørlige ringer . I 1957 startet en ny prosjekteringsfase for TV-tårnet i Øst-Berlin. I mellomtiden var TV-tårnet Dequede, det første TV-tårnet av armert betong etter modell av TV-tårnet i Stuttgart, under konstruksjon i DDR . På slutten av 1957 førte det uløste problemet med plasseringen til at Postdepartementet gjorde et forsøk på å bygge tårnet i sentrum . Alle andre områder var enten uegnet på grunn av risikoen for flyoperasjoner eller vanskelig å integrere i radiorelénettverket. Arkitektene Gerhard Frost og Waldemar Alder presenterte planen for den første varianten av et fjernsynstårn i sentrum av byen i 1957/1958. De favoriserte den kuperte parken til Volkspark Friedrichshain . Som et resultat ble fire andre steder i nærheten av parken diskutert. Etter bare nølende fremgang, 24. juli 1960, ble en positiv vurdering av det valgte stedet godkjent, og Statens planleggingskommisjon skapte de økonomiske forholdene for byggingen noen dager senere. I følge planen skulle TV-tårnet i Friedrichshain være klart til bruk i 1964.

En spesielt alvorlig økonomisk krise - delvis på grunn av de enorme kostnadene ved å bygge Berlinmuren - tvang regjeringen til å forlate sin sjuårsplan - den eneste i DDR-historien - tidlig våren 1962 . TV-tårnet i Friedrichshain ble offer for behovet for å redde; dommeren i Øst-Berlin bestemte 26. mai 1962 å avslutte prosjektet. Rivingen var et tilbakeslag for postdepartementet og truet med å gjøre alle andre tårn i radionettverket til investeringsruiner. Kostnadene anslått i 1960 var rundt 20 millioner mark; Allerede 5. mai 1961 ble dette anslaget korrigert av departementet til 29,322 millioner mark og i januar 1962 igjen til 30,7 millioner mark. Til tross for slutten av planleggingen og mangelen på midler, ble det gjennomført grunnboringer for å utforske byggeplassen, og byggefirmaene fikk sine første ordrer. Leietakerne som bodde på den planlagte byggeplassen måtte forlate leilighetene sine; de fleste husene ble revet. Byggestarten kunne knapt stoppes. Allerede i slutten av 1961 kunngjorde en kommisjon for å "overvinne den tekniske etterslaget innen radio og fjernsyn" at det på det tidspunktet bare var 16 VHF- sendere tilgjengelig i stedet for de planlagte 26 og at de bare kunne levere rundt 80 prosent av befolkningen med TV-programmer. Den stenging av grensene til Vest-Tyskland gjort produksjon og vedlikehold vanskeligere på grunn av sterkt behov for import. I tillegg til områdene ved den indre-tyske grensen, var området nordvest for Berlin et av områdene som var spesielt dårlig forsynt med DDR-TV . Postdepartementet holdt forhandlinger for å forankre tårnet i planen i minst 1963. Til tross for en økonomisk forpliktelse på 300 000 mark for byggeforberedelsen, ble prosjektet kansellert igjen, og Friedrichshain-lokasjonen ble endelig forlatt. Alle kontrakter ble avsluttet.

Nytt stedsøk

Etter den endelige byggefrysen i Volkspark Friedrichshain forventet regjeringen ytterligere forslag fra departementet for å forbedre radiodekningen i hovedstaden. For å holde kostnadene nede fulgte flere slankede forslag. Varianten av å klare seg uten et sentraltårn og bygge fire mindre radiostasjoner var et alternativ. Dette ville ha resultert i betydelig tap i radiodekning. Siden regjeringen hadde en spesiell interesse for kringkastingsdekning, økte det politiske presset for å implementere det, slik at tårnet igjen ble inkludert i den nasjonale økonomiske planen fra 1964. Planleggerne vurderte imidlertid å slette det offentlige området av hensyn til kostnadene; valg av sted var igjen usikkert. Det sentrale radio- og fjernsynskontoret (RFZ) i Deutsche Post undersøkte flere lokasjoner og kom etter ulike analyser til den konklusjonen at Friedrichshain-lokasjonen var den perfekte løsningen. Derfor prøvde departementet i januar 1964 igjen å håndheve byggegrunnen ved Friedrichshain. Med en resolusjon av 13. februar 1964 aksepterte Ministerrådet den strukturelle og tekniske utformingen. I første halvdel av 1964 fikk planene, som hadde vært utydelige i over ti år, fart opp igjen. I tillegg til det objektive formålet med optimal radiodekning, kom rollen til tårnet som et nytt landemerke mer og mer frem. I et brev fra Statens planleggingskommisjon datert 23. mai 1964, heter det:

For mange festfunksjonærer syntes fjernsynstårnet som den dominerende høyden i byutviklingen å være en passende erstatning for den urealiserte sentrale skyskraperen , som skulle bygges i stedet for det ødelagte Berlin-palasset under den sosialistiske redesignet av sentrum av Øst-Berlin . I forbindelse med denne arkitekturen konkurranse på slutten av 1950-årene, Hermann Henselmann foreslått å bygge et 300 meter høyt tårn av signaler , er tårnet aksel som bør bestå av tre konkave skåler dekket med hvitt og gull mosaikk . På skaftet i en høyde av 230 meter, bør en restaurant og synsfelt laget av lysende rubinglass inneholde flere etasjer og lukkes av en slank spiss.

Det avgjørende møtet i Politbyrået om bygging fant sted 14. juli 1964. Der kom førstesekretæren i SED-komiteen, Walter Ulbricht, til den konklusjonen at fjernsynstårnet som var planlagt sentralt i Berlin, skulle foretrekkes fremfor den høye og ulønnsomme regjeringsbygningen. Samtidig bestilte SED- ledelsen den overordnede ledelsen av byggeprosjektet med Gerhard Kosel , den daværende presidenten for det tyske bygningshøyskolen . 24. august 1964 inviterte Ulbricht Kosel sjefarkitekten Joachim Näther til et intervju og anbefalte at TV-tårnet ble bygd vest for Alexanderplatz stasjon. Legitimeringen for Ulbrichtts beslutning ble senere gitt av den sveitsiske arkitekten og byplanleggeren Hans Schmidt , som hadde fått i oppdrag å undersøke de visuelle forholdene fra de forskjellige stedene. Det anbefalte valg av sted tilsvarte en ordre som ble formulert som arbeidsinstruksjoner fra politbyrået etter intervjuet. En måned senere, 22. september, fikk tårnet sin endelige beliggenhet. I denne økten skal Ulbricht ha sagt den ofte siterte setningen "Vel, kamerater, der kan du se det veldig tydelig: det er her den hører hjemme", som har blitt innbegrepet av regimets absolutistiske diktat , ved å bruke byen. modell av Deutsche Bauakademie . Etter de involverte planleggernes mening var hovedgrunnen til å velge sted det solide underlaget.

Den politiske lokaliseringsbeslutningen ble gitt en estetisk begrunnelse ved å etablere det visuelle forholdet mellom en forbipasserende på Marx-Engels-Platz og tårnet 700 meter unna. Designet på den tiden forutslo to sylindriske tårnkurver og en høyde på 375 meter. Fra dette punktet kan tårnet sees i hele høyden uten at observatøren trenger å se opp, siden det tilsvarer den normale synsvinkelen på rundt 27 grader. Dette ideelle forholdet tilsvarer også planen om å ordne strukturen aksialt som en sentral bygning (→ orientering i arkitekturen ), slik at den blir et fokuspunkt fra forskjellige veier og større gater. Denne veldig enkle forklaringen ignorerte på den ene siden den allerede ansett høye utviklingen på øya Spree , og på den andre siden det faktum at mange av gatene har en kinket kurs og dermed ideen om en barokk orientering mot et punkt de vue bare delvis brukt. Som det viste seg etter ferdigstillelse, kan tårnet sees fra mange gater i umiddelbar nærhet av sentrum på grunn av høyden, mens lenger borte er det delvis eller helt dekket av høye bygninger. Argumentasjonen gjenspeiler den virkelige sosialistiske ideen om maktens sentrum på en passende måte. For øvrig skyldtes høyden på 365 meter ikke konstruksjonen, men at bare et høyt tårn tilbød den nødvendige rekkevidden.

Prosjektplanlegging og skjemafunn

Bekymringene for lufttrafikksikkerheten, som hadde ført til at prosjektet for Müggelberge-området ble forlatt, spilte ingen rolle i sikkerheten til Vest-Berlin luftrom. De tyske planleggerne avviste innvendingen fra de vestlige allierte til den sovjetiske ambassaden med to korte forklaringer: For det første påvirket ikke konstruksjonen av TV-tårnet sikkerheten til lufttrafikken i DDR, og for det andre slike spørsmål angående territoriet til DDR bør rettes direkte til DDR og ikke til den sovjetiske ambassadøren. Det var kritiske stemmer mot lokaliseringen i DDR. Hovedarkitekten Joachim Näther var en av de mest fremtredende kritikerne. Näther favoriserte en offentlig konkurranse for å mobilisere alle arkitekters kreative krefter. Billedhuggeren Fritz Cremer gjorde det klart at han uttrykkelig avviser ansvaret for byggingen av TV-tårnet på dette stedet, til tross for sin deltakelse i arbeidsgruppen for billedkunst i sentrum . Kritikk av denne typen kom vanligvis til uttrykk i svært klausuler og kunne ikke lenger endre status quo .

Etter at plasseringen var funnet og kjernen i konstruksjonen var bestemt, måtte spørsmålet om den arkitektoniske utformingen fremdeles avklares. Kosels forslag om et todelt tårnbur minnet for tydelig på Donau-tårnet i Wien . Uansett ønsket SED-ledelsen å unngå å etterligne eksisterende former i denne bygningen, som Ulbricht selv beskrev som en "sensasjon". Av denne grunn ble designretningslinjer opprinnelig formulert veldig vagt:

Det var fortsatt ingen snakk om en sfærisk form som foreslått av Henselmann på 1950-tallet. Det første helt nye designet av tårnhodet inneholder en udateret tegning fra slutten av 1964 av VEB Industrieprojektierung (Ipro) Berlin. Seksjonstegningen viser en litt ellipsoid form med bærende bærestrukturer for etasjene og kommer veldig nær det faktisk utførte sfæriske hodet. Denne representasjonen bærer signaturen til Ipro-arkitekten Günter Franke . Den nye formen ble fikset 22. desember 1964 for tårnet som endestasjon ante quem ; den ble først diskutert 19. januar 1965 av Technical Council. Kosels opprinnelige idé om å forgylle tårnkulen var uaktuelt av kostnadshensyn. Publikum lærte om prosjektet for første gang 13. februar 1965, fra sentralorgelet Neues Deutschland under overskriften TV Tower Capital Berlin, med tre modellopptak.

Byggingen

Byggestart uten tillatelse

Med godkjennelse av den nye formen på TV-tårnet i Berlin av SEDs sentralkomité 9. februar 1965 ble det gjort bindende. En dag senere utstedte dommeren tillatelsen til stedet. I følge Ulbricht sine instruksjoner startet det 20. mars det ”strenge” rivningsarbeidet på til sammen 29 400 kvadratmeter bolig, kontor, detaljhandel og lagringsplass. For å utføre evakueringen av lokalene og delen som fortsatt er fullstendig intakt, raskere, ble det brukt vrakballer og sprengstoff . I april 1965 utgjorde kostnadene for tomtekjøp og kompensasjon minst 6,2 millioner mark . Hvis kostnadene for riving og flytting legges til, kostet handlingen 38,8 millioner mark, som allerede oversteg de estimerte totale kostnadene på 33 millioner. Denne kostnadseksplosjonen de første månedene, forårsaket av urealistiske estimater, førte til planforvirring og til at planleggingskommisjonen og bygningstilsynet ikke ønsket å utstede ytterligere spesielle tillatelser, noe som førte til at arbeidet ble stanset fra 31. mai til 4. juni 1965. Først etter Kosels inngripen kunne arbeidet fortsettes; Det ble imidlertid ikke gitt noen godkjenning. Den tyske investeringsbanken til DDR , som var involvert i finansieringen, så de økonomiske målene som "fullstendig ulovlige" og belastet lånene med en strafferente. Dette brakte nesten byggeprosjektet til stillstand. Arbeidet med prosjektet ble bare videreført etter en regiintervensjon . På grunn av tildekking av de reelle kostnadene for byggingen av TV-tårnet i Berlin, var det verken en offisiell legging av grunnsteinen eller en " første banebrytende " seremoni . Uten den nødvendige byggetillatelsen begynte tårnet som en svart bygning.

Fundament og sjaktarbeid

Arbeidet med stiftelsen startet 4. august 1965 og ble avsluttet innen utgangen av 1965. Et stillas rundt 20 meter høyt kunne stilles for å betong basen av tårnet, som begynte 15. mars 1966. De stadig økende byggekostnadene førte til at Gerhard Kosel måtte forlate stillingen som daglig leder i desember 1965. Han ble fulgt av Gerhard Frost, arkitekten til TV-tårnet Dequede bygget på slutten av 1950-tallet . Hyperboloidskallet ble fullført 30. mars 1966 . Tårnakslen kunne bare reises ved hjelp av en klatringkonstruksjonsmetode , da den avtar fra 16 til 9 meter i diameter. Mellomlagene, som kan gjenkjennes fra utsiden av koøyene, er delt inn i fem seksjoner.

Betongen gikk raskt, slik at 100 meter-merket ble overskredet 4. oktober 1966. Skaftet nådde sin endelige høyde 16. juni 1967. Betongen ble opprinnelig levert i enheter på 500 liter; det ble senere blandet på stedet for å sikre jevn kvalitet. Til sammen 8.000 kubikkmeter betong ble brukt til 26.000 tonn og 248,78 meter høy sjakt. 29. august 1967 startet arbeidet med bæreplattformen. En kran løftet armert betongplate med en total diameter på 16 meter i segmenter på et ferdig montert hjelpestillas. Av sikkerhetsmessige grunner krevde dette arbeidet en blokkeringssirkel på 100 meter. Plattformplaten var ikke inkludert i den opprinnelige designen og ble først lagt til senere på grunn av økte sikkerhetskrav. Oppvarming av den nedre delen av antennestøtten forhindret pålitelig isavleiring.

Sfærens konstruksjon

Forberedelsene til tårnkulen fortsatte parallelt med konstruksjonen av sjakten. Realiseringen av konstruksjonsdetaljene samt forskjellige synspunkter på ansvaret til institusjonene som ble involvert, gjorde fremdriften i arbeidet vanskeligere. Fram til sommeren 1966 var det fremdeles uklart hvilket stålkonstruksjonsfirma som skulle produsere det ytre skallet på sfæren. Endelig mottok VEB Industriemontagen Merseburg og VEB Industriestahlbau Leipzig ordren. Klienten importerte rustfritt stål fra Vest-Tyskland som materialet . VEB Ipro-arbeidsgruppen hadde utarbeidet metoden for å montere kulen på den armerte betongakselen, hvorpå ballen kunne deles inn i 120 segmenter og settes sammen på bakken. For dette formålet ble en 35 meter høy kopi av sjakten reist på byggeplassen mellom St. Mary's Church og det røde rådhuset i april 1967 , hvor de sfæriske segmentene ble forhåndsmontert. Dette arbeidet varte til november 1967. Byggekostnadene hadde i mellomtiden steget til 95 millioner mark, hovedsakelig forårsaket av komponenter og materialer som måtte betales i utenlandsk valuta .

Fra 2. januar til 7. februar 1968 ble en jernbanekran fra VEB Schwermaschinenbau S. M. Kirow Leipzig installert på den betongakselen . 29. mars 1968 kunne det første sfæriske segmentet transporteres oppover. Løftingen av det ti tonn individuelle elementet tok 22 minutter. Elementene ble samlet fra bunn til topp og med klokken og måtte først støttes mot betongakselen før stålstroppene, som skulle holde hele den sfæriske strukturen etter at arbeidet var fullført, kunne lastes. I juni kunne antennestøttene heves. I midten av juli var alle fasadeelementer og gulv fullstendig installert. I slutten av juli 1968 ble stålbeltene utsatt for prøvebelastning: trykk presset elementene vekk fra tårnakselen slik at de kunne festes til beltene. 5. oktober var sfæren fullstendig dekket av den ytre huden. De termiske vinduene som er nødvendige for visningsplattformen og restauranten ble laget i Belgia . Et lite segment ble opprinnelig stående åpent for å få inn materialene til interiørarbeidet komfortabelt. Det siste segmentstykket ble endelig festet 7. oktober. Etter at denne byggefasen var fullført, feiret de involverte påfyllingsseremonien .

• Byggearbeid 1968
• 

  6. april: Transport av et sfærisk segment

• 

  Byggeprogress 25 juni

• 

  6. august: Utsikt fra det uferdige tårnburet

• 

  Byggeprogress 22. august

• 

  7. oktober: Flagget ble hevet på den ferdige tårnkulen

• 

  24. oktober: Montering av antennestøtten

Etterbehandling

De omtrent fem meter høye segmentene av antennerørene produsert i VEB Funkwerk Köpenick ble transportert til den tiltenkte plasseringen av kranen som senere ble igjen på strukturen og deretter av en klatrekran . Fra 2. oktober til 30. oktober 1968 fikk tårnstrukturen sin topp og antennestrukturen over sfæren, slik at interiørkonstruksjonen kunne følge året etter. Arbeidsplanen for byggingen kunne holdes relativt godt. Derimot gikk kostnadene helt ut av kontroll; innen utgangen av november 1968 hadde de nådd et høydepunkt på 103,53 millioner mark.

Byggearbeidet, som ble utført i tre skift, sysselsatte 60 arbeidere i dagvakt og 30 arbeidere om natten. Arbeidet til rundt 300 selskaper var nødvendig med prosjektet. Det ble gjort en betydelig innsats for å sikre at prosessen gikk så raskt som mulig. Oppvarmbare plasttelt var tilgjengelig for arbeiderne. Det var en telefonsystemet i skaftet for kommunikasjon mellom de involverte i byggingen, og håndholdte radioer fra den nasjonale folkehæren ble også brukt. Byggeledelsen var i konstant kontakt med væretaten i Potsdam for å bli advart om mulige stormer.

Tidlig i 1969 sivet vann inn i det indre av tårnkulen og forårsaket betydelig skade; ballen måtte tettes igjen. Det var nå ti måneders forsinkelse sammenlignet med den opprinnelige planen; fordi arbeidet skulle være ferdig 7. oktober 1969, på 20-årsjubileet for DDR. Interiørarbeidet var ferdig 3. oktober 1969, og inngangspaviljongen kunne være ferdig. Etter 53 måneder med ren konstruksjon ble tårnet fullført på en "rekordstor" tid, til tross for alle motgangene. Kostnadene beløp seg til over 132 millioner mark, eksklusive de to paviljongene, som bare ble ferdigstilt på begynnelsen av 1970-tallet. Dette gjorde tårnet minst fire ganger så dyrt som opprinnelig planlagt. En nøyaktig sluttregning ble aldri utarbeidet fordi myndighetene som var involvert, prøvde å fordele kostnadene på forskjellige midler for å redde balansen.

Bygningen, som offisielt ble kalt Berlin TV og FM Tower , var det nest høyeste TV-tårnet i verden i oktober 1969. Bare Ostankino TV-tårnet i Moskva var høyere . Samtidig var det den tredje høyeste frittstående strukturen på sin tid etter tårnet i Moskva og Empire State Building i New York .

Siden åpningen

3. oktober 1969 innviet Walter Ulbricht sammen med sin kone Lotte og en delegasjon av høytstående følgesvenner, inkludert Günter Mittag , Herbert Warnke , Paul Verner , Rudolph Schulze , Erich Honecker , Werner Lamberz og Erich Mielke , tv-tårnet og ga startsignalet for DFF 2 , det andre tilstandsprogrammet til DDR. Med det begynte fargefjernsyn i landet på to kanaler. Etter en kontroversiell prosess ble det tatt en beslutning til fordel for det franske SECAM og mot det vesttyske PAL- systemet. Den sosialistiske dagsavisen Neues Deutschland beskrev byggearbeidet som “Tårnet - et mesterverk for republikken” og “Tårnet - et symbol på vår prestasjon”. Den ettertrykkelige rapporteringen om ferdigstillelsen i DDR varte til 1989 og ble støttet av alle medier. Tårnet har vært åpent for publikum siden 7. oktober 1969, republikkdagen . For å prioritere rapportene om åpningen av tårnet i Berlin, ble den offisielle åpningen av TV-tårnet i Dresden, som ble fullført sommeren 1969, utsatt . Pressen i Vest-Berlin ignorerte i stor grad hendelsen.

Per 16. februar 1970 sendte fem VHF-programmer fra tårnet; det første TV-programmet fulgte 4. april 1970. I begynnelsen av 1972 ble de to manglende paviljongene for utstillinger, informasjonssenteret til Berlin-Information , en kino og serveringsfasiliteter fullført. Totalt tilbød restaurantene plass til rundt 1000 gjester. Samme år ble den fire millioner besøkende ønsket velkommen i fjernsynstårnet. Etter at det ble opprettet et juridisk grunnlag for monumentbeskyttelse i 1975 , fikk TV-tårnet i Berlin denne statusen i 1979. Etter DDRs fall fikset Forbundsrepublikken Tyskland bygningens status som monument.

I 1986 slo et par vandrefalk seg for første gang på Alexanderplatz. Fuglene bruker TV-tårnet som et sete for høysetejakt . Setet er 185 meter over bakken på sørøstsiden av tårnet. Vanligvis støter vandrefalkene på fuglene som går forbi om natten. Fra skinnet kan falkene se rovfuglene godt over den sterkt opplyste Alexanderplatz. I løpet av dagen kunne haukene observeres jakte insekter rundt fjernsynstårnet og samle insektene fra betongoverflaten med nebbet og fangsten. Paret av rovfugler brukes til avl i hekkekasser ved St. Mary's Church og i Berlins rådhus.

Når den Republikkpalasset ble stengt i 1990, året for tysk gjenforening , og riving ble seriøst vurdert, ble det økende stemmer som ønsket TV-tårnet, som selve symbolet på totalitært styre i DDR, for å bli revet i tillegg. Forfatteren Friedrich Dieckmann bemerket følgende i 1992:

Forbundsrepublikken bestemte seg for å beholde strukturen. Det tyske Telekom som en ny operatør investerte til slutt over 50 millioner mark i modernisering av overføringsanlegg. Noen strukturelle renoveringer måtte utføres; Blant annet måtte sprayet asbest fjernes. I 1995/1996 ble for eksempel vegg- og takkledning av tårnrestauranten og observasjonsdekket erstattet med nye, flammehemmende isolasjonsmaterialer . Fra 1995 til 1999 fikk Telekom driftsteknologien fullstendig fornyet for rundt 100 millioner mark. Under disse renoveringene fikk den forrige antennen fra 327 meter et nytt, kraftigere tips. Som et resultat ble tårnet hevet fra de opprinnelige 365 meter sommeren 1997 til 368 meter. Den eksponerte tårnakselen ble gitt en lysegrå beskyttelseslakk.

På 1990-tallet tjente Berlin TV-tårn mer og mer som et bakteppe for topp sportslige forestillinger. For eksempel, 24. juni 1992, i anledning et "høytidsåpningsfest", kom sportsklatrerne Detlef Stock, Tilmann Hartmann og Gregor Katzer ned fra kuppelen (207 m) og synsnivået (203 m) med hjelpen av sammenhengende 50 m tau. Den østerrikske Rupert Hirner slo seg til 25-årsjubileet for tårnet 3. oktober 1994. lenge på et 70 meter og 70 kilo gummitau på 260 meter dekket i dybden. Med strikkhoppet satte Hirner verdensrekord . 26. mars 1995 prøvde høykabelkunstneren Matthias Traber å krysse avstanden på et 620 meter langt og 36 millimeter tykt tau som ble strukket mellom fjernsynstårnet og Berlin-katedralen . Rundt 50 000 tilskuere samlet seg til forestillingen, som måtte stoppes etter 28 minutter. Traber mistet balansen etter 250 meter over Neptun-fontenen og måtte rapple fra 50 meters høyde. 3. juli 1998 fant den første tårnetrappløpet sted i TV-tårnet i Berlin, som ble vunnet av hekkeløper og tidligere olympisk mester Thomas Munkelt med tiden 5: 56,8 minutter . Han tok de 986 trinnene til observasjonsdekket fem sekunder raskere enn den tre ganger vinneren av New York Empire State Building .

TV-tårnet er en av strukturene som har blitt kunstnerisk opplyst i flere dager av en spesiell lysinstallasjon på lysfestivalen , som har funnet sted i oktober siden 2004 . I anledning verdensmesterskapet i fotball i 2006 ble tårnballen forkledd som en magentafarget fotball som en del av en reklamekampanje av operatøren Telekom . Limingen av den ytre fasaden av tårnburet ble utført av industrielle klatrere i en fem måneders kampanje. I 2009 ble tårnet brukt igjen som et reklamemedium. Telekom hadde 14  vinylbannere med kjærlighetsmeldinger festet langs skaftet.

På initiativ fra operasjonsselskapet TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH ble alle offentlige områder fullstendig modernisert i begynnelsen av 2012, som tok fem måneder og kostet rundt 1,5 millioner euro. I samme periode bestilte senatet i Berlin en redesign av området rundt fjernsynstårnet. Interiøret fikk nye møbler, besøkende ble lettere og kvaliteten på oppholdet i alle offentlige områder ble betydelig økt. Omformingen av forplassen ble fullført innen desember 2013, fremfor alt fjerningen av blomsterkanten på de nedre spissene på paviljongens foldetak.

Beliggenhet og omgivelser

Berlin TV-tårnet ligger sørvest for Alexanderplatz jernbanestasjon i parken ved TV-tårnet . Plasseringen av strukturen er ofte feil tildelt Alexanderplatz i nordøst . På grunn av sin nærhet til det berømte torget, blir TV-tårnet noen ganger til og med referert til som Alex Tower .

De faktiske omgivelsene til TV-tårnet ble designet som en liten grønn oase for besøkende mellom 1969 og 1974 , DDR- kollektivene W. Herzog, H. Aust, R. Heider var involvert for den sekskantede geometrien til paviljongbygningene ved foten av TV-tårn med restaurant og utstillingsområder og H. Matthes , E. Horn og R. Rühle for vannet og de grønne områdene, som tar opp geometrien til bygningene med rose parterres , prydtrær, lind og lønn . Det totale arealet strekker seg fra jernbanestasjonen til den nylig plasserte Nebun- fontenen . Berlin-senatet har plassert ensemblet under monumentvern og døpt det sosialistiske sentrumsområdet .

Tårnet står på et rektangulært, omtrent seks hektar stort torg på 37  moh. NN . Området grenser til Gontardstrasse og jernbanesporene til Alexanderplatz stasjon (nordøst), Karl-Liebknecht-Strasse , hvor den eldste kirken i Berlin, Marienkirche (nordvest), Spandauer Strasse (sørvest) og Rathausstrasse med den røde kan være fant rådhuset (sørøst). På sørsiden av Spandauer Straße kobles Marx-Engels-Forum til Spree .

I tillegg til Berlin U-Bahn- og S-Bahn-tog stopper flere trikke- og busslinjer ved jernbanestasjonen, hvorfra den midterste avkjøringen fører til inngangsbygningen til TV-tårnet.

Liggende på den nordlige kanten av Gontardstraße utgående naturskjønne vei i 1882 etter en rotunde med Panorama av slaget ved Sedan navngitt. Tilleggsbygninger av tårnet er tildelt denne gaten: annekset overfor inngangen er Panoramastraße 1a, høyre fløy av inngangsbygningen er Panoramastraße 2. TV-tårnet med inngangsbygningen Gontardstraße 7 og den venstre vingebygningen som Gontardstraße 9 er adressert til Gontardstraße.

På samme tid som fjernsynstårnet ble det 125 meter høye hotelltårnet Interhotel Stadt Berlin på Alexanderplatz , som sto ferdig i 1970 og ble drevet som Park Inn av Radisson Berlin Alexanderplatz . Mellom 1967 og 1972 ble Rathauspassagen bygget rett sør for fjernsynstårnet som en lang bar ved siden av det røde rådhuset.

Bygningsbeskrivelse

Fundament, sokkel og aksel

Berlin TV-tårn skyldes den ujevne undergrunnen fra 2,70 til 5,80 meter etablert ; fundamentet har en veggtykkelse på 50 centimeter. Sammenlignet med fundamentdybden til andre TV-tårn, som den i Stuttgart med 8 meter eller Europaturm i Frankfurt am Main med 18,5 meter, har Berlin- tårnet et flatt fundament. Testbrønnene avdekket en blanding av grus , sand, hard kull og brunkulllag som har god bæreevne. I tillegg til tross for den relative nærheten til Spree, ligger stedet på en av dalsandøyene som det historiske Berlin ble grunnlagt på. Fundamentets ytre diameter er 42 meter. Strukturen er grunnlagt på et tre meter tykt og litt innvendig forspent ringfundament med en ytre diameter på 41 meter. I tillegg til dette fundamentet, er det en andre firkant med sider på 4,70 meter, som støtter den indre delen av tårnakselen. Det er en 390 tonn, selvbærende stålstruktur som stiger til en høyde på 230 meter. Stillaset har plass til tre heiser, forsyningssjakter og kabler samt en nødtrapp med 986 trinn. Av stabilitetshensyn er akselrammen koblet til innsiden av betongakselen på forskjellige punkter.

Den synlige basen på bakkenivå har en diameter på 32 meter og går i form av en 20 meter høy hyperbolsk avsmalnende avkortet kjegle med koøyer . I denne detalj ligner det Ostankino TV-tårnet i Moskva . Fra inngangen paviljongen til tårnet buret stiger til 248,78 meter høyt tårn skaft , hvis diameter som smalner av fra 16 til 9 meter. De fem seksjonene på 45 meter hver er delt av mesaniner, som kan sees på utsiden av koøyene. Fra en høyde på 91 meter er det røde fly varsellysene .

Ombyggingskompleks

Tre paviljonger, hvis plantegninger er pilformede og symmetriske i forhold til tårnplatens lengdeakse, strekker tårnet på bakkenivå. De to-etasjes sekskantede bygningene fungerer som inngangsparti, spisestue og utstillinger. Bare inngangspaviljongen var ferdig når den åpnet. De er glassert på alle sider og oversvømmet med lys. Det mest slående trekket ved dette grunnleggende komplekset er den tredive prosent stigningen på de sammenleggbare betongtakene, hvis spisser begynner omtrent 30 centimeter over bakken. Andre deler av taket strever oppover og svever opp til 21 meter høyt. Inngangsbygningen ligger rundt 50 meter overfor Alexanderplatz jernbanestasjon. Den åpne entreen er flankert av en seks-delt trapp , hvor delene møtes midt på en sentral plattform. Denne hallen huser kasseområdet for tårnoppkjørselen og en suvenirbutikk. En innglasset og tildekket gang ( kalt skyway ) i en høyde av seks meter fører til gangveiene på tårnakselen og til heisene.

Det sekskantede rutenettet til bygningskomplekset fortsetter i den store, sørvestvendte trappen som fører til de to andre paviljongene. Trappen skyver seg bokstavelig talt fra tårnkabinettet som en terrasse inn i parken. Fire vannbassenger er ordnet symmetrisk på begge sider av trappen, som automatisk styres hver hele time for å skape forskjellige vannfigurer med fontener. Systemet består av 560 dyser og har 296 undervanns spotlights for å belyse vannfunksjonen. Fra et fugleperspektiv fremstår området rundt bygningen som en pil eller en rakett. Neptun-fontenen ligger i sikte mot sørvesttrapp. Det åpne området er rundt 600 meter langt og 300 meter bredt. Den ble tegnet av arkitektene Hubert Matthes , Eberhard Horn og Rolf Rühle. VEB BMK Ingenieurhochbau Berlin var ansvarlig for den strukturelle utførelsen av fotarbeidet, med Ulrich Müther og hans byggefirma VEB Spezialbetonbau Rügen som leverte maskineriet for å låse de utkragede foldetakene. Arkitekten Walter Herzog og bygningsingeniøren Rolf Heider var ansvarlige for utformingen og planleggingen av renoveringskomplekset .

Tårnkule

Struktur og teknologi

Den Tårnet buret er dannet av en sfære - også kjent som tårnet ball - med en diameter på 32 meter og et volum på i overkant av 17.000 kubikkmeter. Kuleens sentrum er i en høyde av 213,78 meter. Ytterhuden til den syv etasjes strukturen består av trapesformede overflater som stikker 15 centimeter over basen og danner sølvgrå pyramider . Dette gir ballen en struktur som ligner en diamant rustika . Med unntak av besøkende nivåer, er strukturen uten vindu. Bare små koøyer i de andre etasjene slipper lys inn i interiøret.

Arkene til ytterkledningen er laget av rustfritt stål av høy kvalitet fra Stahlwerke Südwestfalen AG Dillenburg . Det faktum at DDR importerte materialet fra klassefienden fra Vest-Tyskland, ble bevisst holdt hemmelig. De mer enn 1000 pyramidene får den 3500 kvadratmeter store ytre huden av tårnsfæren til å se ut som en diamant. I tillegg til den estetiske utformingen, forhindrer formen luftturbulens. Den økte ruheten på overflaten reduserer kontaktflaten for vind. Tårnkulen har en masse på 4800 tonn.

Mens de fleste av tårnet kurver av fjernsyns tårnene hviler direkte på betongbraketter , er kulen festet til betongskaft ved hjelp av en komplisert stål rammeverk . Den indre stålrammen er hengende fra en trekkerring på 20 stålbånd og hviler på en betongkonsoll i en høyde av 229 meter. Tykkelsen på de 20 stålstrimlene varierer mellom 8 og 26 centimeter og danner en polygon med flere knekk . Bandene nummerert "I" til "XX" i de offentlige etasjene er synlige ved siden av hvert tredje vindu. På hvert nivå er hver av de 20 stripene sveiset til ytterkanten av en radial bjelke, hvis innside hviler på betongakselen. Mellom de radiale bjelkene er det mindre, tangentielt strekkende bjelker som danner en rammelignende struktur. Fordelen med denne hengende konstruksjonen er at den skaper søylefrie rom som kan deles opp etter ønske.

Sikkerhetsteknologi

For å holde risikoen for fallende snø- og isstykker så lav som mulig, ble forskjellige sikkerhetstiltak implementert i den øvre tredjedelen av kulen. En snøbeskytter er plassert over og under den fjerde og femte raden med pyramider. Mellom sjette og syvende rad i en høyde av 220 meter danner en walk-in dreneringskanal et snitt som kan sees på avstand med det blotte øye, der nedbør kan renne bort. Visse spesielt forsterkede områder av den ytre huden gir beskyttelse mot isfall. For å kunne nå alle deler av sfæren via en arbeidsplattform tilpasset den respektive krumningen, ble det utviklet et system med fire spesielle føringsskinner som hele sfæren kan omgåes med. Denne arbeidsplattformen er parkert ved foten av tårnet når den ikke er i bruk. Det er en to-etasjes vedlikeholdsplattform som er permanent festet til sfæren for rengjøring av vinduene. Styreskinnene deres kan sees over og under de to vindusgulvene.

Gulvinndeling

Klimaanlegget, som kjøler overføringsteknologien og restauranten, ligger i den nederste etasjen på 200 meter. En import fra Skandinavia ble brukt som det første utstyret. Over dette er utsiktsplattformen på 203,78 meter med en diameter på 24 meter, som er godkjent for totalt 120 personer. På dette nivået for publikum er det en brystning foran de utover skrånende vinduene, som bybildet er forklart på på displaytavler.

På det tredje nivået med en diameter på 29 meter ligger på 207,53 meter, restaurantgulvet, Telecafé ringte, med bord på 40 distribuerte seter for 200 gjester. Den indre delen av denne etasjen danner en fast korridor. Den ytre delen er en roterende ring, 4,50 meter bred, montert på 120 ruller, som danner grunnlaget for den roterende restauranten . Frem til renoveringen på slutten av 1990-tallet roterte de faste bordene 360 ​​grader med klokken i løpet av en time ( ovenfra ); etter at gjestene måtte forlate plassene sine. Rotasjonshastigheten kan nå stilles til en halv time eller en hel time. Den Telecafé er adskilt fra trapperommet av en farget, gjennomsiktig glassvegg designet av kunstneren Richard O. Wilhelm . Den lyse prikkete veggen stiliserer Melkeveien . De to besøksnivåene er uthevet med bronsefargede båndvinduer på utsiden. Totalt har sfæren et bruksareal på 5000 kvadratmeter.

I tre ytterligere etasjer over området tilgjengelig for besøkende på 216, 220 og 224 meter, er det overføringssystemer for fjernsyns- og radioteknologi og operasjonsrommene for måleteknikerne. Bortsett fra en RF -effektmåler, er sendersystemene i tårnburet utelukkende luftkjølte . Det øverste tekniske gulvet huser slukningsgasskontrollsenteret for brannslukking . En meteorologisk værstasjon fra den tyske meteorologiske tjenesten er også plassert i tårnsfæren . Måleinstrumentene er plassert i tuppen av antennen.

• Generelle og detaljerte synspunkter
• 

  Utsikt fra Neptun-fontenen

• 

  Generell utsikt over tårnet fra sørvest

• 

  Detaljert visning av tårnburet, inkludert de to evakueringsplattformene på sjakten

• 

  Vindusrengjøring på tårnburet

• 

  Detaljvisning av antennebæreren

Evakueringsplattformer og radiorelésystemer

Under tårnkulen (188 og 191 meter), to redningsplattformer som stikker ut 1,60 meter og er åpne i toppledningen rundt sjakten. Disse tilbyr plass til opptil 400 personer, noe som tilsvarer det maksimale antallet personer, 380 besøkende og 20 ansatte, som kan være i kurven. Evakueringsplattformene er forbundet med trapper fra tårnkulen.

Over tårnkulen fortsetter tårnakselen opp til en høyde på 250 meter. Heis maskinrom er plassert i den. På utsiden er stålplattformer anordnet radialt, som bærer retningsbestemte radioantenner. Den optisk innfelte stålrammen for retningsradioantennene bringer tårnet oppover mye bedre enn løsningen som vanligvis brukes i DDR-fjernsynstårn, der retningsradiosystemene er festet til skaftet eller tårnburet er innebygd.

Heiser

Tre heiser opererer i tårnet, hvorav to er beregnet på offentlig bruk. Den tredje er reservert for driftspersonalet i de tekniske rommene. De opprinnelige heisene fra Sverige ble erstattet av Kone- systemer tidlig i 1996 . Deres transportkapasitet er 15 personer; De kan ta veien til observasjonsetasjen i en høyde på 203 meter på 38 sekunder takket være sin hastighet på seks meter per sekund. I en nødsituasjon kan heisene bringes til samme høyde, og du kan overføre fra en bil til den andre. Fra 10. februar 2014 ble heisene fornyet i rundt to måneder uten å avbryte driften. Under reisen kan du se gjennom et vindu i taket på hytta inn i den opplyste heissjakten over.

Antennestøtte

Antennestøtten er forankret med bolter på den øverste akselseksjonen, som strekker seg over tårnburet . I dette mellomstykket festes en "isplate" i en høyde på 248,7 meter, som skal fange is som faller fra antennen. Samtidig fungerer platen som en base for en samlet jernbanekran , som allerede løftet de enkelte fasadesegmentene da tårnkulen ble bygget. Den ble laget av VEB Schwermaschinenbau S. M. Kirow Leipzig . Siden tårnet ble tatt i bruk, har kranen med en 20 meter bom blitt brukt som heise for vedlikeholdsarbeid og parkerer i nordøstlig retning med armen nedbrettet.

Antennestøtten er 118 meter lang, veier 245 tonn og er hovedsakelig laget av stål. Bare spissen består av plastsylindere; en demperpendel med en masse på 1,5 tonn er plassert i den for å kompensere for svingninger. I 1997 ble antennebæreren utstyrt med en kraftigere antennespiss fra en høyde på 327 meter, som siden har økt tårnet med tre meter. Antennebæreren har en diameter på fire meter ved basen og avtar til mindre enn to meter på tuppen.

150 forskjellige antenner for fjernsyns- og radiooverføring (→  frekvenser og programmer ) er montert på transportøren. Arrangert fra bunn til topp er antennene for digital TV ( DVB-T2 HD ), VHF-radiostasjoner og digital kringkasting (DAB). Overføringsområdet dekker rundt 20.000 kvadratkilometer i Berlin og omegn og har den høyeste radiotettheten i Tyskland. Sammen med Scholzplatz-senderen i Heerstrasse og telekommunikasjonstårnet Berlin-Schäferberg i Wannsee , danner Berlin-fjernsynstårnets sender et nettverk av sendere.

Byggematerialeforbruk

Følgende byggematerialer ble brukt i konstruksjonen av TV-tårnet i Berlin, som til sammen veier 26.000 tonn: 7.900 kubikkmeter betong, 1.650 tonn rundt stål, 300 tonn forspenningsstål og 1.500 tonn profilstål. Stålet som brukes til profilering er delt inn i fotrammen med 175 tonn, heissjakten med 390 tonn, antennebraketten med 70 tonn, hjelpekonstruksjonen for støtteplattformen med 20 tonn, antennebæreren med 245 tonn og tårnhodet med 600 tonn.

Festival og sikkerhetsbelysning

Tradisjonelt er festivalbelysningen til TV-tårnet i Berlin bare slått på fem dager i året (1. januar, 24. til 26. og 31. desember) i skumringen. Denne består av seks periferirader av lamper i den sylindriske antennerammen over tårnsfæren, av flere perlekjede-lignende rader med lamper i tårnsfæren, hvorav den mest lysende ligger i den øvre tredjedelen av tårnet, samt to omkretsrader med lamper på de to ringformede evakueringsplattformene under tårnsfæren. I tillegg, som på andre netter, er undersiden av tårnkulen opplyst av spotlights. Dette i sin visuelt imponerende helhet strengt reservert for de ovennevnte dagene, med utelukkende hvite, stående lys, skal skilles fra det meste farget, bevegelig, skiftende effektbelysning (ofte ved hjelp av eksterne lasere ) ved forskjellige anledninger, for eksempel Festival of Lights eller Tower jubileer.

TV-tårnet har flere belysningssystemer for flysikkerhet under forskjellige værforhold. Det er hindringslys på 91, 136, 181 meter langs skaftet og på antennestøtten på 267, 303 og 329 meter. Disse lyser permanent rødt.

Over tårnkulen på 230 meter og på toppen av antennestøtten er det flere blinkende farelys som har en tre sekunders syklus. Blinkende lys blir automatisk slått til hvitt i dagslys og til rødt i mørket.

Dette systemet har eksistert siden september 2009 og erstatter et tidligere system som var i drift fra oktober 1989. I stedet for de rød / hvite blinklysene ble det brukt hvite glødende xenonblitsenheter med et blitsintervall på 1,5 sekunder (også om natten) . Frem til høsten 1989 tilsvarte belysningsfilosofien på TV-tårnet i Berlin stort sett dagens system med rødt blinkende lys.

Siden januar 2018, med et avbrudd i mars, har toppen av Berlin TV-tårnet blitt opplyst i hvitt om natten fra kloden og oppover.

Besøkende og turisme

Berlin TV-tårnet er ikke bare et kringkastingstårn, men også et landemerke, turistattraksjon og sted for arrangementer. På det europeiske kontinentet er Berlin TV-tårnet det tredje høyeste offentlig tilgjengelige bygget og det nest høyeste offentlig tilgjengelige utsiktspunktet i Tyskland. Thyssenkrupp-testtårnet i Rottweil har tilbudt den høyeste offentlige visningsplattformen i Tyskland siden oktober 2017 .

De første tre årene etter åpningen besøkte over fire millioner mennesker bygningen. Etter murens fall har gjennomsnittet flatet ut til rundt 1,2 millioner besøkende fra rundt 90 land hvert år. Av disse kom rundt 60 prosent fra utlandet i 2010, med spanjoler som ledet de besøkende fra utlandet med 8,1 prosent, etterfulgt av italienere med 7,6 prosent og danskene med 6,7 prosent. Dette gjorde tårnet åttende blant de mest populære tyske attraksjonene i 2010. Totalt antall personer som er tillatt på sfæren er 320 personer. Av opptil 5000 gjester om dagen besøker rundt 1500 tårnrestauranten. I DDR-perioden var oppholdet i Tele-Café begrenset til 60 minutter og i observasjonsgulvet til 30 minutter.

De to besøksheisene tar hver tolv personer på rundt 40 sekunder til utsiktspunktet i en høyde på 203 meter, der også Berlins høyeste bar ligger. Fra 60 vinduer er det panoramautsikt over hele Berlin og omegn. Den roterende restauranten ligger 21 trinn over utsiktsplattformen i en høyde av 207 meter. Restauranten roterer 360 ° i løpet av en time. Av brannsikkerhetsmessige grunner ligger hovedkjøkkenet ved foten av tårnet. Oppvasken transporteres med heis til restaurantgulvet, hvor de tilberedes i et lite satellittkjøkken. I tillegg til de to evakueringsplattformene under tårnburet, inkluderer brannvernkonseptet også et strengt forbud mot røyking i hele strukturen. Det er ikke mulig for rullestolbrukere og personer med nåværende gangvansker å besøke TV-tårnet i Berlin, da de i en nødsituasjon ikke ville kunne bruke rømningsveien uten hjelp fra utenforstående. Dyr, barnevogner og store bagasjer er heller ikke tillatt av sikkerhetsmessige årsaker.

I 1972 ble besøksmerket overskredet med totalt fire millioner. Nesten 42 år etter åpningen, 14. juni 2011, ønsket den regjerende borgermesteren Klaus Wowereit velkommen til den 50 millioner besøkende. Hele byområdet kan sees fra utsiktsterrassen til TV-tårnet. Når sikten er god, strekker utsikten seg til Tropical Islands fritidspark, som ligger i underkant av 60 kilometer unna .

TV-tårnet, som er åpent for turistpublikumet hele året, har sesongjusterte åpningstider. Den siste bestigningen til observasjonsdekket finner sted daglig klokka 23.30, den siste tilgangen til restauranten klokka 23.00. Det offentlige området kan leies for spesielle anledninger, feiringer, mottakelser og andre arrangementer med maksimalt 200 gjester. Sivile bryllup er også mulig på TV-tårnet. Barområdet på visningsetasjen er reservert i en time for brudeparet og bryllupsfesten på opptil 30 personer.

Arrangementer som er et møtepunkt for lokalbefolkningen og gjester, holdes også regelmessig på TV-tårnet i Berlin. Den TV-tårnet tilbudt en offentlig visning for første gang for 2018 World Cup . Alle spillene som kunne sees på offentlig TV ble vist på observasjonsdekket og i den roterende restauranten.

Copyright tvist

På grunn av den lange og ustabile historien om planlegging og bygging og tilhørende skiftende ansvar, var flere arkitekter og ingeniører involvert i byggingen av fjernsynstårnet. Selv om konseptet med kollektivet er av stor betydning spesielt i sosialismen , brøt det ut en copyright-tvist etter fullførelsen i 1969 , som var unik i DDRs arkitektoniske historie i denne grad . Spesielt hevdet Hermann Henselmann og gruppen av arkitekter fra VEB Ipro Berlin rundt Fritz Dieter , Günter Franke og Werner Neumann å ha konseptuelt designet konstruksjonen av bygningen, spesielt dens sfæriske hode, alene og uavhengig. Siden Gerhard Kosel ble avsatt som den opprinnelige sjefarkitekten, forble navnet hans helt navngitt til DDRs fall. Kosel ble med i striden som en tredjepart fra 1989. Striden ble bekjempet gjennom lovlige kanaler i flere tiår.

Hermann Henselmann, sjefarkitekt ved Øst-Berlins dommer , siterte to hovedargumenter for sitt forfatterskap: For det første designet han med ”Tower of Signals” et TV-tårn med et sfærisk tårnbur så tidlig som 1958/1959 og for det andre som leder av to prosjektgrupper i Teknisk råd, dette skjemaet vant. Selv om Henselmanns design utvilsomt har en sterk likhet med selve bygningen, er det knapt noen gyldige dokumenter fra designperioden som beviser hvor stor innflytelse hans design faktisk hadde på utformingen av TV- og VHF-tårnet. Tvilen om klarheten vedvarer hovedsakelig fordi Henselmann ikke lyktes med å tilbakevise påstandene fra Ipro-arkitektene fra starten. Han ble også ofte viklet inn i motstridende tider for visse design. Likevel kan et visst "forslag" ikke utelukkes.

Ipro-arkitektene sier derimot at de utviklet designet uavhengig av Henselmanns utkast eller forslag. De uttalte til og med at de ikke en gang kjente Henselmanns design. Denne uttalelsen virker usannsynlig, siden "Tower of Signals" ble publisert i 1961 i DDR- arkitekturtidsskriftet Deutsche Architektur . Et argument for Ipro-arkitektene er at det var arbeidsinstruksjoner for å utforme den plassen som kreves for tårnburet på en slik måte at et maksimalt volum var tilgjengelig for overføringsteknologien, publikumets behov og ønsket fullstendig klimaanlegg med minst mulig overflate område. Med dette kravet er ballen den eneste mulige løsningen. Arkitektkollektivet prøvde totalt 40 tårnburvarianter. Selve forslaget til ballen kommer fra Fritz Dieter . Günter Franke produserte de nødvendige snittetegningene for rapportene til myndighetene. Henselmanns rolle besto bare i å håndheve den fastsatte skjemaet med Teknisk Råd.

Gerhard Kosel, som var totalansvarlig for byggeprosjektet fra juli 1964 til desember 1965, ble alltid ignorert i offisielle dokumenter etter at han ble fjernet. Kosel uttalte at han hadde foreslått TV-tårnets nåværende beliggenhet og hadde bestemt formen før Henselmanns design. På grunn av hans oppsigelse kunne ikke hans arbeid med prosjektet anerkjennes. Kosels deltakelse i konstruksjonen og hans ytelse i forhold til implementeringen er ubestridt. Imidlertid er det ikke kjent noen dokumenter som kan bevise at det aktuelle forfatterskapet kan tilskrives ham.

Etter Kosel og Dieter offentlig angrepet Henselmann synspunkt, den 22. februar 1994, Henselmann brukes til Berlin Chamber of Architects for en domstol i ære . Siden styret avviste en slik prosedyre, ble det innkalt et kollokvium og de tre ble invitert. Under denne samtalen, etter en følelsesladet utveksling, insisterte alle motstandere på deres posisjon. Samme år vendte Dieter seg til Berlin tingrett og ønsket å ha Henselmann forbudt å offentlig kalle seg forfatter av TV-tårnet i Berlin. Etter en erklæring fra Henselmann måtte Dieter trekke sin søknad. Kosel prøvde å håndheve sin posisjon gjennom media, en publikasjon og Berlin Senatet .

Den eneste omfattende omtalen av de involverte er fortsatt et nummer av tidsskriftet Deutsche Architektur , utgitt i august 1970 , der Fritz Dieter og Günter Franke er oppkalt etter arkitektonisk design og Hermann Henselmann som kunstnerisk rådgiver. Bladet kåret Ipro arkitekter bare etter flere inngrep. Det kan antas at partene påvirket og inspirerte hverandre. Det er ikke mulig å nøyaktig rekonstruere hvor høy denne andelen av selvkreativt arbeid var. Det er spørsmål om det faktiske forfatterskapet noen gang kan avklares, særlig siden Dieter (1931–2002), Franke så vel som Henselmann og Kosel har dødd i mellomtiden. Henselmann kan ha blitt inspirert av et bidrag fra den franske arkitekten Jean Faugeron, hvis konkurransedesign for Vest-Berlin i 1957/1958 sørget for et fjernsynstårn som forutså designtilnærmingene til Berlin-tv-tårnet i perspektivrepresentasjonen.

resepsjon

arkitektur

Med det sfæriske tårnhodet skiller Berlin-tv-tårnet seg spesielt tydelig fra fjernsynstårnene som er bygget til da, og som for det meste har sylindriske, koniske eller skiveformede fremspring . Dette gjør den unik og skiller seg ut fra andre bygninger av sitt slag. Den sfæriske formen har den egenskapen at den alltid er like gjenkjennelig som sådan uavhengig av synspunkt. Med andre former går formen tapt, spesielt sett fra neden .

Formen er de viktigste representantene for " Sputnik - ikonografi " for å pakke om suksessene til det sovjetiske romprogrammet i DDR. Assosiert med dette er bildet av "TV-tårnraketten", som allerede støttes av formen på foten. Andre arkitektoniske eksempler på denne tiden er dagens Café Moskau med Sputnik-dekorasjoner på taket og Kino International utstyrt med "motorlamper" . Det er også lån fra rommotiver i lærerhuset og i det tidligere statsrådsbygningen . Sfæren til fjernsynstårnet står for satellitten, som bæres av den dynamiske akselen og strever opp mot himmelen.

Arkitekturen brukte den sfæriske formen allerede før TV-tårnet i Berlin ble bygget, for eksempel i den geodesiske kuppelen Biosphère av Richard Buckminster Fuller for Expo 67 eller Dresden Kugelhaus fra 1920-tallet. Bruken av den sfæriske formen til et tårn var en nyhet. På grunn av sin sterke representative karakter banet bygningen vei for en kortsiktig trend for arkitektonisk og urban utvikling i DDR på slutten av 1960-tallet og begynnelsen av 1970-tallet . Bygninger i viktige byer i landet bør være utstyrt med dominerende høyhus, hvis designspråk skal referere til funksjonen eller regionen på en kunstnerisk måte. Slik for eksempel høyhøgskolen i Leipzig , hvis form antas å minne om en åpen bok, og Jentower , hvis grunnleggende form er basert på et teleskop og en linse. For en bygning for vitenskap, utdanning og kultur i Rostock , som ikke hadde blitt realisert , var en skipsbue planlagt som form og bygningen for tunge maskiner i Magdeburg skulle være en skrue. På grunn av den noen ganger altfor tydelige ikonisiteten , blir disse bygningene ofte sett på som mindre arkitektonisk vellykkede. Selv om TV-tårnet låner fra satellittformen, står formen for seg selv uten den ideologiske overbygningen, noe som får den til å fremstå som mye mer tidløs og universell. Kunsthistorikeren Peter Müller beskriver den til og med som den viktigste bygningen DDR-arkitekturen har produsert i sin historie.

Tårn som tar en sfærisk form ble også bygget i utlandet de neste årene. På slutten av 1970-tallet ble Nürnberg telekommunikasjonstårn bygget i Forbundsrepublikken Tyskland , hvis eggformede tårnbur er en modifikasjon av sfæren, men likevel kommer veldig nær formen til Berlin-tv-tårnet. Dette er imidlertid ikke implementert så konsekvent arkitektonisk, da den øvre delen bare antyder formen gjennom antenneplattformene. De tre Kuwait Towers er ikke bare formelt basert på Berlin-modellen. På 1970-tallet ønsket Kuwaiti eiendomsutvikler å tildele kontrakten til de samme DDR-selskapene som hadde bygget fjernsynstårnet. Til tross for at de foretrakk Kuwait , lyktes ikke DDR i å vinne budet på prosjektet. Vanntårnene med sfæriske vannmagasiner ble bygget av svenske selskaper. Et annet tårn med en sfærisk del er den 81 meter høye Sunsphere , som ble bygget som et landemerke for verdensutstillingen i 1982 i Knoxville (Tennessee) . Et lignende tårn ble bygget noen år tidligere i Dallas med det 171 meter høye Reunion Tower , som har et sylindrisk tårnbur spennt av et sfærisk nett. Det orientalske perletårnet i Shanghai fra 1990-tallet siterer ballmotivet flere ganger, som visstnok skal minne om et perlekjede.

• Tårn med sfæriske former
• 

  Telekommunikasjonstårn Nürnberg

• 

  Reunion Tower , Dallas

• 

  Sunsphere , Knoxville (Tennessee)

• 

  Kuwait Towers

• 

  Oriental Pearl Tower , Shanghai

Fotinnhegningen med de tre paviljongene og de ekspressivt formede krage-foldetakene som ble bygget mellom 1968 og 1972, støtter det luftfartsmotivet gjennom form og arrangement . Takkonstruksjonen med sine hevede og senkede former kan tolkes som en klaff av en fugls vinger. Denne arkitekturen er en indikasjon på internasjonal modernisme etter andre verdenskrig . Hovedstaden i Brasil , Brasília , anlagt på 1960-tallet, er basert på en fugl med utbredte vinger ( Plano Piloto på portugisisk ) og Eero Saarinens mottaksbygg (TWA-terminal) ved New Yorks John F. Kennedy International Airport har en lignende løsning Associations .

Fra et politisk symbol til et landemerke for Berlin og Tyskland

Den relativt enkle grunnleggende formen til TV-tårnet i Berlin gjorde det til et lett gjenkjennelig og reproduserbart landemerke som fant veien inn i kunst og kultur så vel som i hverdagens oppfatning. TV-tårnet var den funksjonelle bygningen som var nødvendig for å motvirke den katastrofale kringkastingsdekningen i Øst-Berlin. Til tross for sin arkitektoniske unike utforming, var det bare et middel til et mål og dermed et "erstatningssymbol" for det mislykkede konseptet til sentralbygningen. TV-tårnet tjente også til å formidle den nye selvsikre retorikken fra den "sosialistiske" DDR-grunnloven i 1968, som ble vedtatt et år før den ble fullført . Alle offisielle dokumenter bar betegnelsen fjernsyn og FM-tårnet Berlin-hovedstaden til DDR . Samtidig ble det koden for storbyer og modernitet i DDR .

Forherligelsen av bygningen av DDR-regimet provoserte en mer eller mindre subtil motpropaganda, som ble uttrykt gjennom hån eller forskjellige anekdoter , hovedsakelig basert på rykter . Dette inkluderer fenomenet som har blitt kjent som " paveens hevn ", med henvisning til den sosialistiske regjeringens ateistiske holdning og diskriminering av kirkeinstitusjoner i DDR . Det er basert på det faktum at en kryssformet refleksjon blir synlig på tårnkulen når det er tilstrekkelig sollys . Ulike anekdoter - inkludert rivingen av tårnet - sirkulerte om at dette lette fenomenet var en torn i siden av regimet, og at det ble gjort feberiske forsøk på å fjerne det. Det er sant at IM dokumenterte -Untersuchungen om denne saken, men det er ingen indikasjoner på at det virkelig var radikale forslag for å korrigere lyskorset. Likevel holdt historiene seg, spesielt under den kalde krigen . Tårnet fikk tilnavnet “St. Walter ”. Som et resultat skal SED- sentralorganet Neues Deutschland ha prøvd å etablere et kallenavn med spredningsbegrepet "Telespargel" for å motvirke begrepet, som ble oppfattet som hånfullt, med noe positivt. Imidlertid kunne han ikke seire. Ryktene om refleksjonen og dens konsekvenser kulminerte med at USAs president Ronald Reagan tok opp dette i sin velkjente tale foran Brandenburger Tor den 12. juni 1987 og hevdet at myndighetene i Øst-Berlin hadde “vært involvert igjen og igjen siden TV-tårnet ble bygd, brukte fargen og kjemikaliene forgjeves å redusere lysrefleksjonen på glasskulen [ sic! ] å forhindre".

Etter at TV-tårnet i Berlin steg til å bli et kontroversielt strukturelt nasjonalt symbol i DDR-perioden , falt dets symbolikk med DDRs kollaps. TV-tårnets overdrevne betydning mistet sin base i gjenforenet Tyskland. Med nostalgi mot øst som oppsto etter Berlinmurens fall , gjorde TV-tårnet i Berlin overgangen fra et politisk mye brukt og omformet symbol til et landemerke som tilhører hele Berlin, spesielt til den nye Mitte- scenen. Knapt noen annen østlig bygning har lyktes i denne formen. Designet blir noen ganger verdsatt og ivaretatt og regnes som " retro chic ". Siden 2000-tallet har TV-tårnet i økende grad blitt omtalt på firmalogoer. For eksempel fungerer det som et minneverdig symbol på mediekommunikasjon for mindre plateselskaper og pryder plakater av kulturelle begivenheter som et uttrykk for lokal solidaritet. Frem til midten av 2000-tallet var dens betydning mer spesifikk for Berlin, og ifølge estimater var den ganske foreldet som et nasjonalt symbol. Ikke minst på grunn av det universelle, tidløse og dermed upolitiske formspråket, styrket den symbolske karakteren til TV-tårnet i Berlin igjen fra 2010-tallet og utover på grunn av det økende antall besøkende. I en undersøkelse fra det tyske nasjonale turiststyret er Berlin TV-tårnet en av de mest populære severdighetene i Tyskland som et reisemål og er til og med to steder foran Riksdagsdomen . Dette betyr at det igjen er akseptert som en all-tysk turistattraksjon, og takket være sin særegne form som preger bybildet, antar den en symbolsk kvalitet som gir den en anerkjennelsesverdi som er identifisert med Berlin og Tyskland hjemme og i utlandet.

TV-tårnet på kommersiell kunst og frimerker

DDR brukte også det representative emblemet som kommersiell grafikk , for det meste ledsaget av propagandistiske slagord, som var ment å illustrere styrke, effektivitet og dermed overlegenhet over de kapitalistiske statene. TV-tårnet var allestedsnærværende i barneblader, grafikk av FDJ , på plakater, frimerker, sertifikater, medaljer og forskjellige andre gjenstander. Bygningens silhuett ble jevnlig brukt til agitprop , turisme, uttrykk for vennskap til den sovjetiske brorstaten , jubileer, festivaler og parader.

Mellom ferdigstillelse og gjenforening i 1990 utga DDRs Deutsche Post alene godt over et dusin frimerker som viser tårnet som hovedmotiv, som tilbehør i byens silhuett eller som en stilisert form, inkludert tre blokkutgaver . I 1969, da den åpnet, ga DDRs Deutsche Post ut fem spesielle frimerker med tårnet som motiv. På baksiden av DDR er blå 100- mark seddel , ble TV-tårnet avbildet ved siden av røde rådhuset . Inntil den politiske endringen ble TV-tårnet i Berlin knapt mottatt i Forbundsrepublikken Tyskland. Bare på et spesielt stempel for 750-årsjubileet for Berlin i 1987 (felles utgave med Deutsche Bundespost Berlin i 1987 ) kunne tårnet sees i en lysrosa silhuett i bakgrunnen.

Kunst og kultur

Tv-tårnet vårt (2. strofe)

TV-tårnet er stort og slankt,     stort og slankt, stort og slankt     og har en mage glitrende ren,     mage glitrende ren, mage glitrende ren.     Det er ingen mage der inne, nei, nei, men en TV-tårnkafé.     Stor og slank, glitrende, ren TV-tårnkafé. Komposisjon: Hans Naumilkat , tekst: Helmut Stöhr

Under DDR-tiden, Helmut Stöhr komponert sangen teksten Unser Fernsehturm (Hva er i vår Spreeathen ) av de Unge Pionerer og sette den til musikk som en TV-tårnet sang. Melodien er komponert av Hans Naumilkat . Barnas magasin Bummi publisert TV-tårnet sangen i 1975. Andre barn og ungdom magasiner som Atze eller FRÖSI brukt TV-tårnet i bilder, grafikk eller historier. Graden av ideologisk innhold økte med alderen til målgruppen. Selv sandmannen på DDR-TV presenterte tårnet som nettopp var ferdigstilt for DDRs 20-årsdag i en episode.

I tillegg ble TV-tårnmodeller i forskjellige størrelser solgt som suvenirer, inkludert barneleker laget av plast som kunne plugges sammen . Tårnrestaurantens meny var formet som en tårnkule, og gjestene kunne ta den bort.

Etter den politiske endringen gikk det mer enn ti år før kunstnere tok opp TV-tårnet igjen; dette skjedde spesielt i musikk og i Berlin-scenen. Berlin DJ-duoen Lexy & K-Paul ga ut sangen Der Fernsehturm i 2002 , som hyller bygningen og byen Berlin. Det vises også ofte i musikkvideoer som spilles i Berlin; det ble et synonym for Berlin og et særegent trekk ved byen.

Filmindustrien oppdaget også det sterke landemerket for seg selv, slik at filmer som spilles i Berlin i stadig større grad falmer i tårnet en kort stund, slik at betrakteren umiddelbart gjenkjenner plasseringen. Under byggingen ble det uferdige tårnet vist i komedien Ein Lord am Alexanderplatz . Arbeidsstedet til den ledende skuespilleren i DEFA- produksjonen Hostess fra 1976 er TV-tårnet i Berlin. I filmatiseringen av The Room Fountain bygde den arbeidsløse hovedpersonen en TV-tårnmodell med vann som tuter, som uventet viser seg å være en salgssuksess. I den tyske katastrofefilmen Das Inferno - Flammen über Berlin ble selve bygningen åstedet for hendelsen da det brøt ut i restauranten i tårnet. Av sikkerhetsmessige grunner ble scenene gjenskapt i originale bakgrunner. 2004- filmen The Bourne Conspiracy viser fjernsynstårnet i flere omgivelser. Telenovela Verliebt i Berlin , sendt fra 2005 til 2007, brukte fjernsynstårnet i logoen.

I tillegg til de vanlige suvenirer, formen av tårnet tjener som et glass parfymeflaske . I reklamebransjen ble han sitert i stort antall av selskaper som er i slekt med byen Berlin. Annonseringen til ølprodusenten Berliner Kindl , som skildret en ølflaske i skyggen som TV-tårnet i Berlin dukker opp , fikk særlig berømmelse . Modellen jernbane tilbehør produsenten Faller har gitt ut en flerdelt kit basert på Berlin TV-tårnet.

I anledning Milanos møbelmesse 2008 (Salone del Mobile) mottok TV-tårnet i Berlin en kunstnerisk mottakelse som en midlertidig kunstinstallasjon . Den stiliserte tårnkulen med en rød og hvit antennespiss serverte messen som en 15 meter høy geodetisk kuppel (Berlin Design Dome) samt et møtepunkt og utstillingsområde. Berlin-foreningen c-base bruker TV-tårnet i logoen sin og bruker den til å skape en fiktiv grunnleggende myte der tårnet bare er antennen som stikker ut fra bakken til en romstasjon som har krasjet i Berlin-Mitte.

Frekvenser og programmer

Analog radio ( FM-sending )

Totalt 19 radioprogrammer sendes fra VHF-antenner i forskjellige høyder. Overføringskraften deres varierer fra 0,5 til 100  kW . Den tekniske driften foregår etter at markedet har åpnet blant andre forskjellige kringkastingsnettoperatører. den Uplink Network GmbH.

Den private kringkasteren BB Radio brukte sin 107,5 MHz- frekvens, som er koordinert for fjernsynstårnet,  med tillatte 100 kW til 12. desember 2016, av kostnadsmessige grunner, som et alternativ til telekommunikasjonstårnet Berlin-Schäferberg med bare 13 kW. Siden den har den sendt fra det opprinnelig koordinerte fjernsynstårnet med en overføringskraft på 40 kW. Fritz- programmet fra RBB har lov til å kringkaste fra TV-tårnet i Berlin med maksimalt 100 kW.

I antennediagrammet, i tilfelle av rettet stråling, er hovedstrålretningene gitt i grader.

Frekvens (MHz)	program	RDS PS	RDS PI	regionalisering sjon	ERP (kW)	Antenne diagram rund (ND) / retnings (D)	Polarisert organisasjon horisontal (H) / vertikal (V)	Tidligere programmer
87.9	Star FM	STAR_FM_	1023	-	1	ND	H	AFN Berlin; Charlie 87.9
89,6	Deutschlandfunk kultur	Dlf_Kult	D220	-	20.	ND	H	RIAS 1 1)
90.2	Radio Teddy	_RADIO__ / _TEDDY__	1B2E	-	16	ND	H	BBC World Service
91.4	Berliner Rundfunk 91.4	BRF_91.4	D32C	-	100	ND	H	Berliner Rundfunk ( kringkasting av DDR )
93.6	Jam FM	_JAM_FM_	10B2	-	2.4	D (330 ° -280 °)	H	FFB 1) ; rfi ; NewsTalk 93.6; Berlin for tiden 93,6; FAZ radio 93.6
94.3	94,3 rs2	94.3_rs2	D32B	-	25	ND	H	RIAS 2 1)
95.8	radioeins ( rbb )	_radio1_ / vom_rbb_	D332	-	100	ND	H	Radio DDR I ; Radio Brandenburg
97,7	Deutschlandfunk	__Dlf___	D210	-	100	ND	H	DDRs stemme ; Tysklands kringkastingskultur
98,8	98.8 Kiss FM	_KISS_FM	1024	-	1	ND	H	BFBS 1)
99,7	Antenne Brandenburg ( RBB )	Antenne_ / vom_rbb_	D431	Potsdam	100	ND	H	Radio DDR II / Sender Frankfurt
100,6	Flux FM	_FluxFM_	1028	-	12.6	ND	H	Hundred, 6 / Radio 100 1)
101.3	Klassisk radio	CLASSIC_	D75B	Berlin	4. plass	ND	H	Info101
101,9	Radyo Metropol FM	metropol	102B	-	0,5	ND	H	JazzRadio 106.8
102.6	Fritz ( rbb )	_Fritz__ / vom_rbb_	D333	-	15.	ND	H	DT64 ; Rockradio B
103.4	Energy Berlin ( NRJ )	_ENERGY_ / _BERLIN_	132F	-	8. plass	ND	H	Radio 100 1)
104.6	104,6 RTL	104.6RTL	D42A	-	10	ND	H	-
105,5	105'5 Spreeradio	SPREE___	D52F	-	5	ND	H	Radio 50 Plus
106,0	Radio B2	radioB2 / SCHLAGER	1735	-	1	D (50 ° -20 °)	H	SFB -Messeradio 1) , Radio France Internationale
107,5	BB-radio	BB_RADIO	D338	Potsdam / Berlin	40	ND	H	-

Digital radio (DAB)

DAB sendes vanligvis i horisontal polarisering og i enfrekvensdrift med andre sendere. Vertikale radiatorer i lavere høyde brukes til kanal 12D.

blokkere	Programmer	ERP (kW)	Antenne diagram rund (ND) / retnings (D)	Enkeltfrekvent nettverk (SFN)
5C DR Tyskland (D__00188)	DAB + -blokk for mediesending : Absolutt slapp av (72 kbps) DLF (104 kbps) Dlf-kultur (112 kbps) DLF Nova (104 kbps) DRadio DokDeb (48 kbps) Energidigital (72 kbps) ERF Plus (64 kbps) Klassisk radio (72 kbps) Radio Bob (72 kbps) Radio Horeb (48 kbps) Radio Schlagerparadies (64 kbps) Black Forest radio (64 kbps) solskinn live (72 kbps) DRadio-data (32 kbps data) EPG Tyskland (16 kbps data) TPEG (16 kbps data) TPEG_MM (16 kbps data)	10	ND	Baden-Württemberg: Aalen , Baden-Baden (Fremersberg) , Bad Mergentheim , Blauen , Brandenkopf , Donaueschingen , Feldberg i Schwarzwald , Freiburg (Vogtsburg-Totenkopf) , Geislingen (Oberböhringen) , Heidelberg (Königstuhl) , Heilbronn (Schweinsberg) , Øvre Rhinen (Rickenbach) , Pforzheim (Schömberg-Langenbrand) , Raichberg , Ravensburg (Höchsten) , Stuttgart (Frauenkopf) , Ulm (Kuhberg) Bayern: Amberg (Hirschau) , Aschaffenburg (Pfaffenberg) , Augsburg ( hotelltårn ) , Bamberg (Geisberg) , Büttelberg , Brotjacklriegel , Dillberg , Grünten , Herzogstand , Hochberg (Traunstein) , Hoher Bogen , Ingolstadt (Gelbelsee) , Kreuzberg / Rhön , Landshut (Altdorf) , München (Olympic Tower) , Nennslingen (Büchelberg) , Nürnberg , Oberammergau , Ochsenkopf , Passau , Pfänder , Pfarrkirchen , Pfronten , Regensburg (Hohe Linie) , Untersberg , Wendelstein (Bayrischzell) , Würzburg (Frankenwarte) Berlin: Berlin (Alexanderplatz) , Berlin (Scholzplatz) Brandenburg: Bad Belzig , Boossen , Brandenburg / Havel , Calau , Casekow , Cottbus , Eisenhüttenstadt (planlagt) , Pritzwalk , Templin Bremen: Bremen (Walle) , Bremerhaven-Schiffdorf Hamburg: Hamburg (Moorfleet) , Hamburg (Heinrich Hertz Tower) Hessen: Bad Hersfeld (Rimberg) , Biedenkopf (sekkepipe) , Fulda (Hummelskopf) , Frankfurt (Europaturm) , Gelnhausen (Schnepfenkopf) , Gießen (Dünsberg) , Großer Feldberg , Hardberg , Hoher Meißner , Kassel (Habichtswald) , Mainz-Kastel Mecklenburg-Vorpommern: Garz (Rügen) , Neubrandenburg-Süd , Rostock (Toitenwinkel) , Röbel , Schwerin (Zippendorf-Gr.Dreesch) , Wismar / Rüggow , Züssow Niedersachsen: Aurich-Popens , Braunschweig (Broitzem) , Braunschweig (Drachenberg) , Cuxhaven-Stadt , Dannenberg , Göttingen (Bovenden-Osterberg) , Hannover (Telemax) , Lingen , Lüneburg-Neu Wendhausen , Molbergen-Peheim , Osnabrück (Bramsche- Schleptruper Egge) , Hildesheim (Sibbesse / Griesberg) , Visselhövede Nordrhein-Westfalen: Aachen (Karlshöhe) , Bielefeld (Hünenburg) , Bonn (Venus) , Dortmund (Florianturm) , Düsseldorf (Rheinturm) , Eggegebirge , Herscheid , Hochsauerland (Hunau) , Hürtgenwald-Großhau , Köln (Colonius) , Langenberg , Lügde -Rischenau (Köterberg) , Minden (Jakobsberg) , Münster (telekommunikasjonstårn) , Schöppingen (planlagt) , Siegen-Süd , Wesel Rheinland-Pfalz: Bad Marienberg (Westerwald) , Bornberg , Daun (Eifel) , Edenkoben (Kalmit) , Heckenbach-Schöneberg (Ahrweiler) , Idar-Oberstein , Kaiserslautern , Kettrichhof , Koblenz (Kühkopf) , Trier (Petrisberg) Saarland: Saarbrücken (Schoksberg) Sachsen: Chemnitz , Dresden , Geyer , Leipzig , Löbau , Neustadt , Oschatz , Schöneck Sachsen-Anhalt: Brocken , Burg , Dequede , Petersberg , Pettstädt (Weißenfels) , Schneidlingen , Wittenberg Schleswig-Holstein: Bungsberg , Flensburg , Heide , Helgoland , Kiel (Kronshagen) , Lübeck (Stockelsdorf) , Westerland (Sylt) Thüringen: Bleßberg (Sonneberg) , Erfurt-Hochheim , Gera , Inselsberg , Jena (Oßmaritz) , Kulpenberg , Saalfeld (Remda) , Lobenstein (Sieglitzberg) , Weimar (Ettersberg)
5D- antenne DE (D__00364)	DAB- blokk fra Antenne Deutschland : 80s80s (72 kbps) Absolutt Bella (72 kbps) Helt VARMT (72 kbps) Absolutt Oldie Classics (72 kbps) Absolut Sport (planlagt) Absolut Talk (planlagt) Helt topp (72 kbps) Antenne Bayern (72 kbps) dpd DRIVERSRADIO (72 kbps) Femotion Radio (72 kbps) Klassisk radiofilm (72 kbps) Nostalgi (72 kbps) RTL-radio (72 kbps) Bergantenne (72 kbps) Sportsradio Tyskland (72 kbps) TOGGO-radio (72 kbps)	10	ND	Bayern: Amberg (Hirschau) , Bamberg (Geisberg) , Ingolstadt (Gelbelsee) , Nürnberg , Ochsenkopf , Regensburg (Hohe Linie) , Würzburg (Frankenwarte) Berlin: Berlin (Alexanderplatz) Brandenburg: Casekow , Cottbus , Pritzwalk Bremen: Bremen (Walle) Hamburg: Hamburg (Heinrich Hertz Tower) Mecklenburg-Vorpommern: Rostock (Toitenwinkel) , Schwerin (Zippendorf-Gr.Dreesch) , Züssow Niedersachsen: Braunschweig (Broitzem) , Cuxhaven-Stadt , Göttingen (Bovenden-Osterberg) , Hannover (Telemax) , Molbergen-Peheim , Osnabrück (Bramsche-Schleptruper Egge) , Hildesheim (Sibbesse / Griesberg) Nordrhein-Westfalen: Bielefeld (Hünenburg) , Minden (Jakobsberg) Sachsen: Dresden , Geyer , Leipzig , Oschatz , Schöneck Sachsen-Anhalt: Brocken , Burg , Petersberg Schleswig-Holstein: Flensburg , Kiel (Kronshagen) , Lübeck (Stockelsdorf) Thüringen: Erfurt-Hochheim , Gera , Inselsberg , Jena (Oßmaritz) , Lobenstein (Sieglitzberg) , Weimar (Ettersberg)
7B Berlin / Brandenburg (D__00245)	DAB + -blokk for mediesending 94,3 RS2 (72 kbps) 106,4 ren fm (72 kbps) BRF 91,4 (72 kbps) Jam FM (72 kbps) Kiss FM (72 kbps) lulu.fm (72 kbps) MAXX FM (72 kbps) Mega Radio Mix (72 kbps) Schlager Radio + (72 kbps) Radio Arabica (72 kbps) Radio Germany One (72 kbps) Radiogull (72 kbps) Radio Paradiso (72 kbps) Radio Potsdam (72 kbps) Radio Teddy (72 kbps) Star * Sat Radio (72 kbps)	10	ND	Berlin TV-tårn
7D Berlin / Brandenburg (D__00246)	DAB + -blokk fra RBB : Antenne Brandenburg (P) (80 kbps) rbb 88,8 (88 kbps) Radio One (P) (88 kbps) Fritz (88 kbps) Informasjonsradio (64 kbps) rbbKultur (96 kbps) WDR 5 (80 kbps) SWR3 (88 kbps) Bavaria 2 (96 kbps) BR classic (96 kbps) BR Schlager (88 kbps) SWR-strøm (72 kbps) rbb EPG (16 kbps data) rbb TPEG (8 kbps data)	10	ND	Berlin TV Tower , Berlin (Scholzplatz)
12D Berlin / BRBG K12D (D__00012)	DAB + -blokk for mediesending : 104,6 RTL (72 kbps) 105,5 Spreeradio (72 kbps) BB-radio (72 kbps) bigFM Berlin (72 kbps) Katedralradio (72 kbps) Energy Berlin (72 kbps) ERF Pop (72 kbps) Strømradio (72 kbps) Rockland (72 kbps) Schlager Radio (72 kbps) Radio Cottbus (72 kbps) Radio Paloma (72 kbps) Star FM Rock (72 kbps)	10	ND	Berlin: Berlin TV-tårn Brandenburg: Boossen , Calau

Digital TV (DVB-T2)

Regelmessig drift av DVB-T2 HD startet 29. mars 2017. Siden den gang har programmene til ARD ( rbb -Mux) og ZDF samt det kommersielle tilbudet fra freenet TV ( kodet i Irdeto ) blitt sendt i DVB-T2-standarden i HEVC -videokoding og i full HD- oppløsning. Den DVB-T2 HD -Ausstrahlungen fra Berlin TV-tårnet på Alexanderplatz er simultankringkastet (Enkelt Frequency Network) med andre sender nettsteder.

Alle kanaler som vises i kursiv er kryptert og kan bare mottas via Freenet TV DVB-T2 HD-plattformen .

kanal	Frekvens (   MHz)	Multipleks	Programmer i multipleks	ERP   (kW)	An-antenner-dia-gram rund / (ND) rettet (D)	Polari-sation hori-zontal (H) / vertikal (V)	Modulasjonsmetode	FEC	Vaktintervall	Bithastighet   (Mbit / s)	Enkeltfrekvent nettverk (SFN)
25	506	rbb 1 (ARD)	Den første HD tagesschau24 HD MDR Saxony HD NDR FS NDS HD rbb Berlin HD rbb Brandenburg HD SWR BW HD	100	ND	H	64-QAM	3/5	19/256	23.6	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz) , Frankfurt / Oder (Boossen)
40	626	rbb 2 (ARD)	arte HD PHOENIX HD EN HD BR TV HD hr TV HD WDR HD Köln	100	ND	H	64-QAM	3/5	19/256	23.6	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz) , Frankfurt / Oder (Boossen)
33	570	Delstrøm 0: ZDF ( ZDFmobil ) Delstrøm 1: MEDIA UTSENDING	Delstrøm 0: ZDF HD ZDFinfo HD ZDFneo HD 3sat HD KiKA HD Delstrøm 1: freenet.TV-tilkobling	50	ND	H	64-QAM	3/5	19/128	22	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Frankfurt / Oder (Boossen)
27	522	MEDIA UTSENDING ( RTL Group )	RTL HD VOX HD SUPER RTL HD RTL II HD n-tv HD NITRO HD Tele 5 HD	50	ND	H	64-QAM	2/3	1/16	27.6	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz)
31	554	MEDIA UTSENDING ( ProSiebenSat.1 Media )	SAT.1 HD ProSieben HD kabel en HD SIXX HD ProSieben MAXX HD SAT.1 Gold HD Sport1 HD	50	ND	H	64-QAM	2/3	1/16	27.6	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz)
42	642	MEDIA UTSENDING	Delstrøm 0: Disney Channel HD Verdens HD DMAX HD Eurosport 1 HD nick HD test QVC HD HSE24 HD Bibelen TV HD Delstrøm 1: freenet.TV info ssu (System Software Update Service)	50	ND	H	64-QAM	2/3	1/16	27.6	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz)

Digital TV (DVB-T)

DVB-T-sendingene fra TV-tårnet i Berlin på Alexanderplatz gikk i enfrekvensdrift (Single Frequency Network) med andre sendernettsteder. Da dette nettverket gradvis ble lansert i Tyskland i 2003, var det det første i sitt slag. DVB-T-kringkasting ble avsluttet 29. mars 2017, hovedsakelig til fordel for DVB-T2 HD . Overgående sendes programmene 1-2-3.tv og Juwelo / Spreekanal (begge tidligere K59 / 778 MHz) for øyeblikket i DVB-T-modus på K47 / 682 MHz .

kanal	Frekvens ( MHz)	Multipleks	Programmer i multipleks	ERP (kW)	Antenne diagram rund (ND) / retnings (D)	Polari-sation hori-zontal (H) / vertikal (V)	Modulasjonsmetode	FEC	GI	Bithastighet (Mbit / s)	SFN
25	506	RTL Group Berlin	RTL RTL II Super RTL VOX	20.	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)
27	522	ARD nasjonal (RBB)	Den første (rbb) rbb TV Berlin Føniks tagesschau24 / rbb Fernsehen Brandenburg (19:30 - 20:00 )	120	ND	H	16- QAM ( 8k- modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg) , Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz)
33	570	ZDFmobil	ZDF 3 lør ZDFinfo KiKA (06.00 - 21.00 ) ZDFneo ( 21.00 - 06.00)	50	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/4	13.27	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg), Frankfurt / Oder (Boossen)
39	618	Blandet Berlin 4	Bibelen TV Disney Channel (Tyskland) QVC BR-TV n-tv fin - visuell radio Euronews (06.00 - 09.00 og 22.00 - 12.00) Kanal 21 (midnatt til 6 og 9 til 22) multithek ( HbbTV- tjeneste med flere strømmer)	20.	ND	H	64-QAM	2/3	1/8	22.12	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)
42	642	DVB-T2HD HEVC / E-AC3 test	enten Den første HD (1920x1080p50) ZDF HD (1920x1080p50) ProSieben HD (kryptert i Irdeto) RTL HD (kryptert i Irdeto) SAT.1 HD (kryptert i Irdeto) VOX HD (kryptert i Irdeto) eller multithek informasjonstavle (1920x1080p50) Testløkke (960x540p50)	50	ND	H	64-QAM ( 32k- modus)	2/3	1/16		Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)
44	658	ProSiebenSat.1 Berlin	ProSieben Lør 1 kabel en verden	120	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)
47	682	ARD regional (rbb) Berlin	MDR TV Sachsen Arte NDR-TV Niedersachsen hr TV	100	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg), Berlin-Charlottenburg (Scholzplatz)
50	706	Blandet Berlin 1	WDR TV Köln SWR TV Baden-Württemberg / SWR TV Rheinland-Pfalz (skiftes ukentlig) HSE24 Tele 5	50	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)
56	754	Blandet Berlin 2	ProSieben Maxx Eurosport 1 TV Berlin seks ganger	10	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)
59	778	Blandet Berlin 3	TLC Nitro Juwelo / Spree-kanalen 1-2-3.tv	10	ND	H	16 QAM (8 k-modus)	2/3	1/8	14.75	Berlin TV-tårn Alex , Berlin-Wannsee (Schäferberg)

Analog TV

Inntil byttet til DVB-T og senere DVB-T2 HD sendte TV-tårnet i Berlin følgende programmer i analog PAL :

kanal	Frekvens   (MHz)	program	ERP (kW)	Girkassediagram runde (ND) / retningsbestemt (D)	Polarisering horisontal (H) / vertikal (V)
5	175,25	TV. Berlin	100	ND	H
27	519,25	ORB-TV	700	ND	H
41	631,25	BBC World	1	D.	H
44	655,25	ProSieben	670	ND	H
51	711,25	n-tv	5	D.	H

Filmer

• Superlativ sølvkule - TV-tårnet i Berlin. Documentary , Germany, 2010, 13:44 min., Manus og regissør: Michael Petsch, produksjon: ZDF , første sending: 2. april 2010 på ZDF, sammendrag med online video fra ZDF, video tilgjengelig til 3. oktober 2020.
• TV-tårnet i sentrum av Berlin. Documentary, Germany, 2009, 88:25 min., Manus og regi: Jens Rübsam, produksjon: rbb , sammendrag av ARD .
• Helvete - flammer over Berlin . Katastrofefilm , Tyskland 2007, 95 minutter, regissør: Rainer Matsutani , produksjon: ProSieben .
• Tornado - Himmelens vrede . Katastrofefilm i 2 deler, Tyskland 2006, 180 minutter, regissør: Andreas Linke , produksjon: ProSieben.

litteratur

Litteratur i DDR-tider

• Det nye landemerket i DDRs hovedstad. transpress VEB forlag for transport, Berlin 1969.
• Dieter Bolduan: TV-tårnet. En kort krønike av fjernsynet og VHF-tårnet til Deutsche Post Berlin og dets byggere. Berlin informasjon 1969.
• Ingrid Brandenburg, Rudolf Harnisch, Alfred Kubiziel: TV-tårn Berlin. Verlag für Bauwesen, Berlin 1970, DNB 456173765 .
• TV-tårnet Berlin. DDRs hovedstad. Berlin-informasjon, 1973.

Litteratur etter murens fall

• Gerd Klawitter: TV-tårn på Alexanderplatz. I: 100 år med radioteknologi i Tyskland. Radiostasjoner rundt Berlin. Vitenskap og teknologi, Berlin 1997, ISBN 3-89685-500-X , s. 193-204.
• Peter Müller : Et symbol med utsikt. TV-tårnet i Øst-Berlin . 2. utgave. Verlag für Bauwesen, Berlin 2000, ISBN 3-345-00761-4 .
• Sandra Siewert, Dirk Berger, Ingo Müller: Fra fest til fest. 1969-2003. Berlin TV-tårnet som et grafisk symbol. s.wert-design, Berlin 2003, ISBN 3-00-012207-9 .
• Gerhard Kosel : Fernsehturm Berlin: Om historien til konstruksjonen og byggherren. Nora, Berlin 2003, ISBN 3-936735-34-4 .
• Peter Müller: Søk etter symboler. Øst-Berlin sentrum planlegger mellom presentasjon og agitasjon. Gebrüder Mann, Berlin 2005, ISBN 3-7861-2497-3 , kapittel Substitute Signs TV Tower , s. 289–303.
• Karl H. Kraemer: TV Tower Berlin - Fra bygging til i dag. Berlin-Story, Berlin 2008, ISBN 978-3-929829-99-0 .
• Nikolaus Bernau : TV-tårnet Alexanderplatz Berlin. 3. Utgave. Stadtwandel, Berlin 2008, ISBN 978-3-86711-063-1 .
• Peter Kroh, Peter Jacobs, Thomas Kupfermann: Boken fra fjernsynstårnet. Das Neue Berlin, Berlin 2009, ISBN 978-3-360-01980-6 .
• Rudolf Pospischil: Det tyske tv-tårnet. En politisk og arkitektonisk grenseovergang. Herbert Utz, München 2009, ISBN 978-3-8316-0923-9 .
• TV-tårnet fyller 40 år . I: Baunetzwoche , utgave 127. BauNetz Media, Berlin 2009, urn: nbn: de: kobv: 109-1-7842844 (arkiv)
• Sylvia Butenschön, Stephanie Herold: "Stedet uten navn": Om oppfatningen av østlig modernisme i sentrum av Berlin . I: Mark Escherich (Hrsg.): Ost-Moderne-monument: tilegnelse og bevaring av den arkitektoniske arven til etterkrigstidens modernisme (=  byutvikling og bevaring av monumenter ). Jovis, Berlin 2012, ISBN 978-3-86859-143-9 , pp. 166-179 . 
• TV-tårn med fotomgivelser og åpne områder: Monumentdatabase - OBJ-Doc-nr.: 09065023, T. Datoens revisjonsdato: 04/10/2014. Senatavdelingen for byutvikling og miljø, åpnet 17. april 2015 . 
• Paul Sigel, Kerstin Wittmann-Englert (red.): Fritt rom under fjernsynstårnet: historiske dimensjoner til et moderne byrom . Theater der Zeit, Berlin 2015, ISBN 978-3-95749-036-0 , s. 250 . 
• Verena Pfeiffer-Kloss: Fraværets kraft: På byutviklingsdebatten om torget under TV-tårnet i Berlin . Berlin 2015, ISBN 978-3-7983-2739-9 , urn : nbn: de: kobv: 83-opus4-60495 ( tu-berlin.de [PDF; 7.5 MB ] Del. zugl.: Berlin, Techn. Univ., Diplomavhandling, 2010). 
• Verena Pfeiffer-Kloss: Fraværets kraft: På byutviklingsdebatten om torget under TV-tårnet i Berlin. Masteroppgave Fakultet VI - Planen Bauen Umwelt, 2015, doi: 10.14279 / depositonce-4303 , urn : nbn: de: kobv: 83-opus4-60495
• Rolf Heider: VII 2. Ombyggingen av TV-tårnet . I: Zeit und Ort: Selvbiografiske skisser av en østtysk sivilingeniør . Rolf Heider selvutgitt, Berlin 2015, s. 187-195 . 
• Gabi Dolff-Bonekämper , Stephanie Herold: TV-tårnet i Berlin: utsikt og utsikter. (PDF) Ekspertuttalelse. 2015, åpnet 28. februar 2016 . 
• Gabi Dolff-Bonekämper, Stephanie Herold: TV-tårnet i Berlin: utsikt og utsikter . I: Paul Sigel, Kerstin Wittmann-Englert (Hrsg.): Freiraum unterm Fernsehturm: Historiske dimensjoner av et moderne byrom (=  utgaveemne og rom ). Theater der Zeit , Berlin 2015, ISBN 978-3-95749-036-0 , s. 71-93 . 
• Nikolaus Bernau: Da et tårn ble bygget. Berlin TV-tårnet er 50 år gammelt. I: Yearbook of the Association for the History of Berlin 2019, Berlin 2019, s. 155–164. ISSN 0522-0033.

weblenker

• Oppføring i Berlin State Monument List med ytterligere informasjon
• tv-turm.de - Berlin TV-tårn
• Thorsten Hilscher: TV-tårnet i Berlin er 40 år gammelt. I: Mitteldeutsche Zeitung , 27. september 2009.

bilder

• Alex Zutz: Parker ved fjernsynstårnet Berlin: "Republikkens hage". Berlins sentrale åpne rom i det historiske sentrum. 2013
• Lysbildefremvisning som video: Berlin TV-tårn 1966–1969 - innspillinger av tårnet av Klaus Liesack
• Historiske pressebilder av byggingen av TV-tårnet i Berlin

Individuelle bevis