Armenere

Tradisjonelt kledd armensk kvinne i Artvin 1909–1912
Armenske jenter i Iran under Pan-Armenian Games i Teheran (2016)
Bosetningsområder for armenerne:
!nåværende; tidligere:! > 50%, ! 25-50%, ! <25%

De armen ( armensk Հայեր Al Hajar ) er en etnisk gruppe som har levd i området mellom Highlands of Eastern Anatolia og den sørlige Kaukasus for rundt 3500 år . Dette området er også kjent som det armenske høylandet . Samtidig er armenerne republikken Armenias titulære nasjon , der de utgjør den største delen av befolkningen. Det er rundt åtte millioner armenere over hele verden, inkludert utenfor Armenia. i den ukjente republikken Artsakh (frem til 2017 Nagorno-Karabakh Republic), Russland , Frankrike , Iran og USA .

etymologi

Navnet på armenerne, Hajer og det fremmede navnet Armen går tilbake til noen av de tidligste stammene i sen bronsealder som dannet politiske organisasjonsformer i det armenske høylandet: Hajaša i det 15. til 13. århundre f.Kr. I nordvest og den fattige Shupria i det 13. til 12. århundre f.Kr. I sørvest. Begrepet fattig , som grekerne og perserne refererte til det armenske høylandet og dets innbyggere i antikken, vises for første gang på slutten av 600-tallet f.Kr. Av den greske historikeren Hekataios fra Miletus og rundt 520 f.Kr. Chr. I den trespråklige Behistun-inskripsjonen av Achämenidenkönigs Darius I på. Andre folk i området brukte også begrepet fattig , mens georgierne i middelalderen kalte armenerne Somekhi og deres land Somkheti .

forhistorie

Det eldste dokumenterte språket i området senere Armenia er urartisk , som har blitt brukt siden slutten av 800-tallet f.Kr. Chr. Har blitt overlevert skriftlig. Det er relatert til Hurrian ; I motsetning til armensk er ikke begge språkene indoeuropeiske språk .

Noen forskere og språkforskere mistenker det opprinnelige hjemmet til de indoeuropeiske språkene og dermed også armensk i dagens Armenia eller i en region i Lilleasia (Anatolia) i nærheten . En genetisk studie støtter opprinnelsesdatoen til det armenske folket for rundt 4500 år siden, som tidligere kun var basert på grunnleggende myter, og teorien om det armensk-anatolske opprinnelsen til de indoeuropeiske språkene. Armenere er også nært beslektet med gamle og moderne folk i Anatolia, Sør- og Sørøst-Europa og Iran. Gamkrelidze og Ivanov anser armenerne for å være innfødte mennesker i Øst-Anatolia.

Det armenske språket danner en egen gren av den indoeuropeiske språkfamilien. Leksisk forskning viser at armensk er relatert til gresk og indo-iransk språk .

I 1968 fortalte den sovjetiske orientalske vitenskapsmannen IM Djakonow tesen om en innvandring av armenerne før urartiets imperium dukket opp , da dette ville ha representert en barriere for senere innvandring og, i tilfelle innvandring under eksistensen av dette imperiet, dokumenter må være tilgjengelig fra den avsluttede innvandringen. Paul E. Zimansky, derimot, anser det som sannsynlig at armeniere fra området Muški i vest under Rusa II i det 7. århundre f.Kr. Ble deportert til Lake Van-området.

Under Sarduri II ble den såkalte šurele unntatt fra militærtjeneste i Urartu . Djakonov ser på dem som etniske urartere. Etter det besto hæren hovedsakelig av hura dele (LUA.SI), krigerne som kanskje kom fra den deporterte befolkningen i Urartus (A.SI.RUM) . Djakonow antar at disse deporterte innbyggerne var "proto-armenere" og likestiller muski, som ble dokumentert i Tur Abdin på tiden av Tiglat-Pilesar I, med armenerne. Kapantsan prøvde å finne bevis på hetittiske lånord på armensk.

Etter hjertet av Urartu tidlig på 600-tallet f.Kr. BC ble en del av Meder- riket, en alliert konge av Orontidene styrte der . Den greske historikeren Hekataios fra Milet nevner rundt midten av det 6. århundre f.Kr. Først Armenoi som mestere i den tidligere Urartu.

Armenerne ser på Hayk som sin legendariske stamfar. I følge en rapport fra den avdøde eldgamle armenske historikeren Moses von Choren, emigrerte han med familien fra Babylon til regionen rundt Ararat. Armenerne kaller seg Hay og nasjonen deres Hayastan etter ham. Dette er påfallende lik navnet på imperiet Ḫajaša , som fra hetittiske kilder i 2. årtusen f.Kr. Er dokumentert i det nordøstlige Anatolia.

historie

Det armenske imperiet, også kalt Stor-Armenia i 95 f.Kr. Chr.

Uavhengige armenske riker, som de under ledelse av Artaxids og Bagratids og Rubenids , som styrte det armenske kongeriket Cilicia , var et unntak i armenernes historie. Stormakter, særlig det persiske imperiet , det romerske imperiet og partherne , bysantiet og sassanidene og senere det osmanske og russiske imperiet, kjempet ofte over regionen.

Illuminator Gregory, bysantinsk mosaikk fra 1300-tallet i Pammakaristos-kirken i Istanbul

Den kristningen av Armenia fant sted tidlig, så tidlig som 301 under ledelse av Gregory Opplyseren og kong Trdat III. som førte til opprettelsen av den armenske apostolske kirken . Dette gjorde Armenia til den første kristne staten i verden. Etter sammenbruddet av Bagratid-riket på 1100-tallet emigrerte mange armenere fra Øst-Anatolia til Cilicia , hvor de etablerte Kongeriket Cilicia, som eksisterte fra 1080 til 1375, og derved etablerte den armenske diasporaen . Mange armeniere utvandret senere derfra til Krim , Russland , Polen , Romania og Moldova . I 1604, under persiske Shah Abbas den store, en massedeportering av armeniere fra hjertet av Armenia til Isfahan , hvor de grunnla New Julfa . Etterkommerne kom til India , Singapore , Java og Australia .

Armenske befolkede regioner 1896; Kart fra Petermanns geografiske kommunikasjon

Historisk sett har Armenia blitt delt inn i Øst-Armenia (under persisk, senere russisk styre) og Vest-Armenia (under osmansk styre) siden 1700-tallet. I Øst-Armenia utløste russiske pogromer en bølge av utvandring til Vest-Europa på slutten av 1800-tallet . Folkemordet begått av osmannene under første verdenskrig utslettet nesten de vestlige armenerne i deres tradisjonelle bosettingsområde. Den eksisterende republikken Armenia ble til etter første verdenskrig og ble innlemmet i Sovjetunionen i 1921, etter Sovjetunionens sammenbrudd i 1991 erklærte den seg uavhengig.

I det osmanske riket , hvorfra dagens delstat Tyrkia kom fra, spilte armeniere ofte en rolle i staten og samfunnet som lignet på de phanariotiske grekerne, og etter gresk uavhengighet i 1823 til og med påtok seg sin rolle som lojale offentlige tjenere. Armeniere hadde høye statlige og offentlige kontorer og utgjorde en viktig del av det osmanske rikets diplomatiske korps. Fra 1860 til 1915 var den osmanske guvernøren i den autonome provinsen Libanon vanligvis en armensk.

Armenerne ble forfulgt i det osmanske riket fra 1894 til 1895 og i 1909 , men spesielt fra 1915 til 1918 . Mellom 300 000 og mer enn 1,5 millioner mennesker ble offer for det armenske folkemordet i første verdenskrig . En rekke armeniere klarte å flykte og bosatte seg i Armenia i Kaukasus. Noen ble tatt inn og skjult av tyrker og kurder . Rundt 50.000 armenere bor fortsatt i Tyrkia i dag, de fleste av dem i Istanbul .

I de landsomfattende pogromene rettet mot ikke-muslimske minoriteter , som regjeringen til statsminister Adnan Menderes arrangerte natt til 6. september til 7. september 1955, var armeniere ofre så vel som grekere , jøder og arameere . Det armenske samfunnet i Istanbul, som i stor grad hadde blitt spart av arrestasjonsbølgen i april 1915, forlot da byen i stort antall, det samme gjorde den greske befolkningen. Den storvisiren av det ottomanske riket, damat Ferid Pascha , innrømmet forbrytelser mot armenerne i 1919. Likevel ble og nektet den tyske forfølgelsen av armenerne gjentatte ganger av tyrkiske regjeringer . Anerkjennelse av folkemord kan til og med straffes med den tyrkiske straffeloven artikkel 301 .

Etter folkemordets traumatiske begivenheter hadde romanen The Forty Days of Musa Dagh av Franz Werfel , utgitt i 1933, en identitetsdannende betydning for armenerne og deres diaspora. Det armenske minnestedet Zizernakaberd minnes dette med en plakett.

Språk

Det armenske språket danner en gren innenfor den indoeuropeiske språkfamilien . Det erkjennes i økende grad at det relativt nære forholdet til gresk krever et vanlig originalspråk , som - inkludert forløperne til albansk - kalles Balkanindoeuropeisk . Fonologen Jan Henrik Holst antar at dette opprinnelig ble delt inn i albansk-gresk på den ene siden og armensk på den andre. Det var først senere at albansk, gresk, frysk og makedonsk ble utskilt som individuelle språk, noe som igjen forklarer den språklige tilhørigheten til armensk til frygisk, som senest ble utryddet på 700-tallet, og som også ble talt i Anatolia, vest for Armenia.

Det skrevne armenske språket har eksistert siden begynnelsen av 500-tallet. Det armenske alfabetet ble opprettet i 406 av Mesrop Mashtots , en munk , på vegne av kongen og Catholicos Sahak Parthev og besto opprinnelig av 36 bokstavstegn. To tegn til ble lagt til på 1100- og 1100-tallet for å skrive utenlandske lyder. Det armenske alfabetet har vært i bruk nesten uendret siden den gang.

Diasporaen

Armenere ved den senere ødelagte Genocide Memorial Church i Syria , nær Deir-ez-Zor

Omtrent tre millioner armenere bor i Republikken Armenia . Armenske samfunn har eksistert i Iran og Georgia i århundrer . Det var også store historiske armenske minoriteter i Abkhasia ( armenere i Abkhasia ), Aserbajdsjan ( nesten fullstendig flyktet siden Nagorno-Karabakh-konflikten ), Tyrkia , Irak , Ukraina , Polen , Ungarn , Romania og Bulgaria .

Det er en stor armensk diaspora , hovedsakelig i Russland (Moskva, St. Petersburg og Rostov ved Don), Frankrike , USA , Canada , Australia , Sør-Amerika (spesielt Argentina og Brasil ) og i Midtøsten ( Libanon , Syria , Jordan , Israel , Kuwait , De forente arabiske emirater og Egypt ). Videre bor det fortsatt små armenske minoriteter i Kasakhstan , Usbekistan , Tunisia , Hellas og Kypros .

De fleste armeniere bosatt i Frankrike immigrerte fra 1915 til 1921, dvs. på tidspunktet for folkemordet. I følge offisielle estimater bor det for tiden rundt 600 000 mennesker av armensk opprinnelse der, rundt 100 000 av dem i Paris. De tilhører forskjellige religiøse grupper.

Omtrent 50 000 til 60 000 armeniere bor i Tyskland; inkludert tidligere gjestearbeidere og deres familier som immigrerte til Tyskland fra Tyrkia siden 1970-tallet, flyktninger som kom til Tyskland fra Iran under og etter den islamske revolusjonen , og de armeniere som forlot landet av forskjellige grunner under og etter perestrojka emigrerte fra det tidligere Sovjet Union (som velutdannede spesialister, politiske flyktninger, asylsøkere, ektefeller til russiske tyskere ).

Overføringer fra utenlandske armenere til slektninger i moderlandet Armenia spiller en viktig rolle i den såkalte overføringsbalansen i flere stater. Republikken Armenia drar nytte av et stort antall pengeoverføringer fra armeniere som bor i utlandet.

litteratur

  • IM Djakonow : Predystorija armjanskogo naroda (Det armeniske folks forhistorie) . Jerevan 1968.
  • IM Diakonoff : Det armeniske folks forhistorie . New York 1984.
  • GB Djahukian: Bodde armenere i Lilleasia før 1100-tallet f.Kr.? I: TL Markey, JA Greppin (red.): Når verdener kolliderer, indoeuropeere og preindoeuropeere. Ann Arbor 1990, 25-31.
  • Edmund Herzig, Marina Kurkchiyan (red.): Armenerne. Fortid og nåtid i å lage nasjonal identitet. London, New York 2004.
  • Jan Henrik Holst : Armenian Studies . Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-447-06117-9 ( begrenset forhåndsvisning i Google- boksøk ).
  • Johannes Lepsius : Tyskland og Armenia, 1914–1918. Tempelverlag, Potsdam 1919
  • Wilhelm Litten : Løpet av det armenske folket. På: Persisk bryllupsreise. Verlag von Georg Stilke, Berlin 1925, s. 293–329.
  • Razmik Panossian: Armenerne: Fra konger og prester til kjøpmenn og kommissærer. Columbia University Press, New York 2006, ISBN 978-0-231-13926-7 .
  • Maciej Popko : Folk og språk i det gamle Anatolia . Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3-447-05708-0 , 4.3.3 Armeniere, s. 142 ff . ( begrenset forhåndsvisning i Google Book Search - polsk: Ludy i języki starożytnej Anatolii .).
  • AE Redgate: Armenerne. Blackwell, Oxford 1999, ISBN 0-631-14372-6 .
  • Armin T. Wegner : Utvisningen av det armenske folket i ørkenen. Et lysbildefremvisning. Øyenvitnerapport / dokumentasjon (215 s., 103 fig.), Red.: Andreas Meier, forord: Wolfgang Gust , Wallstein Verlag, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89244-800-6 .
  • Paul E. Zimansky: Arkeologiske undersøkelser av etnospråklig mangfold i Urartu. I: Robert Drews (red.): Greater Anatolia and the Indo-Hittite Language family. Institute for the Study of Man, Washington 2001, 15-26.
  • Utenriksdepartementet - Senter for strategiske undersøkelser: armenske krav og historiske fakta. I: Republikken Tyrkia - Utenriksdepartementet (red.), Ankara 1998, s. 3–43 ( PDF-fil; 909 kB )
  • Dr. M. Funck: Kurdistan-rapporten (historisk e-papir). I: Frankfurter Zeitung , Frankfurt am Main, 11. april 1915 ( PDF-fil; 3,4 MB )
  • Kai Merten: Blant hverandre, ikke ved siden av hverandre: Sameksistensen av religiøse og kulturelle grupper i det osmanske riket på 1800-tallet . teip 6 av Marburgs bidrag til religionens historie. LIT Verlag , Münster 2014, ISBN 978-3-643-12359-6 , pp. 47–451 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk).

weblenker

Commons : Armenians  - samling av bilder, videoer og lydfiler
Wiktionary: Armenians  - forklaringer på betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. ^ Fra Voss, Huberta (2007). Portraits of Hope: "Armeniere i den moderne verden. New York: Berghahn Books. P. Xxv. ISBN 978-1-84545-257-5 . ... det er rundt 8 millioner armeniere i verden ..."
  2. Let Hamlet Petrosyan: I begynnelsen. I: Levon Abrahamian, Nancy Sweezy (red.): Armensk folkekunst, kultur og identitet. Indiana University Press, Bloomington 2001, s. 11, 13.
  3. ^ Paul E. Zimansky: Arkeologiske undersøkelser av etnospråklig mangfold i Urartu. I: Robert Drews (red.): Greater Anatolia and the Indo-Hittite Language family. Institute for the Study of Man, Washington 2001, 15-26.
  4. ↑ Thomas Gamkrelidze, Vyacheslav V. Ivanov: Den tidlige historien om indoeuropeiske språk. I: Scientific American, mars 1990, s. 110.
  5. ↑ Dato for Armenias fødsel, gitt i 5th Century, Gains Credence . ( nytimes.com [åpnet 24. september 2018]).
  6. ↑ Vahan Kurkjian, "History of Armenia", Michigan, 1968, History of Armenia av Vahan Kurkjian; Jerevan, 2000; Martiros Kavoukjian, "Genesis of Armenian People", Montreal, 1982.
  7. ↑ Russell D. Gray og Quentin D. Atkinson, språketre-avvikstider støtter den anatolske teorien om indoeuropeisk opprinnelse, Nature 426 (27. november 2003) 435-439
  8. ^ Hrach Martirosyan: Armeniens plass i den indo-europeiske språkfamilien: Forholdet til gresk og indo-iransk. I: Journal of Language Relationship. Volum 10, 2003, s. 85-137.
  9. ↑ Igor M. Diakonoff: Predystorija armjanskogo naroda (Historien til det armenske folket) . Jerevan 1968.
  10. ^ Paul E. Zimansky: Arkeologiske undersøkelser av etnospråklig mangfold i Urartu. I: Robert Drews (red.): Greater Anatolia and the Indo-Hittite Language family. Institute for the Study of Man, Washington 2001, s. 25.
  11. ^ A b c John AC Greppin, IM Diakonoff: Noen effekter av det Hurro-Urartiske folket og deres språk på de tidligste armenerne. I: Journal of the American Oriental Society. 111/4, 1991, s. 727.
  12. ^ Elisabeth Bauer: Armenia: fortid og nåtid . Reich Verlag, Lucerne 1977, ISBN 3-7243-0146-4 , s. 49 .
  13. ^ Elisabeth Bauer: Armenia: fortid og nåtid . Reich Verlag, Lucerne 1977, ISBN 3-7243-0146-4 , s. 23 .
  14. ↑ a b Harald Haarmann : Indo-europeerne . Opprinnelse, språk, kulturer. CH Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60682-3 , Sør-Kaukasus: Die Armenier, s. 114 .
  15. ^ Elisabeth Bauer: Armenia: fortid og nåtid . Reich Verlag, Lucerne 1977, ISBN 3-7243-0146-4 , s. 70 .
  16. ↑ a b c Harald Haarmann: Indo-europeerne . Opprinnelse, språk, kulturer. CH Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60682-3 , Sør-Kaukasus: Die Armenier, s. 115 .
  17. He Gunnar Heinsohn : Leksikon for folkemord . Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999, ISBN 3-499-22338-4 , s. 80.
  18. ↑ Ytringsfrihet kommer lenge. I: Neue Zürcher Zeitung. 2. april 2011. Hentet 11. oktober 2011.
  19. ↑ Orhan Pamuk ble straffet for å fornærme tyrkiske folk. Doğan Haber Ajansı, 28. mars 2011, åpnet 11. oktober 2011.
  20. ↑ Jan Henrik Holst: Armenian Studies . Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-447-06117-9 , Om fremveksten av det armenske språket - armensk som et indo-europeisk språk på Balkan, s. 58 ( online [åpnet 28. november 2011]).
  21. ↑ Jan Henrik Holst: Armenian Studies . Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-447-06117-9 , On the emergence of the Armenian language - rubble languages ​​and Balkan Indo-European, s. 63 ff . ( Online [åpnet 28. november 2011]).
  22. ↑ archive.wikiwix.com
  23. ↑ Generell informasjon. Republikken Armenias ambassade i Tyskland. Hentet 18. april 2015.