André Frénaud

André Frénaud (født 26. juli 1907 i Montceau-les-Mines , † 21. juni 1993 i Paris ) var en fransk dikter og essayist.

Liv

Frénaud studerte filosofi og jus i Paris. I 1930 ble han lektor i fransk ved Lvov University. I 1937 godtok han en stilling i det franske transportdepartementet, som han hadde til 1967.

I 1939 ble Frénaud innkalt til militærtjeneste og ble tatt krigsfange av Tyskland. Hans Poèmes de Brandebourg , som gjenspeiler denne gangen, gjorde ham kjent som forfatter. I 1942 klarte han å flykte til Frankrike med falske papirer. De neste årene publiserte han i underjordiske forlag til sin venn Paul Éluard under pseudonymet Benjamin Phelisse .

Han var kjent for malere som Joan Miró , Antoni Tàpies , Eduardo Chillida og Maria Helena Vieira da Silva , som skapte illustrasjoner for diktene sine. I 1985 ga han ut en samling essays om Jean René Bazaine og Raoul Ubac under tittelen Ubac et les fondements de son art .

I 1973 mottok Frénaud Grand Prix de Poésie de l'Académie française , og i 1985 Grand Prix national de Poésie . I 1987 var han poète invité på Avignon-festivalen. Diktene hans var bl.a. Oversatt av Giuseppe Ungaretti , Franco Fortini og Eugenio Montale . På tysk har bare diktutvalget Quelle der Quellen (1962) dukket opp i oversettelsen av Paul og Marlies Pörtner av Luchterhand, på det tidspunktet Neuwied og Spandau.

Virker

• Poèmes d'Avant-Guerre , 1938-1939
• Poèmes de Brandebourg
• Les Rois Mages , 1943
• Poèmes de dessous de plancher , 1949
• Agonie du général Krivitski , 1960
• II n'y a pas de paradis , 1962
• La Sainte Face , 1968.
• La Sorcière de Rome , 1973.
  • The Witch of Rome : Poems. Lama, Wien, utgave per procura. 2002, ISBN 3-901118-48-9 .
• Notre inhabileté fatale , 1979.
• La vie comme elle tourne . Maeght Éditeur, Paris 1979.
• Haeres , 1982.
• Ubac et les fondements de son art , 1985.
• Nul ne s'égare , 1986.

weblenker

• Litteratur av og om André Frénaud i SUDOC- katalogen (Association of French University Libraries)
• Francis Wybrands: André Frénaud (1907-1993)