Andreas Tscherning

Andreas Tscherning (født 18. november 1611 i Bunzlau ; † 27. september 1659 i Rostock ) var en tysk lyrikedikter , salmedikter og litteraturteoretiker som etterfulgte Martin Opitz .

Liv

Tscherning ble født i Bolesławiec (nå Bolesławiec ). Han gikk på grunnskolen i Görlitz og fortsatte sin utdannelse i Breslau fra 1631 til 1635 . Fra 1635 til 1636 studerte han filologi og filosofi ved Universitetet i Rostock på stipend fra hjembyen. Deretter tjente han til livets opphold som veileder i Wroclaw. Han var avgjørende her av dikter-komponisten Matthäus Apelles von Löwensternstøttes. I 1641 leverte han den første tyske oversettelsen av et arabisk dikt med "Sprüche Alis" ("Centuria Proverbiorum Alis Imperatoris Muslemici distichis Latino-Germanicis expressa fra Andrea Tscherningio Cum Notis brevioribus"). Som et resultat vendte han tilbake til Rostock, hvor han avsluttet studiene med en mastergrad og fra 1644 ble professor i poesi som etterfølgeren til Peter Lauremberg . Han dukket opp som dikter, bindene "Deutscher Gedichte Frühling" fra 1642 og "Vorrab des Sommers deutscher Getichte" fra 1655 ga ham tittelen "tysk Horace ". Hans poetikk, "Uforutsigbare bekymringer for en rekke overgrep innen tysk skriving og språkkunst, spesielt edel poesi" fra 1659, hadde en varig effekt. Noen av diktene hans fant veien inn i protestantiske kirkesalmebøker, særlig sangen Du sollst i alle ting med Gud Lag en start .

Leseprøve

Et tre snakker til folk.

Hva tok høsten med seg

Kan jeg bli ny igjen /

Når blåser vårens far;

Menneskelig / du får lyst

Ikke gjenopprette tankene dine

Når han forlater deg en gang.

Lag mine sterke røtter

At jeg liker å le av vinden:

Du derimot synker ned

Når bare litt over åkeren

Været er ikke det samme /

eller ond lapskaus.

En gang holdt jeg meg bra /

Og holdt seg fri for skade /

Så jeg insisterer lenge:

Men du er myed

Ofte om våren /

Når du ble født.

Litteratur (utvalg)

• Hans-Heinrich Borcherdt: Andreas Tscherning. Et bidrag til litteratur- og kulturhistorien på 1600-tallet . München 1912.
• Ulrich Bornemann: Dirck Volkertszoon Coornhert og Tscherning . I: Daphnis 19 (1990), s. 493-509.
• Gerhard Dünnhaupt : Andreas Tscherning (1611–1659) . I: Personalbibliographien zu den Druck des Barock , Vol. 6. Hiersemann, Stuttgart 1993, ISBN 3-7772-9305-9 , s. 4103-4134 (liste over verker og referanser).
• Renate Hildebrandt-Günther: Antikk retorikk og tysk litteraturteori på 1600-tallet. Marburg 1966.
• Max Hippe:  Tscherning, Andreas . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volum 38, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, s. 714-716.
• Grantley McDonald: Emblemet til melankoli i det syttende århundre Tyskland: Andreas Tschernings "Melancholey Redet Himself" . I: Andrea Sieber, Antje Wittstock (red.): Melancholie - mellom holdning og diskurs. Konsepter i middelalderen og tidlig moderne tid . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2009, ISBN 978-3-89971-519-4 , s. 95-118.
• Susanne Schulte:  Andreas Tscherning. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volum 12, Bautz, Herzberg 1997, ISBN 3-88309-068-9 , Sp. 649-655.  ( Artikkel / begynnelse av artikkel i Internett-arkivet )

weblenker

• Publikasjoner av og om Andreas Tscherning i VD 17 .
• Litteratur av og om Andreas Tscherning i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Digitaliserte trykk av Andreas Tscherning i katalogen til Herzog August-biblioteket
• Oppføring av Andreas Tscherning i Catalogus Professorum Rostochiensium