Amman Citadel Inskripsjon

Den Amman Citadel Inscription er en inskripsjon i ammonittiske språket som ble funnet i 1961 på borgen åsen Amman , i Jebel al-Qala'a , i et jernalderen sammenheng. Inskripsjonen er nå i det arkeologiske museet i Amman .

beskrivelse

Inskripsjonen er skåret ut i en hvit kalksteinblokk ca. 26 × 19 cm høy og bredden av ulik tykkelse. Alle fire sider er skåret ut uregelmessig. Åpenbart har deler av den opprinnelige blokken brutt av. Nederst i høyre hjørne er det en rettvinklet utsparing, som antyder planlagt fjerning for sekundær bruk. Overflaten på steinen viser flassing, noe som kan skyldes utskjæringen under fjerningen. Imidlertid er de fleste av bokstavene enkle å gjenkjenne. Steinen viser ingen spor etter erosjon og ble derfor sannsynligvis knapt utsatt for været.

Inskripsjonen inneholder fortsatt åtte linjer. Deler mangler til venstre og høyre, og det ser ikke ut til at bunnlinjen inneholder enden av inskripsjonen. Siden det fremdeles er plass over topplinjen og den andre linjeavstanden er vanlig, er den første linjen som er bevart, trolig også den første linjen i inskripsjonen.

paleografi

De åtte linjene i inskripsjonen inneholder omtrent 100 bokstaver, som kan deles i omtrent 33 ord. Ordskillere brukes vanligvis, men avstanden mellom bokstaver varierer. Spesielt i linje 5 er det vanskelig å dele det opp i enkeltord.

Formen og størrelsen på de enkelte bokstavene varierer betydelig. Tilsynelatende kommer inskripsjonen fra en uerfaren hånd. Mange bokstaver har spesielle former. Den Chet har bare to sprosser, sammenlignet med de vanlige tre. Den mesjastelen eller statue av Jarich Asar også har bare to sprosser. The Tet har i stedet for de vanlige kryss bare en tverrbjelke i en sirkel og likner så allerede den greske Theta . Den Ajin er allerede litt åpen i toppen, som vises i fønikiske inskripsjoner bare fra det 5. århundre, men tidligere i kursiv skrifter. Tzade viser også en merkbart annen form, selv om den også har et bredt spekter av former i de andre inskripsjonene i regionen. På grunn av parallellene er inskripsjonen paleografisk datert rundt 800 f.Kr. Eller rundt 50 år tidligere. Dette gjør Amman Citadel Inskripsjon til det eldste overlevende beviset på det ammonittiske språket til dags dato.

innhold

På grunn av inskripsjonens fragmentariske natur er innholdet ofte usikkert. Det er tilsynelatende en bygningsinnskrift. Linje 1 tilbyr antagelig en innledende formel der guden Milkom ga det litterære jeget i oppdrag å bygge inskripsjonen. Følgende linjer spesifiserer deretter rekkefølgen, utførelsen og inneholder forbannelsesformler (sistnevnte i linje 2/3).

litteratur

  • Walter E. Aufrecht : A Corpus of Ammonite Inskripsjoner (Ancient Near Eastern Texts & Studies 4). Lewiston et al., 1989, nr. 59.
  • Frank Moore Cross : Epigrafiske notater om 'Amman Citadel Inskripsjon. I: BASOR 193 (1969), s. 13-19.
  • William J. Fulco: 'Amman Citadel Inskripsjon: En ny samling. I: BASOR 230 (1978), s. 39-43.
  • Siegfried H. Horn : Amman Citadel Inskripsjon. I: BASOR 193 (1969), s. 2-13.
  • William H. Shea: Amman Citadel Inskripsjon igjen. I: Palestine Exploration Quarterly 113 (1981), s. 105-110.

weblenker

Merknader

  1. ^ På den annen side, se William J. Fulco: 'Amman Citadel Inscription: A New Collation. I: BASOR 230 (1978), 39–43, her s. 41, som gjenkjenner tre tverrstenger i det minste for den første chet i linje 3.
  2. ^ Siegfried H. Horn: Amman Citadel Inskripsjon. I: BASOR 193 (1969), s. 2-13, her s. 8.
  3. ^ Frank Moore Cross: Epigrafiske notater om 'Amman Citadel Inskripsjon. I: BASOR 193 (1969), 13-19.