Agnes Sapper

Agnes Sapper (født 12. april 1852 i München ; † 19. mars 1929 i Würzburg ; født Agnes Brater ) var sammen med Johanna Spyri og Ottilie Wildermuth en av de mest vellykkede og mest leste tyskspråklige forfatterne av unge voksne Det 20. århundre. Hennes mest kjente roman Die Familie Pfäffling alene , utgitt i 1907, solgte rundt 900 000 eksemplarer (frem til den nye utgaven i 2002). Den dag i dag har han kommet med mange oversettelser, inkludert på japansk. Sappers totale sirkulasjon ble anslått til to millioner rundt 1980.

liv og arbeid

Hun var den andre datteren til München-advokaten, politikeren og grunnleggeren av Süddeutsche Zeitung Karl Brater og hans kone Pauline Brater f. Pfaff . Hun og storesøsteren Anna skulle kunne stå på egne ben, og derfor lot foreldrene dem ta undervisningseksamen på fransk. I 1875 giftet hun seg med den byen rådgiver for Blaubeuren og senere domstol notarius Eduard Sapper. Paret hadde tre sønner, hvorav to døde i barndommen. I 1882 flyttet familien til Neckartailfingen , hvor deres to døtre Anna og Agnes ble født, i 1888 til Esslingen , og tre år senere til Calw .

Oppmuntret av ektemannen begynte Sapper sin karriere som forfatter med historien In Wasserfluten i anledning en konkurranse i magasinet Immergrün i 1882. Andre historier som Det første skoleåret (1894) og Gretchen Reinwalds siste skoleår (1901) innarbeidet sine erfaringer som lærer i en søndagsskole opp. I 1898, etter ektemannens død, bosatte hun seg i Würzburg og begynte sitt faktiske litterære arbeid der. Hennes desidert største suksess ble oppnådd av Sapper i 1907 med romanen Die Familie Pfäffling og dens oppfølger Werden und Wachsen fra 1910. Mor Pfäffling er modellert etter Sappers egen mor Pauline, som hun viet boken til. Romanen viser at den er realistisk, nær hverdagen, selv om den skaper ”et harmonisk, forsonende bilde av ekteskap og familie”, skriver Peter König. Sappers forfatterskap er preget av "følsomhet for barnets psyke" så vel som "for sosiale problemer (hushjelpeproblem, kvinnefengsel)" og har "en sterk pedagogisk impuls". Datteren fra en middelklassefamilie forteller enkle og spennende historier. Hennes språklige talent var begrenset. Så hun unngikk klokt forsøk på "poetisk overdrivelse", selv om hun satte pris på Goethe .

Kjærlighet til barn og orden

Mens Meyers leksikon i 1927 snakket om Sappers “sunne moralske verdensbilde”, ga barnebokforfatteren James Krüss knapt den bestselgende forfatteren en pause i 1992. Det er puritansk, ryddig, støtter staten, og også sjåvinistisk i krig. Dorothea Keuler svekket: ”Dagens barnebokeksperter setter pris på deres følsomhet for sosiale problemer, deres empatiske forståelse av hva som skjer i barnas psyke. Til tross for all kjærligheten er hun ikke en talsmann for barnet. Fortellingene deres styrker foreldrenes autoritet. Som svar på barns behov og erfaringer bringer hun leserne nærmere foreldresynspunktet. Å ta side med barn er forbeholdt påfølgende generasjoner av forfattere. Men i motsetning til den Wilhelminiske stokkpedagogikken, ønsker Agnes Sapper å oppnå lydighet av innsikt og kjærlighet. Alle små og store hverdagskriser løses med maksimalt velvilje fra alle involverte. "

I Würzburg er en hybel for psykisk syke oppkalt etter Agnes Sapper. Det kom frem fra et aldershjem som Agnes Sapper hadde gitt til byen. Hun brukte gebyret sitt for familien Pfäffling . Agnes Sappers grav ligger i hovedkirkegården i Würzburg . I 2006 kunne ødeleggelsen av gravsteinen og nivelleringen av graven avverges i siste øyeblikk. Diakonisches Werk Würzburg overtok vedlikeholdet av graven i ytterligere 15 år.

Det er en Agnes-Sapper-Straße i Erlangen .

fabrikker

  • I flomvann. Fortelling. Forlag til bokhandelen til Evangelical Society, Stuttgart 1893.
  • Det første året på skolen. En historie for barn i alderen 7–12 år. Gundert, Stuttgart 1894. Ny utgave Omnium, Berlin 2015 ISBN 978-3-95822-072-0
  • Moren blant barna. En liten bok for mødre. Gundert, Stuttgart 1895.
  • Gretchen Reinwalds siste skoleår. En historie for jenter i alderen 13-16. Gundert, Stuttgart 1901.
  • Lille Dummerle og andre historier. For høytlesning i familiekretser. Gundert, Stuttgart 1904.
  • Pfäffling-familien. En tysk vinterhistorie. , Roman, Stuttgart 1907. Nyeste utgave Würzburg 2002 online  - Internet Archive Videre utgave Books on Demand, Norderstedt 2018. ISBN 978-3-7528-3152-8
  • Fru Pauline Brater. Livsbilde av en tysk kvinne. Beck, München 1908.
  • Blir og vokser. Opplevelser av den store Pfäfflingskinder. Gundert, Stuttgart 1910.
  • Oppdragelse eller la det være? Gundert, Stuttgart 1912.
  • Lieschens sprell og andre historier. Illustrasjoner av Gertrud Caspari . Gundert, Stuttgart 1907.
  • Mor og datter. Fortelling. Keutel, Stuttgart 1913.
  • Urschele opp! En komedie for husteatret i 3 opptredener. Keutel, Stuttgart 1913.
  • Krigshefte for våre barn. Gundert, Stuttgart 1914. online  - Internet Archive
  • I Thüringer Wald. Gundert, Stuttgart 1914.
  • Krigshistorier: fortelling fra krigen. Gundert, Stuttgart 1915.
  • Uten faren: historie fra krigen. Gundert, Stuttgart 1915. online  - Internet Archive
  • Barnebarna. En barnebok. Gundert, Stuttgart 1917.
  • Hilsen vennene til bøkene mine. Gundert, Stuttgart 1922.
  • Bevist i nød. Fem historier. Gundert, Stuttgart 1922.
  • Lili. Historien fra livet til et morsløst barn. , Stuttgart 1924
  • I familiekretsen: Små komedier for Stuttgart- ungdommen 1926.
  • Hjemmene og andre historier om krig og fred. Gundert, Stuttgart 1938.
  • I Thüringer Wald og andre historier fra fortiden. Brockhaus, Wuppertal 1965.

litteratur

  • Festschrift til Agnes Sappers 70-årsdag. Stuttgart 1922.
  • Agnes Herding-Sapper: Agnes Sapper. Din måte og ditt arbeid. Stuttgart 1931.
  • Charlotte Breyer: Agnes Sapper 1852-1929. I: Inge Meidinger-Geise (Hrsg.): Frauengestalten i Franken. Würzburg 1985, s. 174-177.
  • Gudrun Wedel: “… ingenting annet enn en tysk kvinne…”. Merknader til den biografiske og selvbiografiske tradisjonen for kvinnene i en familie. I: Ruth-Ellen B. Joeres, Mary J. Maynes (red.): Tyske kvinner i det attende og det nittende århundre. Bloomington / Indiana 1986, s. 305-320.
  • James Krüss: Naivitet og forståelse av kunst. Tanker om barnelitteratur. Weinheim 1992; deri: Pfäffling-familien eller når moral overvinner kunst, s. 194–198.
  • Barbara Asper: Agnes Sapper. I: Kurt Franz (red.): Barne- og ungdomslitteratur. Et leksikon. Meitingen 1995 ff (løvbladssamling).
  • Harald Salomon: Agnes Sappers effekt i Japan. I: Japonica Humboldtiana , nr. 7, Berlin 2003 ( online ; PDF; 636 kB; åpnet 21. mai 2012).
  • Herbert Hummel:  Sapper, Agnes. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , s. 434 f. ( Digitalisert versjon ).

weblenker

Lydbøker

Individuelle bevis

  1. ↑ Søndagsavis fra 11. august 2002 ( Memento fra 11. januar 2012 i Internet Archive )
  2. ↑ a b fembio , åpnet 21. mai 2012
  3. ↑ Charlotte Breyer, Würzburg 1985
  4. ↑ For hennes etterkommere, se diskusjonssiden
  5. ↑ a b Charlotte Breyer, Würzburg 1985
  6. ↑ Killy Literaturlexikon , 1988-92, bind 10, s. 134.
  7. ↑ 7. utgave, bind 10, kolonne 1015
  8. ↑ Universitetet i Freiburg ( Memento fra 11. november 2009 i Internet Archive )
personlig informasjon
ETTERNAVN Sapper, Agnes
ALTERNATIVE NAVN Brater, Agnes (pikenavn)
KORT BESKRIVELSE Tysk forfatter
FØDSELSDATO 12. april 1852
FØDSELSSTED München
DØDSDATO 19. mars 1929
DØDSSTED Würzburg