Apollo Korzeniowski

Apollo Nałęcz Korzeniowski (født 21. februar 1820 i Honoratka , † 23. mai 1869 i Kraków ) var en polsk forfatter og patriot . Han er far til Joseph Conrad .

liv og arbeid

Korzeniowskis grav på Rakowicki kirkegård i Krakow .

Korzeniowski ble født i 1820 i landsbyen Honorotka ( ukrainsk Гоноратка ), som etter delingen av Polen tilhørte det russiske imperiet og nå er i den ukrainske oblasten Vinnytsia , som sønn av Teodor Korzeniowski og hans kone Julia, født Dyakiewicz. Hans far var en fattig adelsmann fra våpensamfunnet Nałęcz , som kjempet som offiser i Napoleons hær og ble med i den polske hæren i novemberopprøret i 1831.

Etter å ha gått på videregående skole i Zhytomyr , registrerte Korzeniowski seg ved Universitetet i St. Petersburg , hvor han studerte jus og orientalske studier fra 1840 til 1846 . I 1852 ble han eiendomsforvalter i en landsby kalt Łuczyniec i Podolia .

Under Krimkrigen i 1854 deltok han i å organisere et opprør i Polen. Disse planene ble imidlertid ingenting fordi den polske siden ikke klarte å få utenlandsk støtte.

I 1856 giftet han seg med Ewelina Bobrowska, som han fikk sønnen Józef Korzeniowski med i 1857, som ble født i Berdychiv og som senere ble kjent som Joseph Conrad . I begynnelsen av 1859 flyttet familien til Zhytomyr, hvor Korzeniowski først fikk arbeid i et forlag og senere hos ledelsen av et polsk teater.

På den tiden var en rekke av diktene hans allerede i omløp, som han vanligvis publiserte anonymt, og som noen ganger ble forvekslet med arbeidet til den også anonymt publiserte forfatteren Zygmunt Krasiński . Han gjorde også en rekke oversettelser for franske forfattere som Alfred de Vigny og Victor Hugo, samt korrespondanse for aviser fra Warszawa.

Hans hovedverk er hans to skuespill: Komedia ( komedie ) fra 1854 og Dla miłego grosza ( For en ganske krone ), som dukket opp i 1858 og hadde premiere i St. Petersburg i 1859. Den samfunnskritisk satire Komedie ble publisert i Vilnius i 1856 . Imidlertid forårsaket den harde kritikken av den polske adelen i Ukraina en skandale, slik at stykket først hadde verdenspremiere i 1952 i Wroclaw .

På slutten av 1850-tallet økte Korzeniowski sitt sosiale og politiske engasjement igjen og flyttet til Warszawa i mai 1861 . Der deltok han i organiseringen av januaropprøret. Han organiserte demonstrasjoner, og det ble dannet en hemmelig bykomité hjemme hos ham i oktober samme år. Natt til 20. - 21. oktober ble han arrestert av tsaristmyndighetene, fengslet i Xth-paviljongen i Warszawa-citadellet og i mai året etter dømt til å bli forvist til Vologda , 400 km øst for Moskva . Hans kone og sønn fulgte ham i eksil. Tidlig i 1863 fikk Korzeniowski lov til å reise til Chernihiv, nordøst for Kiev , hvor hans kone døde i 1865.

I litterære termer behandlet Korzeniowski William Shakespeare i eksil , for hvem han skrev en studie for ( Studia nad dramatycznością w utworach Szekspira , tysk for eksempel: Studer om dramaet i Shakespeares verk ) og hvis Die Komödie der Errungen han oversatte. Charles Dickens 'oversettelse til polsk stammer også fra denne perioden .

På grunn av sin dårlige helse fikk han lov til å forlate Russland i slutten av 1867. Han flyttet til det daværende østerriksk-ungarske Krakow , hvor han og kona døde av tuberkulose i 1869 . Gravet hans er på Rakowicki Cemetery .

Individuelle bevis

1. ↑ Conrad, Joseph. (2009). I Encyclopædia Britannica online . Tilgang 7. mai 2009
2. ^ ^{A b} Czesław Miłosz: Historien om polsk litteratur . 1983, s. 265 . 

litteratur

• Czesław Miłosz : Historien om polsk litteratur . 2. utgave. University of California Press, Berkeley 1983, ISBN 0-520-04477-0 , pp. 263-266 .